https://www.fotosik.pl/zdjecie/b8d113c65987bd39
Dane zmarłego: Ludwig Friedrich Mahler 57 l., ???????????
Choroba i sposób śmierci:
Data i miejscowość: 28.05.1799, Loffenau
Pozdrawiam, Alice
Akt zgonu Ludwig Fri. Mahler 1799 r.
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt zgonu Ludwig Fri. Mahler 1799 r.
pochowany 30.05.1799
Schneider und Koltermeister
czyli krawiec i
1. Kolter to kołdra
2. Kolter to lemiesz /część pługa odkładająca skibę,
Jeszcze jest słowo Kelter , tłocznia prasa do winogron
Kelterei wytłaczarnia
Ta druga litera to chyba =O=,
czy krawiec kuł lemiesze-wątpię,skłaniałbym się do wytwórcy mistrza od kołder.
Przyczyna zgonu: Zehrfieber; trawiąca gorączka
Pozdrawiam
Roman M.
Schneider und Koltermeister
czyli krawiec i
1. Kolter to kołdra
2. Kolter to lemiesz /część pługa odkładająca skibę,
Jeszcze jest słowo Kelter , tłocznia prasa do winogron
Kelterei wytłaczarnia
Ta druga litera to chyba =O=,
czy krawiec kuł lemiesze-wątpię,skłaniałbym się do wytwórcy mistrza od kołder.
Przyczyna zgonu: Zehrfieber; trawiąca gorączka
Pozdrawiam
Roman M.