Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu miejscowości i parafii pochodzenia Augustyna Domaros (pierwsza metryka w 1797 r.)
Metryka dostępna jest pod: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=374824
Akt ślubu Augustyna Domaros i Marianny Warzewskiej
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Andrzej75

- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Akt ślubu Augustyna Domaros i Marianny Warzewskiej
Odczytuję: de Kosznica, parochianum Pałoviensem — z Kosznicy, parafianina pałowskiego.
Ale koło Pałowa nie widzę takiej miejscowości. Jest Karznica (dawniej Kasznica), ale na wschód od Słupska.
Ale koło Pałowa nie widzę takiej miejscowości. Jest Karznica (dawniej Kasznica), ale na wschód od Słupska.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043