Pochodzenie nazwiska cz.2 sp !

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Lidio :D

Śledź 1381 - od śledź ‘ryba morska’.

Śledź (bez daty źródłowej) –w grupie nazwisk pochodzących od ślad ‘trop; pozostałość po czymś; znikoma ilość’, dawniej ‘powinność ścigania winowajcy; miara gruntu’, śledzić ‘iść po czyichś śladach, bacznie obserwować’; w pochodnych też od śledź ‘ryba morska’.

Topczyński (bez daty źródłowej) –w grupie nazwisk pochodzących od topić.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
bogi

Sympatyk
Posty: 13
Rejestracja: śr 05 maja 2010, 17:46

Post autor: bogi »

Witam
Proszę o pomoc z nawiskami: Olesków i Bokłak.
dziękuje z góry za poświęcony czas
Bogi
alina_wozijan
Posty: 2
Rejestracja: wt 13 kwie 2010, 19:36

Post autor: alina_wozijan »

Witam!
Nazwisko Olesków bardzo pasuje na spolszczone rusińskie (ob. ukraińskie) Ołeśkiw, czyli czyj syn? - Ołeśka, Ołesia, od imienia Ołeś (Oleg).
Bokłak może być pochodzenia tatarskiego lub podobnie azjatyckiego, albo też wołoskiego. Bukłak, czy też bokłak - jest to miękkie naczynie ze skóry bydła domowego, do którego się wlewało rożnego rodzaju płyny - wodę, wino itp.
Pozdrawiam. Alina.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Bokłak (bez daty źródłowej) –w grupie nazwisk pochodzących od bukłak, dawniej też bokłak ‘naczynie z przykrywką; worek skórzany na płyny’.

Źródło: Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Olesków (bez daty źródłowej) –w grupie nazwisk pochodzących od imion na Ol-, typu Oleksy, Oleksander.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Madziulek
Posty: 8
Rejestracja: śr 12 maja 2010, 14:52
Lokalizacja: Szczecin/Warszawa

Post autor: Madziulek »

Witam, interesuje mnie pochodzenie nazwisk: Frankiewicz, Mamet, Buzalski, Bartosiak, Ostrowski, Radtke, Drozdowski, Wiśniewski
Z gory dziękuję
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Bartosiak 1660 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bart- , por. imię Bartłomiej, barta ‘topór’, niemieckie Bart ‘broda’.

Buzalski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od buza ‘nagana’, buzować ‘łajać’.

Drozdowski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od drozd ‘ptak śpiewający’.

Frankiewicz (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Franciszek. Imię, znane w Polsce od XIII wieku, wywodzi się od nazwania Jana Bernardone, Francesco, znanego później jako św. Franciszek z Asyżu. Nazwanie pochodzi od franciscus ‘pochodzący z plemienia Franków’.

Źródło: Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Madziulek:

Mamet – nie znalazłam; może od mama ‘matka’, mamić ‘oszukiwać, zwodzić’.

Ostrowski 1389 - od nazw miejscowych Ostrów, Ostrowo, Ostrowsko (częste).

Radtke (Pom) (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Radosław, Radomir, też od rady ‘zadowolony’, rada, radzić.

Wiśniewski 1471 - od nazw miejscowych Wiśniewo, Wisniowa, Wiszniowa (częste).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Gałęza (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od gałąź.

Źródło: Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Tuderek (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'. W okresie staropolskim adaptowane też jako Czader, Czedor, na Kresach wschodnich występowały natomiast formy wschodniosłowiańskie tego imienia Chodor, Fiedor też od niemieckiej nazwy osobowej Feder.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Madziulek
Posty: 8
Rejestracja: śr 12 maja 2010, 14:52
Lokalizacja: Szczecin/Warszawa

Post autor: Madziulek »

Pani Ewo, ślicznie dziękuję za odpowiedz. Mamet to chyba ma pochodzenie francuskie, ale nie jest pewna.
KasiaP
Posty: 1
Rejestracja: śr 12 maja 2010, 19:28

Post autor: KasiaP »

Ja z kolei szukam pochodzenia nazwisk: Pastucha, Goguł i Gogół (dwie wersje tego samego nazwiska, gdyż u mojego ojca w metryce popełniono błąd i wpisano "u").
Gdzie też mogę znaleźć nazwiska dziadków mojego ojca? I jak znaleźć cmentarz, na którym są oni pochowani (wiem tylko, że w Warszawie).
Proszę o jakąkolwiek pomoc.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Gogół 1427 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy gog-, por. gogolica ‘gatunek dzikiej kaczki’, od gwarowego gogotać ‘bełkotać’; od gogo, dawniej ‘modniś’; od staropolskiego gogol, gogoł ‘gatunek dzikiej kaczki’.

Goguł (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy gog-, por. gogolica ‘gatunek dzikiej kaczki’, od gwarowego gogotać ‘bełkotać’.

Źródło: Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pastucha 1386 - od pastuch, pastucha ‘człowiek doglądający pasącego się bydła, owiec’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
marwro

Sympatyk
Adept
Posty: 120
Rejestracja: czw 27 sie 2009, 22:51
Lokalizacja: okolice Sochaczewa
Kontakt:

Post autor: marwro »

Witam,

Bardzo dziękuję za informacje o poprzednim nazwisku, a teraz kolejna prośba.

Proszę o informację o pochodzeniu nazwisk:

- Mycka, wcześniej (XIX w.) Myczka
- Pięcek

Z góry bardzo pięknie dziękuję :)

Marek
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Mycka, Myczka (bez dat źródłowych )- w grupie nazwisk pochodzących od podstawy myc-, por. myca, mycka 'okrągła czapka bez daszka'.

Pięcek (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od pięta 'tylna część stopy', może też od piąty.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”