Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marcina Arentowicza z 1805 roku Ligowo.
Akt szósty od dołu ,strona druga.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=434909
Z góry pięknie dziękuję.
Sylwia
[OK]Akt zgonu Marcin Arentowicz 1805_Ligowo
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Slodkosci8
- Posty: 42
- Rejestracja: ndz 17 lis 2019, 21:28
[OK]Akt zgonu Marcin Arentowicz 1805_Ligowo
Ostatnio zmieniony czw 12 lis 2020, 09:41 przez Slodkosci8, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Akt zgonu Marcin Arentowicz 1805_Ligowo
Rokicie
Dnia 23 czerwca o godz. 5 po południu zmarł uczciwy Marcin Arentowicz, 50 l., na głowę, jego dusza niech spoczywa w pokoju.
Dnia 23 czerwca o godz. 5 po południu zmarł uczciwy Marcin Arentowicz, 50 l., na głowę, jego dusza niech spoczywa w pokoju.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043