Pochodzenie nazwisk (cz.8)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Wojciech_Przybylski

- Posty: 24
- Rejestracja: czw 13 gru 2018, 22:05
Pochodzenie nazwiska: Jaźwa, Gryczpan, Kotela (Kotula)
Witam
Jakie jest pochodzenie nazwiska Jaźwa, Gryczpan, Kotela (Kotula, Kotelski, Kotalski), Kupidura, Zajda, Rozwens (Rozwęs).
Za wszelkie informacje z góry dziękuję.
Jakie jest pochodzenie nazwiska Jaźwa, Gryczpan, Kotela (Kotula, Kotelski, Kotalski), Kupidura, Zajda, Rozwens (Rozwęs).
Za wszelkie informacje z góry dziękuję.
Pochodzenie nazwiska: Jaźwa, Gryczpan, Kotela (Kotula)
Gryczpan to inaczej bukszpan (gw. Wielkopolska).
--
Pozdrawiam Paweł
Pozdrawiam Paweł
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Pochodzenie nazwiska: Jaźwa, Gryczpan, Kotela (Kotula)
Witam 
Gryczpan – nie znalazłam.
Jaźwa - od staropolskiego jaźwa ‘jama’.
Kotalski 1640 - od kot.
Kotela - od kot.
Kotelski - od nazwy miejscowej Chotel (kieleckie, gmina Wi¶lica).
Kotula - od kot.
Kupidura 1614 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kup-, por. kupić, kupa.
Żródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Rozwens - od roz + węszyć ‘wąchać’.
Rozwęs - od roz + węszyć ‘wąchać’.
Zajda 1435 - od zajść, zajdę lub od staropolskiego Zajda ‘kosa’, też ‘płachta do noszenia siana’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Seide, ta od apelatywu Seide ‘jedwab’
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Gryczpan – nie znalazłam.
Jaźwa - od staropolskiego jaźwa ‘jama’.
Kotalski 1640 - od kot.
Kotela - od kot.
Kotelski - od nazwy miejscowej Chotel (kieleckie, gmina Wi¶lica).
Kotula - od kot.
Kupidura 1614 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kup-, por. kupić, kupa.
Żródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Rozwens - od roz + węszyć ‘wąchać’.
Rozwęs - od roz + węszyć ‘wąchać’.
Zajda 1435 - od zajść, zajdę lub od staropolskiego Zajda ‘kosa’, też ‘płachta do noszenia siana’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Seide, ta od apelatywu Seide ‘jedwab’
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
-
Wojciech_Przybylski

- Posty: 24
- Rejestracja: czw 13 gru 2018, 22:05
Pochodzenie nazwiska: Jaźwa, Gryczpan, Kotela (Kotula)
Dziękuję uprzejmie za opisy.
Pochodzenie nazwiska Marszałkowski
Pochodzenie nazwiska Marszałkowski, interesuje mnie wszystko o tym nazwisku
Ostatnio zmieniony śr 04 lis 2020, 21:36 przez Radek09, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Arek_Bereza

- Posty: 5891
- Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Szukam informacji na temat różnych rodzin Marszałkowskich
zbyt ogólnie, podaj miejsca, osoby, daty, linki do dokumentów i określ konkretnie kogo/czego szukasz.
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Szukam informacji na temat różnych rodzin Marszałkowskich
Witam 
Marszałkowski 1356 - od nazwy miejscowej Marszałkowo (sieradzkie, gmina Brzeźno).
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Marszałkowski 1356 - od nazwy miejscowej Marszałkowo (sieradzkie, gmina Brzeźno).
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
-
Wladyslaw_Moskal

- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
Re: Pochodzenie nazwiska Marszałkowski
Witam,Radek09 pisze:Pochodzenie nazwiska Marszałkowski, interesuje mnie wszystko o tym nazwisku
- mamy w Polsce starozytne nazwanie/nazwisko Mars, takze wspolczesne nazwisko szlacheckie Mars, o ciekawej etymologii;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... wisko=mars
https://forebears.io/surnames/mars
- mamy nazwiska powstale pozniej, jak Marsal, Marszal, Marszał, liczne Marszałek i kilkadziesiat nazwisk pochodnych wliczajac nzwisko Marszałkowski, w czesci takze szlacheckie;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... 5%82kowski
Zgadzam sie z Arkiem Breza, ze musisz okreslic dokladniej Twoje zainteresowania bardzo ciekawym nazwiskiem Marszałkowski.
Pozdrawiam - Wladyslaw
-
Wladyslaw_Moskal

- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
Pochodzenie nazwisk Mars, Marsal, Marszal, Marszał..
Witam, moze moje zebrane informacje o pochodzeniu nazwan/nazwisk Mars, Marsal, Marszal, Marszał okaza sie interesujace dla wielu zagladajacych do watku "Pochodzenie nazwisk".
1. Pochodzenie polskiego nazwiska Mars.
Nieliczne, starozytne informacje wskazuja, ze przed powstaniem Rzymu, Mars byl bogiem urodzaju, płodow ziemi, por roku, a wiec bogiem czczonym przez starozytnych rolnikow, rozpoczynajacych uprawe ziemi wczesna wiosna i dlatego mamy nazwe miesiaca Mars, marzec.
Rosnace w sile Imperium Rzymskie przejelo boga rolnikow Marsa i uczynilo go bogiem wojny, bo legionisci ruszajacy w marcu na podboj nowych ziem, skladali ofiary Marsowi z prosba o zapewnienie sukcesu w ich wojennych wyprawach;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Mars_(mitologia)
Istniejace na Polwyspie Apeninskim rolnicze plemie Marsi=Marsowie zostalo podbite przez Rzymian, ale odnotowano, ze Marsi pochodzili z polnocnych ziem, lezacych poza wspolczesna Italia.
Z mapy Forebears=Przodkowie wynika, ze to w starozytnosci rolnicze plemiona francuskich Gallo/Celtow czcily boga Marsa i jego kult siegal ziem obecnej Polski, dlatego mamy w Polsce tez starozytne nazwisko .. Mars;
https://forebears.io/surnames/mars
W przeciwienstwie do najnowszych informacji Forebears, Wikipedia odotowuje, ze oprocz wloskiego plemienia Marsi, istnialo .. germanskie ?? plemie Marsi;
https://en.wikipedia.org/wiki/Marsi
https://en.wikipedia.org/wiki/Marsi_(Germanic)
Wg prof. K. Rymuta polskie nazwisko Mars pochodzi od slowa 'mars'- przenośnie: wojna; groźny wyraz twarzy, też bocianie gniazdo na statku; lub wywodzi się od Marsa, rzymskiego boga wojny.
Wiecej w nastepnych odcinkach o nazwiskach pochodzacych od boga strozytnych rolnikow - Marsa.
Wladyslaw
1. Pochodzenie polskiego nazwiska Mars.
Nieliczne, starozytne informacje wskazuja, ze przed powstaniem Rzymu, Mars byl bogiem urodzaju, płodow ziemi, por roku, a wiec bogiem czczonym przez starozytnych rolnikow, rozpoczynajacych uprawe ziemi wczesna wiosna i dlatego mamy nazwe miesiaca Mars, marzec.
Rosnace w sile Imperium Rzymskie przejelo boga rolnikow Marsa i uczynilo go bogiem wojny, bo legionisci ruszajacy w marcu na podboj nowych ziem, skladali ofiary Marsowi z prosba o zapewnienie sukcesu w ich wojennych wyprawach;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Mars_(mitologia)
Istniejace na Polwyspie Apeninskim rolnicze plemie Marsi=Marsowie zostalo podbite przez Rzymian, ale odnotowano, ze Marsi pochodzili z polnocnych ziem, lezacych poza wspolczesna Italia.
Z mapy Forebears=Przodkowie wynika, ze to w starozytnosci rolnicze plemiona francuskich Gallo/Celtow czcily boga Marsa i jego kult siegal ziem obecnej Polski, dlatego mamy w Polsce tez starozytne nazwisko .. Mars;
https://forebears.io/surnames/mars
W przeciwienstwie do najnowszych informacji Forebears, Wikipedia odotowuje, ze oprocz wloskiego plemienia Marsi, istnialo .. germanskie ?? plemie Marsi;
https://en.wikipedia.org/wiki/Marsi
https://en.wikipedia.org/wiki/Marsi_(Germanic)
Wg prof. K. Rymuta polskie nazwisko Mars pochodzi od slowa 'mars'- przenośnie: wojna; groźny wyraz twarzy, też bocianie gniazdo na statku; lub wywodzi się od Marsa, rzymskiego boga wojny.
Wiecej w nastepnych odcinkach o nazwiskach pochodzacych od boga strozytnych rolnikow - Marsa.
Wladyslaw
-
Wladyslaw_Moskal

- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
Pochodzenie nazwisk Mars, Marsal, Marszal, Marszałek, ...
1. Pochodzenie ponizszych nazwisk wg prof. K.Rymuta;
- Marsal - od mars ‘przenośnie: wojna; groźny wyraz twarzy’, też ‘bocianie gniazdo na statku’; wywodzi się od Marsa, rzymskiego boga wojny.
- Marszal - od marszałek ‘w średniowieczu: zarządca dworu królewskiego, później wysoki urzędnik państwowy, dziś: najwyższy stopień wojskowy’.
- Marszał - 1442 od marszałek ‘w średniowieczu: zarządca dworu królewskiego, później wysoki urzędnik państwowy, dziś: najwyższy stopień wojskowy’.
- Marszałek - 1389 od marszałek ‘w średniowieczu: zarządca dworu królewskiego, później wysoki urzędnik państwowy, dziś: najwyższy stopień wojskowy’.
2. Pochodzenie nazwiska Marszałek wg SŁOWNIKA NAJSTARSZYCH NAZWISK POLSKICH zespolu Pani Zofii Kowalik-Kalety; MARSZAŁEK < marszałek ‘zarządca dworu królewskiego’, 1291 rok.
3. O Marszałku wg Fundacjii Zakłady Kórnickie;
https://tytus.edu.pl/2018/07/17/marszal ... zystkiego/
4.encyklopedia; marszałek, w średniowieczu jeden z najwyższych urzędników dworskich.
5. Moja hipoteza pochodzenia nazwan/nazwisk Marsal i pochodnych, ktore istnialy jako nazwania slowianskie na ziemiach obecnej Polski juz w starozytnosci.
Nazwanie/nazwisko Marsal i nieco mlodsze, staropolsko-galijskie Marszal;
https://forebears.io/surnames/marsal
https://forebears.io/surnames/marszal
sklada sie z dwoch czlonow; Mars-al, podobnie jak Kow-al lub Gór-al.
Co znaczyl kiedys czlon "-al" ?, sadze, ze to samo co w slowo "all" zachowane w poceltyckim jezyku staroangielskim ... all = wszystko, wszyscy, każdy.
Zatem mamy wyjasnienie slow;
- kow-al, to ten, ktory kowa/kuje-wszystko,
- gór-al, to gór-kazdy mieszkaniec,
- mars-al, to marsa-zarządca, czyli organizujacy i zarzadzajacy ceremoniami zwiazanymi z bogiem Marsem - bogiem rolnikow. Zatem byl to wodzirej roznych ceremoni .
Jakie to byly ceremonie w ciagu tysiacleci ?
- wiosenny czas zasiewow i jesienny okres zbiorow kiedy skladano prosby o urodzaj i dziekczynienia za urodzaj,
- wiosenny czas wyprowadzania zwierzt z zimowych lezy na pastwiska, i wiele innych gospodarczo-religijnych ceremonii.
To chyba wyjasnia, dlaczego mamy w Polsce tak typowo polskie i liczne nazwiska jak Marszał, Marszałek, Marszałkowski i wiele pochodnych nazwisk juz mniej licznych, chociaz stanowisko Marszałka utworzono w Polsce dopiero w 1291 r.
Mozna te nazwiska znalezc na dole bardzo dobrych map;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Marszal
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... rsza%C5%82
Jak wazne byly w starozytnosci ustalenia decydujace o pracach na roli wedlug por roku, wskazuje "Dysk z Nebry", dysk nie jakiegos szamana, ale waznej osobistosci wsrod wyznawcow boga por roku;
http://www.histurion.pl/historia/staroz ... nebry.html
Wladyslaw
- Marsal - od mars ‘przenośnie: wojna; groźny wyraz twarzy’, też ‘bocianie gniazdo na statku’; wywodzi się od Marsa, rzymskiego boga wojny.
- Marszal - od marszałek ‘w średniowieczu: zarządca dworu królewskiego, później wysoki urzędnik państwowy, dziś: najwyższy stopień wojskowy’.
- Marszał - 1442 od marszałek ‘w średniowieczu: zarządca dworu królewskiego, później wysoki urzędnik państwowy, dziś: najwyższy stopień wojskowy’.
- Marszałek - 1389 od marszałek ‘w średniowieczu: zarządca dworu królewskiego, później wysoki urzędnik państwowy, dziś: najwyższy stopień wojskowy’.
2. Pochodzenie nazwiska Marszałek wg SŁOWNIKA NAJSTARSZYCH NAZWISK POLSKICH zespolu Pani Zofii Kowalik-Kalety; MARSZAŁEK < marszałek ‘zarządca dworu królewskiego’, 1291 rok.
3. O Marszałku wg Fundacjii Zakłady Kórnickie;
https://tytus.edu.pl/2018/07/17/marszal ... zystkiego/
4.encyklopedia; marszałek, w średniowieczu jeden z najwyższych urzędników dworskich.
5. Moja hipoteza pochodzenia nazwan/nazwisk Marsal i pochodnych, ktore istnialy jako nazwania slowianskie na ziemiach obecnej Polski juz w starozytnosci.
Nazwanie/nazwisko Marsal i nieco mlodsze, staropolsko-galijskie Marszal;
https://forebears.io/surnames/marsal
https://forebears.io/surnames/marszal
sklada sie z dwoch czlonow; Mars-al, podobnie jak Kow-al lub Gór-al.
Co znaczyl kiedys czlon "-al" ?, sadze, ze to samo co w slowo "all" zachowane w poceltyckim jezyku staroangielskim ... all = wszystko, wszyscy, każdy.
Zatem mamy wyjasnienie slow;
- kow-al, to ten, ktory kowa/kuje-wszystko,
- gór-al, to gór-kazdy mieszkaniec,
- mars-al, to marsa-zarządca, czyli organizujacy i zarzadzajacy ceremoniami zwiazanymi z bogiem Marsem - bogiem rolnikow. Zatem byl to wodzirej roznych ceremoni .
Jakie to byly ceremonie w ciagu tysiacleci ?
- wiosenny czas zasiewow i jesienny okres zbiorow kiedy skladano prosby o urodzaj i dziekczynienia za urodzaj,
- wiosenny czas wyprowadzania zwierzt z zimowych lezy na pastwiska, i wiele innych gospodarczo-religijnych ceremonii.
To chyba wyjasnia, dlaczego mamy w Polsce tak typowo polskie i liczne nazwiska jak Marszał, Marszałek, Marszałkowski i wiele pochodnych nazwisk juz mniej licznych, chociaz stanowisko Marszałka utworzono w Polsce dopiero w 1291 r.
Mozna te nazwiska znalezc na dole bardzo dobrych map;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Marszal
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... rsza%C5%82
Jak wazne byly w starozytnosci ustalenia decydujace o pracach na roli wedlug por roku, wskazuje "Dysk z Nebry", dysk nie jakiegos szamana, ale waznej osobistosci wsrod wyznawcow boga por roku;
http://www.histurion.pl/historia/staroz ... nebry.html
Wladyslaw
-
Lukaszlac1983

- Posty: 751
- Rejestracja: czw 02 paź 2008, 20:56
Pochodzenie nazwisk Mars, Marsal, Marszal, Marszałek, ...
Dzień dobry
Łukasz Łacina
Interesuje mnie nazwisko Grzesiówna/Grzesiowna mam z Parafii Kije woj Kieleckie z wieku XVIII czy nazwisko to powinno brzmieć Grzesiow czy to jest nazwisko Śląskie i jakie jest jego pochodzenie i wszystko napisać co się o tym nazwisku się wie
Nazwisko Ramię, Sitko parafia Kije woj Kieleckie pochodzenie tych nazwisk
Pozdrawiam
Łukasz Łacina
Łukasz Łacina
Interesuje mnie nazwisko Grzesiówna/Grzesiowna mam z Parafii Kije woj Kieleckie z wieku XVIII czy nazwisko to powinno brzmieć Grzesiow czy to jest nazwisko Śląskie i jakie jest jego pochodzenie i wszystko napisać co się o tym nazwisku się wie
Nazwisko Ramię, Sitko parafia Kije woj Kieleckie pochodzenie tych nazwisk
Pozdrawiam
Łukasz Łacina
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Pochodzenie nazwisk Mars, Marsal, Marszal, Marszałek, ...
Witam 
Grzesiów - w grupie nazwisk pochodz±cych od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od ¶redniowiecza ( XII w.), pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwaj±cy’.
Łacina 1389 - od łacina ‘język łaciński’.
Ramię - od podstawy ram , por. rama, ramię, od niemieckiej nazwy osobowej Ram.
Sitko 1389 - od sito ‘narzędzie do przesiewania materiałów sypkich’, też od sitowie ‘roślina trawiasta rosnąca na mokrym podłożu’; od sitko.
Źródło: Kazimierz Rymut 'Nazwiska Polaków.Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2011
Grzesiów - w grupie nazwisk pochodz±cych od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od ¶redniowiecza ( XII w.), pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwaj±cy’.
Łacina 1389 - od łacina ‘język łaciński’.
Ramię - od podstawy ram , por. rama, ramię, od niemieckiej nazwy osobowej Ram.
Sitko 1389 - od sito ‘narzędzie do przesiewania materiałów sypkich’, też od sitowie ‘roślina trawiasta rosnąca na mokrym podłożu’; od sitko.
Źródło: Kazimierz Rymut 'Nazwiska Polaków.Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2011
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Pochodzenie nazwisk Mars, Marsal, Marszal, Marszałek, ...
Dzień dobry!
Poszukuję wszelkich informacji na temat nazwiska: Badyla.
Pozdrawiam!
Poszukuję wszelkich informacji na temat nazwiska: Badyla.
Pozdrawiam!
Pochodzenie nazwisk Mars, Marsal, Marszal, Marszałek, ...
Dzień dobry,
Bardzo bym była wdzięczna za informacje dotyczące nazwisk:
Kulma (okolice Mińska Mazowieckiego)
oraz Harmo (mazowieckie, praktycznie wymarłe)
pozdrawiam
Joanna Czubak
Bardzo bym była wdzięczna za informacje dotyczące nazwisk:
Kulma (okolice Mińska Mazowieckiego)
oraz Harmo (mazowieckie, praktycznie wymarłe)
pozdrawiam
Joanna Czubak
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Pochodzenie nazwisk Mars, Marsal, Marszal, Marszałek, ...
Witam 
Badyla - od badyl ‘łodyga rośliny, chwast’.
Harmo - od niemieckiej nazwy osobowej Harm, ta od średnio wysoko niemieckiego harm, harme ‘łasica, gronostaj’.
Kulpa 1637 - od łacińskiego culpa ‘wina’ lub od gwarowego kulpa ‘kij zakrzywiony’.
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Badyla - od badyl ‘łodyga rośliny, chwast’.
Harmo - od niemieckiej nazwy osobowej Harm, ta od średnio wysoko niemieckiego harm, harme ‘łasica, gronostaj’.
Kulpa 1637 - od łacińskiego culpa ‘wina’ lub od gwarowego kulpa ‘kij zakrzywiony’.
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch