Jakub Olkowski zgon Toruń Mokre USC 1898-ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Roza.sz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 96
Rejestracja: pn 03 cze 2019, 12:13

Jakub Olkowski zgon Toruń Mokre USC 1898-ok

Post autor: Roza.sz »

Witam serdecznie,
Zwracam się z ogromną prośbą o przetłumaczenie aktu dotyczącego zgonu Jakuba Olkowskiego. Potrzebuje jedynie informacji kim dla zmarłego była Anna Olkowska zd. Engler oraz kogo zostawił. Z resztą sobie poradziłam :).
Dziękuje bardzo za pomoc i pozdrawiam!
Róża


GWA Toruń Mokre rok 1898, skan nr. 110, nr aktu 111.

https://www.genealogiawarchiwach.pl/?fb ... archer=big
Ostatnio zmieniony pt 27 lis 2020, 21:58 przez Roza.sz, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
konrad_orschevski

Sympatyk
Posty: 461
Rejestracja: pn 09 sty 2017, 22:58

Post autor: konrad_orschevski »

Halo, Jacob Olkowski-Schwiegervater.
Eltern des Verstorbenen können nicht ...haft ge macht
werden.
pozdrawiam Konrad.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”