Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

Sroczyński_Włodzimierz

ok, ale ja nie twierdzę, że tak nie było - tylko pytam o podstawy takiego myślenia
że "coś jest nie tak" to widać (a drugiej kopii chyba nie ma)
zbieżność ojca z chrzestnym - niepokojąca, i w tym wariancie także brak wprost imienia żony i zapisu wprost "z niego"
w alternatywnym: dlaczego on zgłasza? ani właściciel/zarządzający domem, jest jednak "z jego żony", a sformułowanie raczej mówi o rodzicach żony (Józef i Józefa), nie o byłym (Józefa) i o niej (Józefa)
to nie jest oczywiste, tylko co świadczy za A , co świadczy za B - można pozbierać informacje:) (zgon potencjalnego męża Józefy- jóżefa powinien być nieodległy i być może w tej samej parafii zgłoszony) ślub Franciszka z Józefą?
możesz odłożyć urodzenia (jeśli i M i Z tez robisz) i pociągnąć zgony i małzeństwa, wrócić do urodzeń jak się wyjaśni

ewa_marciniak · Post autor: **ewa_marciniak** » wt 01 gru 2020, 14:15

Felberg_Sławomir pisze:Witam
Jak odczytać nazwisko ojca ,bo imienia brak
akt nr 138
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 108&y=1628

Szanatz

W następnym akcie sformułowanie z jego żony zostało wykreślone przez wpisującego akt, gdy zauważył, że się zapędził. Autor przywołanego indeksu nie był na tyle dokładny by kontrolować czy zgłaszający był równocześnie ojcem (a może też miał problem z odczytaniem nazwiska nieżyjącego ojca?) i podał nazwisko zgłaszającego, jak we wszystkich innych aktach.

Ani trochę nie jestem genealogiem więc pewnie się nie znam ale pozwoliłam sobie dokładnie przeczytać ten akt i wg mnie brzmi on tak, że rodzicami są małżonkowie - nieżyjący Józef W... lub K... (nie podejmuję się przeczytać, chyba gdzieś w tym czasie był jego zgon?) i Józefa z Bazberów.

Pozdrawiam
Ewa Marciniak

ps. to jednak Józef Za... był nieżyjącym ojcem (por. miejscowość Zarzew).

Panie Włodku starałam się zrozumieć, Pana wcześniejsze interpretacje ale nie rozumiem, jak się to ma do treści aktu, który jest kompletny i skrócony brzmi tak:

146. Łódź. Działo się w Łodzi dnia 7 marca 1852 o 15-tej. Stawił się Franciszek Taüge/Taige, tkacz z Łodzi, lat 30 w obecności Błażeja Grzelika, tkacza, lat 36 i Wincentego Ewertowskiego, Kościelnego, lat 56 w Łodzi zamieszkałych i okazał dziecię płci żeńskiej – tu w Łodzi urodzone dnia 22 lutego 1852 o godz. 11-tej / / z nieżyjącego Józefa Za… i Józefy z Bazberów / Bozberów małżonków, w Łodzi wyrobnicy, lat 34. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym dziś odbytym nadane zostało Imię Amalia a rodzicami jego chrzestnymi byli Franciszek Teüge i Joanna …mann. Akt ten …

Raczej zwróciłabym uwagę, że zgłoszenie następuje 14-go dnia po urodzeniu a zgłaszający jest równocześnie rodzicem chrzestnym.
A to co interesowałoby mnie najbardziej, to to jakie nazwisko faktycznie nosiła ta dziewczynka???

Pozdrawiam serdecznie
Ewa

Cendrowski_Jarosław

Proszę o pomoc w interpretacji imienia:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=306309
Pierwszy akt ślubu - "matrimonium Satirem Polkowski".
W 3 aktach urodzenia jego dzieci jest "[..] natam filia(u)m Satoris Polkowski", w jednym "filium Sateris Polkowski". Czyżby polskie imię brzmiało Satyr, a może Saturnin?

Pozdrawiam serdecznie
Jarosław

Hermanos · Post autor: **Hermanos** » pt 04 gru 2020, 16:48

Witam,

indeksując XIX-wieczne metryki z Galicji kilkukrotnie trafiłem na sytuację, gdzie rodziło się nieślubne dziecko mężatki. Podane jest wówczas imię dziecka, natomiast rodzice to "Pater ignotus" oraz np. "Franciska Zdobylakowa nata Zgółkowa". Czy taka sytuacja rzeczywiście tyczy się nieślubnego dziecka mężatki, czy może wdowy? I jakie nazwisko otrzymywało wówczas dziecko?

Cendrowski_Jarosław

Chyba znalazłem - istnieje takie imię jak Sator.
Pozdrawiam
Jarosław

Jarcun pisze:Proszę o pomoc w interpretacji imienia:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=306309
Pierwszy akt ślubu - "matrimonium Satirem Polkowski".
W 3 aktach urodzenia jego dzieci jest "[..] natam filia(u)m Satoris Polkowski", w jednym "filium Sateris Polkowski". Czyżby polskie imię brzmiało Satyr, a może Saturnin?

Pozdrawiam serdecznie
Jarosław

Mateusz_Grojec · Post autor: **Mateusz_Grojec** » pt 04 gru 2020, 17:14

Bardzo przepraszam za wprowadzeniw w błąd, nie powinienem dawać odnośników bezpośrednio z mojego konta Google. Jeszcze raz przepraszam za zamieszanie.

sbasiacz · Post autor: **sbasiacz** » pt 04 gru 2020, 19:10

Mateusz, odmowa dostępu do skanów

Mateusz_Grojec · Post autor: **Mateusz_Grojec** » pt 04 gru 2020, 19:12

Rozumiem. Ale na szczęście już nieaktualne.

Felberg_Sławomir · Post autor: **Felberg_Sławomir** » ndz 06 gru 2020, 13:08

Witam
Mam problem z aktem nr 175
Franciszek.......?
Katarzyna........?
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =618&y=240

Sroczyński_Włodzimierz

Seilt (ale dałbym vele Seht)
Katarzyna..niestety; może z M, albo inne urodzenia później naprowadzą na najlepsze rozwiązanie

Felberg_Sławomir · Post autor: **Felberg_Sławomir** » ndz 06 gru 2020, 13:40

Dzięki
to jeszcze może to akt 182
Czy dobrze widzę nazwisko Ojca Józef Urlich ??
i Jakie jest nazwisko żony Barbara Fischer???
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 377&y=2006

Sroczyński_Włodzimierz

IMO
Ulbrich choć i Ulbrick niewykluczone
Fischer jak najbardziej

mariamikołaj · Post autor: **mariamikołaj** » ndz 06 gru 2020, 18:23

W skorowidzu jest wyraźniej. Ultrich. https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2091&y=836

Pozdrawiam Maria

ewa_marciniak · Post autor: **ewa_marciniak** » ndz 06 gru 2020, 19:35

Jednak Ulbrich.

Ewa

Felberg_Sławomir · Post autor: **Felberg_Sławomir** » pt 11 gru 2020, 11:21

Witam
Znów ja tym razem akt nr 243
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =334&y=254
Nazwisko Ojca Szczepan.....
Marianna Ostajska