Chyba dziwne imię Matrona

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Wies_Kacz

Sympatyk
Posty: 36
Rejestracja: sob 16 maja 2020, 15:14

Chyba dziwne imię Matrona

Post autor: Wies_Kacz »

Dzień dobry,
Nie mogę zrozumieć imienia matki Michała Koszykowskiego
Wychodzi mi Matrona Maik
poz. 17
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

Pozdrawiam
Wiesław
111chris

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 307
Rejestracja: wt 28 wrz 2010, 22:53

Chyba dziwne imię Matrona

Post autor: 111chris »

To imię występuje częściej w tradycji wschodniosłowiańskiej.
Toteż na Lubgens.eu będzie go więcej niż np. w Wielkopolsce

https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057

(parafia: wszystkie, imię: Matrona, nazwisko: dowolna samogłoska,
uwagi : zaznaczone)


Krzysiek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”