Akt ślubu, Parafia Baboszewo, rok 1791 - OK

Kuba64 · Post autor: **Kuba64** » pn 07 gru 2020, 18:24

Witam,

uprzejmie proszę o przetłumaczenie akt ślubu Kazimierza Długosza i Brygidy Gorzkowskiej z Parafii Baboszewskiej z 1791-02-06:
https://imgur.com/a/QxcN8mY

Otrzymałem ten akt z AD w Płocku. Jak widać nie ma tu sporo tekstu ...

Z góry dziękuję,
Kuba

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 08 gru 2020, 08:51

Wieś Grochowalsk
6 II 1791
zaślubieni: Kazimierz Długosz, wdowiec; Brygida Gorzkowska, panna, parafianie
świadkowie: pracowici Józef Trukawski; Franciszek Stefaniak i wielu innych
błogosławił: brat Kolumban od św. Jana, karmelita ściślejszej obserwancji, za zgodą miejscowego proboszcza