Parafia Piaseczno - Beile, Pill, Pyl

[Wiśniewski_Adam]

Witam, mam taki problem
Rodzina Beile
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&exac=1
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

Nazwisko Pill
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Nazwisko Pyl
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Czy to jest ciągle ta sama rodzina w Piasecznie?

Pozdrawiam, Adam

[WaldemarChorążewicz]

Witam.
W moim drzewie rodowym mam
niemieckich osadników z miasta Gleinch k. Magdeburga
Różnie ich zapisywano Phyll, Pyhl, Bill, Pill.
W połowie 19 w. zmiany pisowni ustały, skończyło się na
na tej ostatniej.
Heinrich Pyhl I Elżbieta Dorota z d. Hasselmann
osiedlili sie ok 1810 r w Wiskitkach.

Pozdrawiam
Waldemar

[Kaczmarek_Aneta]

Witaj Adamie,

wg mnie to dokładnie ta sama rodzina, ale zagadką jest, dlaczego została zapisana przy różnych okazjach pod dwoma innymi nazwiskami.
Być może jedno z nazwisk było jakimś przezwiskiem? Beile od beil?- topór, siekiera?, ale jak czytamy z aktów, Józef był fornalem, gajowym, komornikiem...
Pod tym aktem Józef się podpisał, ale nie jestem w stanie rozszyfrować, jak należy czytać to nazwisko:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =164&y=300

A odnalazłeś akty zgonów Józefa i Małgorzaty?
Nie skończyłam jeszcze indeksować Piaseczna, ale niezindeksowane lata są dostepne w Metrykach.

Ciekawa sprawa! Może ktoś jeszcze ma jakiś pomysł?

Pozdrawiam
Aneta

[Wiśniewski_Adam]

Witam,
Mam ślub syna Józefa Belli, też Józefa z Józefą Piotrowską, córką Stanisława i Antoniny z moich Nowickich, Pomiechowo 7/1860, matka Małgorzata już nie żyła.
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2114&y=865
Zgon Józefa Belli 30/1860 Pomiechowo, brak informacji o rodzicach i miejscu urodzenia
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 036&y=1025
Marianna Belli, pierwsze ich dziecko w Pomiechowie 112/1860
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 029&y=1122
Chrzestnym jest Felix Łachecki, szynkarz z Bronisławki
Od 1876 rodzina Belli przenosi się do Jadwisina par Zegrze
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=[[0,%22asc%22],[1,%22asc%22],[2,%22asc%22]]&searchtable=beli&rpp1=0&rpp2=50
Powtórne Małżeństwo wdowy po Józefie Belli , Tekli z Łacheckich
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 363&y=1322
Joanna Belli córka Józefa i drugiej żony Tekli z Łacheckich 31/1854, W-wa Wola Odolany, chrzestną jest wpisana Joanna Belli, ale to chyba pomyłka
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =436&y=571
Nie mam AM Józefa i Małgorzaty, AZ Małgorzaty, AM Józefa i Tekli Łacheckiej i informacji co się stalo z pozostałymi dziećmi Józefa. Przeszukałem AZ par Piaseczno z lat 1842 – 1850 i nie znalazłem AZ Małgorzaty, chyba że nazwisko zostało znowu zmienione
Jest jeszcze małżeństwo Antoni Belli podpisany jako Belly 1/1841 W-wa św. Aleksander, ur Szwajcaria m ?, kanton ?
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=0&y=1823
Pozdrawiam
Adam

[Sroczyński_Włodzimierz]

Dyzenki Grintz
sprawdź księgi ludności z mokotowskich okolic

[Wiśniewski_Adam]

Ok, poszukam
Adam