Akt urodzenia Thomas Rząska - OK

wojad121 · Post autor: **wojad121** » pn 14 gru 2020, 21:44

Witam
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia nr 47 Thomas Rząska

https://ibb.co/vh8Z2S6

Pozdrawiam
Wojciech Adamczyk

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 15 gru 2020, 02:03

Olszowiec
chrz. 20 XII; ur. 19 XII o godz. 10 w nocy
dziecko: Tomasz Szczepan (2 im.)
rodzice: uczciwy Jan Rząska, komornik, i jego małżonka Krystyna [nadpisane: z domu Chmielecka]
chrzestni: uczciwi Michał Porter i Marianna Zakrzewska
chrzcił: Jan Chryzostom Guziński