Akt chrztu Andrzej Kuczkowski Barłożno 1809 OK

Tymsoj · Post autor: **Tymsoj** » czw 17 gru 2020, 13:16

Dzień dobry,
Uprzejmie proszę o tłumaczenie poniższego aktu:

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=11456e2bf6

Co może oznaczać ,,nobili'' na początku aktu?

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Tymon

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » czw 17 gru 2020, 15:46

Mirotki
chrz. 29 X; ur. 28 X o godz. 11 koło południa
dziecko: Andrzej
rodzice: szlachetny Andrzej Kuczkowski, sołtys, i jego ślubna żona Marianna z Domachowskich
chrzestni: uczciwi Jakub Waskowski; Anna Domachowska
chrzcił: Jan Chryzostom Guziński