Akt ślubu, Nozdrzykowski-Stefańska - 1885 (nazwisko) OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Kuźmiński_Michał

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: czw 17 gru 2020, 17:46

Akt ślubu, Nozdrzykowski-Stefańska - 1885 (nazwisko) OK

Post autor: Kuźmiński_Michał »

Dzień dobry,
Bardzo serdecznie proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego matki pana młodego (Agnes geborene... Derewecka? Serewecka?)
Skan aktu ślubu (1. strona): http://www.fotopliki.pl/img.php?f=8e644a7a73
Pięknie dziękuję!
Ostatnio zmieniony pt 25 gru 2020, 15:35 przez Kuźmiński_Michał, łącznie zmieniany 1 raz.
Malrom

Sympatyk
Posty: 8055
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 36 times

Post autor: Malrom »

Derewecka

Pozdrawiam
Roman M.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”