Jedno słowo akt urodzenia Sojka Lignowy Szlacheckie 1893 OK

[Tymsoj]

Dzień dobry,
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie zawodu ojca urodzonego dziecka. Tak samo wyglądające słowo już raz było przetłumaczone jako ,,parobek koński''. Z tego co wyszukałem parobek koński to ,,Pferdeknecht'', a ja na początku tego słowa widzę literę G. Jednak mogę się mylić, albo istnieje jeszcze jakieś inne określenie po niemiecku na ten zawód. Będę wdzięczny za pomoc i podanie niemieckiego terminu, który pojawia się w tym akcie. Czy fornal i parobek koński to to samo, czy jednak były to nieco inne stanowiska?

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=54468b1954

Z góry dziękuję i pozdrawiam serdecznie!
Tymon

[konrad_orschevski]

Halo,Tak masz racje,perwsza litera jest G.
Gespannknecht-patrz zródło "Rheinisches Wörtebuch"
Główny parobek zajmujący sie wozem konnym,