Pochodzenie nazwisk (cz.8)

[Wladyslaw_Moskal]

Witaj Katarzyno,

przeczytalem Twoj wpis o unikalnym w skali swiatowej polskim nazwisku Karamucki;
https://forebears.io/surnames/karamucki
i zaczalem sie zastanawiac, jakie moze byc pochodzenie tego bardzo rzadkiego nazwiska, ale brakuje mi informacji, n.p. od kiedy to nazwisko wystepuje w tym rejonie;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
i czy mozna je laczyc z polskimi nazwiskami Karamus lub Karamuz.

Wedlug prof. K. Rymuta mamy w Polsce trzy nazwiska - Karamucki, Karamus, Karamuz . Interesujacymi w powiazaniu do nazwiska Karamucki moze byc stare nazwisko polsko-tureckie Karamuz;
https://forebears.io/surnames/karamuz
oraz turecko-polskie nazwisko Karamus;
https://forebears.io/surnames/karamus

takze rosyjskie nazwisko Karamurzov, wegierskie Karamos, bulgarskie Karamuzov.
Ja sadze, ze powiazania nazwisk sa raczej poludniowe (Polska, Wegry, Bulgaria, Turcja) niz wschodnie.

Z tego wynika, ze nazwiska te maja stare polaczenia etymologiczne i w j.tureckim slowo "karamuca" oznacza "mrocznosc, ciemnosc".
Mnie korci, aby dodac, ze kiedys wspolne "kara + muka" moglo oznaczac "ciemna + mąka", czyli ... Karamucki, Karamus, Karamuz maja cos wspolnego z razową maką = pierwsi producenci takiej mąki, albo zwykli smakosze razowego chleba.

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw

[katnal]

Dziękuję Władysławie za linki i podpowiedzi.
Najstarszy Karamucki jakiego znalazłam to Jan urodzony przed 1767 rokiem, syn Valentego i Jadwigi Jetka/Getka.
Pojawiają się w parafii Mąkowarsko, Wtelno, Wałdowo. Dalsze poszukiwania są niemożliwe z powodu braku ksiąg. Wspominają, że Kara Mustafy albo przybyli z nim. To wszystko tylko poszlaki, ale te południowe powiązania bardzo do mnie przemawiają.

Pozdrawiam
Katarzyna

[celgz]

Chcę poznać etymologię nazwiska Zglec. Przedtem umieściłem ten post nie w tym dziale co trzeba. W archiwach spotkałem różne odmiany tego nazwiska np. Zglecki, Zgleć,Zglecka, Zglecz oraz bardzo odległe Zgleczewski. Proszę o pomoc. Gdzie i jak szukać? Również poszukuję przodków. W genetece doszedłem do 1725r.. W spisie rocznym występuje Zglec Tomasz. Zdaję sobie sprawę z tego, że w bazie niema wszystkich dokumentów, są luki. Kazimierz.

[ppgolen]

Dzień dobry,

Chciałbym, dzięki Państwa wsparciu, poznać pochodzenia nazwisk:

- Bobrecki ( pochodzi z okolicy Lwowa, Połoniczna)
- Sydor ( pochodzi z Lwowa)
- Paech (Poznań)

Z góry dziękuję.

Pozdrawiam,
Piotr

[Lukaszlac1983]

Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Łacina
Chciałbym poznać pochodzenie nazwisk Modr, Blovsky, Duchek/Dusek to są nazwiska czeskie, czy jest dział z czeskim pochodzeniem nazwisk, może to też są pochodzenie polskie

Pozdrawiam
Łukasz Łacina

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Blovsky – nie znalazłam w dostępnych mi źródłach; nie mam dostępu do etymologii czeskiej.

Bobrecki 1470 - od nazwy miejscowej Bóbrka (krośnieńskie, gmina Chorówka).

Duchek - od duch, duchać ‘dmuchać, dąć’ – według etymologii polskiej.

Dusek - od dusić, dusza - – według etymologii polskiej.

Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Modr - od modry ‘niebieski’.

Paech – nie znalazłam w dostępnych mi źródłach

Sydor 1402 - od imienia Izydor. Imię, znane w Polsce od XIV wieku, pochodzenia greckiego, ale nawiązuje do egipskiej bogini Izydy.

Zglec – nie znalazłam w dostępnych mi źródłach

Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Z najlepszymi życzeniami na Nowy Rok 2021!

[ppgolen]

Dobry wieczór,

Bardzo dziękuję i również życzę wszystkiego najlepszego w Nowym Roku!
Czy Bobrecki od Bóbrki na Podkarpaciu to nazwisko chłopskie, czy szlacheckie?

Pozdrawiam,
Piotr

[krystynay]

Będę niezmiernie wdzięczna za pomoc w kwestii ustalenia etymologii nazwiska Kroczyński.
Serdecznie pozdrawiam.
Krystyna

[Wladyslaw_Moskal]

Będę niezmiernie wdzięczna za pomoc w kwestii ustalenia etymologii nazwiska Kroczyński.
Serdecznie pozdrawiam.
Krystyna

Witam,

prawdopodobnie nazwisko Kroczyński pochodzi od slowa 'kroczyć', czyli chodzic dostojnie, nie spiszac sie, bo prof. K. Rymut twierdzi, ze nazwisko Kroczyk pochodzi od .. krok, kroczyć.

Nazwisko Kroczyński jest takze nazwiskiem szlacheckim posiadajacym herb Grabie;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Grabie_(herb_szlachecki)

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw

[Lukaszlac1983]

Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Łacina

Dziękuję i życzę Nowego Roku

Chciałbym poznać pochodzenie nazwiska Gradowski to pewnie polskie, albo ukraińskie, czy nazwisko Blovsky, Duchek, Dusek może być niemieckie czy jest gdzieś etymologia niemiecka

Pozdrawiam
Łukasz Łacina

[Kasia20015]

Dzień dobry bardzo proszę o pomoc.
Skąd mogą pochodzić te nazwiska

Jaroszyński do 1793 roku mogę znaleźć Mieszkali w województwie mazowieckim
Brzóza
Marianowo
Stanisławice
Kozienice
Najstarsi jakiś znalazłam to franciszek jaroszyński i Anastazja z. D samulak? Świerże Górne
Chciałabym się czegoś więcej dowiedzieć jeśli ma ktoś jakieś informacje proszę o kontakt


Nazwisko Dawid
Tu mam pewnie problem bo mam ślub mojego pradziadka franciszka Dawida z franciszka Kowalczyk z. D kozłowska
I franciszek ma jako rodziców wpisanych walenty Dawid i julianna Dawid o niestety nic o nich nie wiadomo


Pozdrawiam kasia

Z góry bardzo dziękuję i przepraszam za błędy ortograficzne mój polski nie jest najlepszy [/quote]

[krystynay]

Dziękuję Panie Władysławie. Krystyna

[Wladyslaw_Moskal]

Witaj Kasiu,

1. - pochodzenie nazwiska Jaroszyński.
Wedlug mnie nazwisko Jaroszyński pochodzi od slowiansko-celtyckiego slowa "jary"= krzepki, silny. Tak kiedys nazywano nowonarodzonego chlopczyka i nazwanie to przetrwalo w postaci europejskich nazwisk Jary, Jaro, Jaros, Jarosz, od ktorych powstalo juz polskie nazwisko Jaroszyński;
https://forebears.io/surnames/jary
https://forebears.io/surnames/jaro
https://forebears.io/surnames/jaros
https://forebears.io/surnames/jarosz
https://forebears.io/surnames/jaroszyński
Nazwisko Jaroszyński jest tez nazwiskiem szlacheckim, posiadajacym trzy herby;
http://gajl.wielcy.pl/herby_user_herb.p ... aroszynski
http://gajl.wielcy.pl/herby_user_herb.p ... erb=janina
http://gajl.wielcy.pl/herby_user_herb.p ... astrzebiec
Prosze miec na uwadze, ze nie wszyscy noszacy nazwisko Jaroszyński musza miec korzenie szlacheckie;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... i+&join=on
Moze tutaj znajdziesz wiecej informacji;
https://szlachta.projektpodlasie.pl/mazowsze/

2. - pochodzenie nazwiska Dawid.
Mamy w Europie nazwisko z zapisem Dawid wygladajace na nazwisko polskie;
https://forebears.io/surnames/dawid
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=dawid
oraz starsze, o wiele liczniejsze nazwisko francuskie z zapisem David, wystepujace od Anglii az do Indii, od ktorego powstalo prapolskie nazwanie/nazwisko Dawid;
https://forebears.io/surnames/david
Nazwanie lub imie David/Dawid prawdopodobnie juz istnialo zanim zostalo utrwalone w postaci biblijnego krola Izraela - Dawida, zyjacego 1010 lat przed nowa era;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dawid_(kr%C3%B3l_Izraela)
Przyjmuje sie, ze nazwanie/imie Dawid oznacza dowódce, opiekuna, również godnego kochania, ukochanego.

Serdecznie pozdrawiam w Nowym Roku 2021 - Wladyslaw

[AgnieszkaK.]

Witam.
Poszukuję znaczenia nazwisk:
* Klepuszewski (nazwisko znalazłam tylko na Wołyniu, nieliczne osoby)
*Cempel
*Gryta
*Nazarek
* Fluder
*Zawidzki

Z góry dziękuję za pomoc Pozdrawiam

[Marsylka]

Dzień dobry. Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Hylarzak/Hylerzak par. Dąbrowa na Mazowszu, XVIII i XIXw.

Ada