Proszę o pomoc w odczytaniu imienia ur dziecka OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

puszek

Sympatyk
Posty: 2830
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13
Otrzymał podziękowania: 35 times

Proszę o pomoc w odczytaniu imienia ur dziecka OK

Post autor: puszek »

Parafia Iwie
Michał Lebiejko i Zofia ur dziecka 4.IV.1740r./Łukoszyn - Benedykta czy Benedykt
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/3d0360f801e56687

Dziękuję i dużo zdrowia w 2021r.

Bożena
Ostatnio zmieniony pt 01 sty 2021, 17:07 przez puszek, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3402
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź
Podziękował: 10 times
Otrzymał podziękowania: 13 times

Proszę o pomoc w odczytaniu imienia ur dziecka

Post autor: kwroblewska »

...ochrzciłem dziecię imieniem Benedykta filiam córkę rodziców Michała ....
_____
Krystyna
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”