prośba o pomoc akt ślubu

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

aloj42

Sympatyk
Posty: 175
Rejestracja: ndz 07 paź 2018, 12:41

prośba o pomoc akt ślubu

Post autor: aloj42 »

Dzień dobry. Czy mogłabym prosić o odczytanie z poz 20 ślub Jan Plackowiak i Marianna Mikołajczyk co jest napisane odnośnie panny młodej

https://www.fotosik.pl/zdjecie/85b6f4143c1b5ad4

dziękuję Jolanta
Awatar użytkownika
Bozenna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 2477
Rejestracja: pn 07 sie 2006, 16:03
Lokalizacja: Francja

prośba o pomoc akt ślubu

Post autor: Bozenna »

Dzien dobry,
Odczytuje:
panna, lat 18.
ostatnie zdanie aktu: oboje chlopi z Ostrowy (Ostrowa) (?)
Czy na pewno Ostrowa lub Ostrow, tego nie jestem pewna.
Serdecznosci,
Bozenna
aloj42

Sympatyk
Posty: 175
Rejestracja: ndz 07 paź 2018, 12:41

prośba o pomoc akt ślubu

Post autor: aloj42 »

Dziękuję bardzo. Nie mogę ruszyć dalej gdyż na żadnych aktach nie ma informacji skąd byli to jedyny trop. Ślub brali w Ostrorogu to 177 km dalej czy możliwe?
Jolanta

a może Otorowo?
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2591
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

prośba o pomoc akt ślubu

Post autor: sbasiacz »

ta nazwa to Ostroróg, w p. szamotulskim
pozdrawiam
BasiaS
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”