Spisy ludności województwa krakowskiego - Indeksacja
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie, adamgen
Kasiu,
nie przekonujesz mnie:
1. Po Twoim dopisywaniu prawdopodobnego rodowego nazwiska i tak masz pewne "sporne" osoby bez nazwiska,
2. Jeśli wyszukiwarka zwróci w wyniku wszystkie osoby z danego domu to po co wpisywać domniemane nazwiska skoro można pewne (z metryk itp.),
3. Jeśli wyszukiwarka zwróci jednego z mieszkańców o danym nazwisku to i tak kliknę i zerknę kto w tym domu mieszkał.
Pozdrawiam
Maciek
nie przekonujesz mnie:
1. Po Twoim dopisywaniu prawdopodobnego rodowego nazwiska i tak masz pewne "sporne" osoby bez nazwiska,
2. Jeśli wyszukiwarka zwróci w wyniku wszystkie osoby z danego domu to po co wpisywać domniemane nazwiska skoro można pewne (z metryk itp.),
3. Jeśli wyszukiwarka zwróci jednego z mieszkańców o danym nazwisku to i tak kliknę i zerknę kto w tym domu mieszkał.
Pozdrawiam
Maciek
Kasiu, oczywiście, jak najbardziej.
Jeśli można, chciałabym dodać słówko na temat tego co jest w oryginale i tego co wpisujemy do indeksu. Wolałabym, aby indeks był jak najbardziej wierny oryginale, tzn Maryanna a nie Marianna, Bialonka nie Biała. Wyszukiwarka już ma możliwość szukania podobnych hasł, imion i nazwisk, a więc zmiany a priori są całkiem niepotrzebne, a modernizowanie danych z przed ponad dwustu lat przez dużą grupę indeksujących naraża na rezultat o rozproszonej a nie ściślejszej dokładności. Też odradzam dodawanie przypuszczalnego roku urodzenia - wiem z aktów UMZ że wieki osób wpisanych do aktów z tamtego okresu bardzo często są o lata odbieżne od faktu.
Mówię jako archeolog i naukowiec - oryginalne dane powinny być skrupulatnie zapisane takie jakie są. A z drugiej strony, czytanie tych różnych wariantów nazwisk i imion dodaje uroku tamtemu okresowi i zbliża nas do naszych przodków.
Jeśli można, chciałabym dodać słówko na temat tego co jest w oryginale i tego co wpisujemy do indeksu. Wolałabym, aby indeks był jak najbardziej wierny oryginale, tzn Maryanna a nie Marianna, Bialonka nie Biała. Wyszukiwarka już ma możliwość szukania podobnych hasł, imion i nazwisk, a więc zmiany a priori są całkiem niepotrzebne, a modernizowanie danych z przed ponad dwustu lat przez dużą grupę indeksujących naraża na rezultat o rozproszonej a nie ściślejszej dokładności. Też odradzam dodawanie przypuszczalnego roku urodzenia - wiem z aktów UMZ że wieki osób wpisanych do aktów z tamtego okresu bardzo często są o lata odbieżne od faktu.
Mówię jako archeolog i naukowiec - oryginalne dane powinny być skrupulatnie zapisane takie jakie są. A z drugiej strony, czytanie tych różnych wariantów nazwisk i imion dodaje uroku tamtemu okresowi i zbliża nas do naszych przodków.
______________
Pozdrawiam,
Dorota
Pozdrawiam,
Dorota
-
Wojciechowska_Ewka

- Posty: 478
- Rejestracja: wt 16 kwie 2013, 22:27
-
KamilDominik

- Posty: 138
- Rejestracja: ndz 21 kwie 2019, 23:32
. Cześć Kasiu. Czy mógłbym Cię prosić o nadanie uprawnień do dostępu do Wawrzeńczyc?kdgs pisze:Ewa, dziekuje w imieniu wszystkich!
Wawrzeńczyce wstawione na moj drive.google i zaznaczone na zielono - gotowe!
Pozdrawiam,
Kasia
Zubrzak. Czy ten zespół dostępny jest w internecie, czy jest jakiś spis miejscowości z tego spisu? pozdrawiam KamilZubrzak pisze:Witam,
popieram w 100 procentach pomysł indeksacji Akt komisji. Skoro jesteśmy przy indeksacji dokumentów poza metrykalnych proponuję również zindeksować inną ciekawą dokumentację. W Archiwum Państwowym w Kielcach znajduje się zespół Dyrekcja Ubezpieczeń w Warszawie 1822-1866, w którym jest opisany dom po domu, może do stanowić wspaniały przyczynek do badań nad osadnictwem w części Małopolski.
Pozdrawiam Kamil
Kamil,
indeksy sa dostepne dla wszystkich: https://drive.google.com/drive/folders/ ... KWWFGm5Kwl
Pozdrawiam,
Kasia
indeksy sa dostepne dla wszystkich: https://drive.google.com/drive/folders/ ... KWWFGm5Kwl
Pozdrawiam,
Kasia
-
KamilDominik

- Posty: 138
- Rejestracja: ndz 21 kwie 2019, 23:32
. Zubrzak. Czy ten zespół z lat 1823-1866 dostępny jest w internecie, czy jest jakiś spis miejscowości z tego spisu?Zubrzak pisze:Witam,
popieram w 100 procentach pomysł indeksacji Akt komisji. Skoro jesteśmy przy indeksacji dokumentów poza metrykalnych proponuję również zindeksować inną ciekawą dokumentację. W Archiwum Państwowym w Kielcach znajduje się zespół Dyrekcja Ubezpieczeń w Warszawie 1822-1866, w którym jest opisany dom po domu, może do stanowić wspaniały przyczynek do badań nad osadnictwem w części Małopolski. Poniżej treść dokumentów dotyczących wsi Januszowice parafia Korzkiew z 1848r. Skopiowałem z exela więc może się trochę rozjachać
Pozdrawiam Kamil
-
Ścibor_Grażyna

- Posty: 50
- Rejestracja: ndz 10 sty 2021, 20:20
Dzień dobry.
Pomysł zindeksowania spisów ludności województwa krakowskiego z lat 1790-1791, to dobry pomysł. Ale dodawanie rubryk, których w spisach nie ma, czy też podawanie XXI-wiecznej formy imienia, zamiast XVIII-wiecznej - to jest przekłamywanie, by nie powiedzieć fałszowanie historii. Czemu to ma służyć? Podobnie z obliczaniem prawdopodobnego roku urodzenia. Po co taka rubryka? W "Spisach....." podany jest wiek osoby spisywanej. Jest to wiek szacowany "na oko", i bardzo odbiegający od rzeczywistego, i to często nie o rok, czy dwa lata, ale nawet pięć i więcej lat. Nie przerabiajcie Państwo historycznych dokumentów....
Pozdrawiam.
Grażyna Ścibor
Pomysł zindeksowania spisów ludności województwa krakowskiego z lat 1790-1791, to dobry pomysł. Ale dodawanie rubryk, których w spisach nie ma, czy też podawanie XXI-wiecznej formy imienia, zamiast XVIII-wiecznej - to jest przekłamywanie, by nie powiedzieć fałszowanie historii. Czemu to ma służyć? Podobnie z obliczaniem prawdopodobnego roku urodzenia. Po co taka rubryka? W "Spisach....." podany jest wiek osoby spisywanej. Jest to wiek szacowany "na oko", i bardzo odbiegający od rzeczywistego, i to często nie o rok, czy dwa lata, ale nawet pięć i więcej lat. Nie przerabiajcie Państwo historycznych dokumentów....
Pozdrawiam.
Grażyna Ścibor
-
KamilDominik

- Posty: 138
- Rejestracja: ndz 21 kwie 2019, 23:32
Witam serdecznie,
od dwu miesiecy zastanawiamy sie czy warto indeksowac spisy ludnosci wojewodztwa krakowskiego, jak je indeksowac, jak zapisywac i jak publikowac.
Wszyscy, ktorzy wypowiadali sie na ten temat, stwierdzili zgodnie, ze warto i ze indeksy powinny byc opublikowane w Meldunkowych https://meldunkowe.genealodzy.pl/ Duzo dyskusji bylo, jest (i z pewnoscia jeszcze bedzie) na temat jak zapisywac indeksy. W koncu jednak zostala opracowana instrukcja wypelniania szablonu. Oto ona:
Instrukcja wypelniania szablonu meldunkowego danymi ze spisu ludnosci wojewodztwa krakowskiego
A – LP; liczba porzadkowa
B – tom; nie bedzie wypelniane
C – str; nie bedzie wypelniane
D - url2 ; link dla danej parafii (do skopiowania z poczekalni), niestety nie jest mozliwe podanie linku do skanu dla danej miejscowosci (wsi). Przyklad dla parafii Raclawice: https://poczekalnia.genealodzy.pl/gal/ ... GFiYWY5ZTU
E – miejsc.; nazwa miejscowosci. W rubryce jest miejsce tylko na 20 znakow, nie mozna wiec zapisac nazwy miejscowosci i parafii.
F – ulica; jesli jest podana
G – dom; numer domu, jesli jest podany
H – plec;
I – imie; imie lub imiona wg obecnej pisowni. Baza meldunkowa nie ma niestety funkci wyszukiwania porownywalnej do Geneteki. Jesli wpiszemy imie w orginalnej pisowni ze spisow, wyszukiwarka ich niestety nie znajdzie. Nie nalezy wiec wpisywaj Maryanna tylko Marianna, nie Konstancya tylko Konstancja, nie Chrzystow tylko Krzysztof.
J – kolejne imiona; jesli sa podane
K – nazwisko; nazwiska w orginalnej pisowni ze spisu ludnosci i tylko dla tych osob, dla ktorych nazwisko jest podane w spisie. Przykladowo: Dobczonka, Tomonowa, Krzykoszczanka
L - vel; przypuszczalne nazwisko rodowe w obecnej pisowni. Jesli w rubryce K wpisano Dobczonka, to w rubryce L Dobek. Jesli w rubryce K dzieciom gospodarza Dobka nie wpisano nazwisk, to w rubryce L mozna je wpisac.
M – d.urodz.; nie bedzie wypelniana, poniewaz nieznana
N – st. cywilny; przykladowo: zonaty lub wdowa
O – stan urodzenia; jesli jest wyraznie podany
P – wyznanie; tylko w przypadku wyraznego zapisu innego wyznania w spisie ludnosci. Przyklad: starozakonny
Q – zajecie; przykladowo: gospodarz, komornica lub fornal
R – miejsce urodzenia; tylko, jest jest wyraznie podane
S – uwagi; (max. 100 znakow) parafia do ktorej nalezala miejscowosc i wiek podany w spisie
T – ID1; ID uzytkownika portalu genealodzy.pl dla osoby indeksujacej. Do znalezienia tutaj: https://genealodzy.pl/ , po lewej stronie na dole: „Nasi tu byli”, nalezy kliknac na swoj nick.
U – ID2; ID uzytkownika portalu genealodzy.pl dla osoby weryfikujacej
V - od autora; (max. 100 znakow) uwagi indeksujacego. Przyklad: syn Jana i Marianny; zmarl 1823.
Szablon do pobrania jest tutaj u gory: https://meldunkowe.genealodzy.pl/jak-indeksowac-KLS.php lub na stronie: https://drive.google.com/drive/folders/ ... KWWFGm5Kwl pod nazwa „Szablon-SLWK do Meldunkowych”.
Nie wolno używać znaków: \ ' " * ... ; (powodują one błędy w rekordach).
Wolno używać znaków: - _ ? , . : ( )
Niestety jak na razie nie ma mozliwosci dodania kolejnych rubryk ani powiekszenia obecnych rubryk.
Rozumiem, ze zapisywanie imion w obecnej pisowni i wpisawanie w rubryce L przypuszczalnych nazwisk i nazwisk w obecnej pisowni jest przeklamaniem historii i przerabianiem dokumentow. Ale jeszcze raz wyjasnienie: Meldunkowe nie maja wyszukiwarki porownywalnej do Geneteki. Skany orginalnych zapisow sa dostepne pod podanymi linkami i kazdy majac do nich wglad moze sobie do swojego drzewa wpisac co tylko uwaza za stosowne.
Zapraszamy do indeksacji i wspolpracy.
Wypelnione szablony oraz dane do rezerwacji parafii do opracowania prosimy o wyslanie na adres: malopolskie.meldunkowe[@]genealodzy.pl
Ja postaram sie ak najszybciej przelozyc moje indeksy do szablonu Meldunkowych i bedziemy publikowac.
Pozdrawiam,
Kasia
od dwu miesiecy zastanawiamy sie czy warto indeksowac spisy ludnosci wojewodztwa krakowskiego, jak je indeksowac, jak zapisywac i jak publikowac.
Wszyscy, ktorzy wypowiadali sie na ten temat, stwierdzili zgodnie, ze warto i ze indeksy powinny byc opublikowane w Meldunkowych https://meldunkowe.genealodzy.pl/ Duzo dyskusji bylo, jest (i z pewnoscia jeszcze bedzie) na temat jak zapisywac indeksy. W koncu jednak zostala opracowana instrukcja wypelniania szablonu. Oto ona:
Instrukcja wypelniania szablonu meldunkowego danymi ze spisu ludnosci wojewodztwa krakowskiego
A – LP; liczba porzadkowa
B – tom; nie bedzie wypelniane
C – str; nie bedzie wypelniane
D - url2 ; link dla danej parafii (do skopiowania z poczekalni), niestety nie jest mozliwe podanie linku do skanu dla danej miejscowosci (wsi). Przyklad dla parafii Raclawice: https://poczekalnia.genealodzy.pl/gal/ ... GFiYWY5ZTU
E – miejsc.; nazwa miejscowosci. W rubryce jest miejsce tylko na 20 znakow, nie mozna wiec zapisac nazwy miejscowosci i parafii.
F – ulica; jesli jest podana
G – dom; numer domu, jesli jest podany
H – plec;
I – imie; imie lub imiona wg obecnej pisowni. Baza meldunkowa nie ma niestety funkci wyszukiwania porownywalnej do Geneteki. Jesli wpiszemy imie w orginalnej pisowni ze spisow, wyszukiwarka ich niestety nie znajdzie. Nie nalezy wiec wpisywaj Maryanna tylko Marianna, nie Konstancya tylko Konstancja, nie Chrzystow tylko Krzysztof.
J – kolejne imiona; jesli sa podane
K – nazwisko; nazwiska w orginalnej pisowni ze spisu ludnosci i tylko dla tych osob, dla ktorych nazwisko jest podane w spisie. Przykladowo: Dobczonka, Tomonowa, Krzykoszczanka
L - vel; przypuszczalne nazwisko rodowe w obecnej pisowni. Jesli w rubryce K wpisano Dobczonka, to w rubryce L Dobek. Jesli w rubryce K dzieciom gospodarza Dobka nie wpisano nazwisk, to w rubryce L mozna je wpisac.
M – d.urodz.; nie bedzie wypelniana, poniewaz nieznana
N – st. cywilny; przykladowo: zonaty lub wdowa
O – stan urodzenia; jesli jest wyraznie podany
P – wyznanie; tylko w przypadku wyraznego zapisu innego wyznania w spisie ludnosci. Przyklad: starozakonny
Q – zajecie; przykladowo: gospodarz, komornica lub fornal
R – miejsce urodzenia; tylko, jest jest wyraznie podane
S – uwagi; (max. 100 znakow) parafia do ktorej nalezala miejscowosc i wiek podany w spisie
T – ID1; ID uzytkownika portalu genealodzy.pl dla osoby indeksujacej. Do znalezienia tutaj: https://genealodzy.pl/ , po lewej stronie na dole: „Nasi tu byli”, nalezy kliknac na swoj nick.
U – ID2; ID uzytkownika portalu genealodzy.pl dla osoby weryfikujacej
V - od autora; (max. 100 znakow) uwagi indeksujacego. Przyklad: syn Jana i Marianny; zmarl 1823.
Szablon do pobrania jest tutaj u gory: https://meldunkowe.genealodzy.pl/jak-indeksowac-KLS.php lub na stronie: https://drive.google.com/drive/folders/ ... KWWFGm5Kwl pod nazwa „Szablon-SLWK do Meldunkowych”.
Nie wolno używać znaków: \ ' " * ... ; (powodują one błędy w rekordach).
Wolno używać znaków: - _ ? , . : ( )
Niestety jak na razie nie ma mozliwosci dodania kolejnych rubryk ani powiekszenia obecnych rubryk.
Rozumiem, ze zapisywanie imion w obecnej pisowni i wpisawanie w rubryce L przypuszczalnych nazwisk i nazwisk w obecnej pisowni jest przeklamaniem historii i przerabianiem dokumentow. Ale jeszcze raz wyjasnienie: Meldunkowe nie maja wyszukiwarki porownywalnej do Geneteki. Skany orginalnych zapisow sa dostepne pod podanymi linkami i kazdy majac do nich wglad moze sobie do swojego drzewa wpisac co tylko uwaza za stosowne.
Zapraszamy do indeksacji i wspolpracy.
Wypelnione szablony oraz dane do rezerwacji parafii do opracowania prosimy o wyslanie na adres: malopolskie.meldunkowe[@]genealodzy.pl
Ja postaram sie ak najszybciej przelozyc moje indeksy do szablonu Meldunkowych i bedziemy publikowac.
Pozdrawiam,
Kasia
-
Sroczyński_Włodzimierz

- Posty: 35480
- Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
- Lokalizacja: Warszawa
proponowałbym link do poczekalni nie poprzez gelerię a listę
od razy widać po linku nazwę zespołu/jednostki (tzn foldery)
a gdy (jeśli) będą pliki (skany/zdjęcia) przenoszone do meldunkowe.genealodzy.pl znacznie ułatwi podmianę linków gdy będą z "lista" nie "galeria"
od razy widać po linku nazwę zespołu/jednostki (tzn foldery)
a gdy (jeśli) będą pliki (skany/zdjęcia) przenoszone do meldunkowe.genealodzy.pl znacznie ułatwi podmianę linków gdy będą z "lista" nie "galeria"
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
-
Sroczyński_Włodzimierz

- Posty: 35480
- Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
- Lokalizacja: Warszawa
Tak najlepiej to byłoby do docelowego miejsca od razu linkować, ale nie żyjemy w idealnym świecie:)
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz