Jaka to parafia? Proszę o pomoc

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Romanowski_Piotr

Sympatyk
Mistrz
Posty: 154
Rejestracja: ndz 30 wrz 2007, 16:28
Lokalizacja: ziemia dobrzyńska

Post autor: Romanowski_Piotr »

Kuba64 pisze:Witam,

ma problem odwrotny; znam Parafię ale nie znalazłem miejscowości/wsi :?

W akcie ślubu (nr. 6) z 1797 z Parafii Baboszewo (akt po łacinie), w nagłówku aktu jest wyraźnie napisane "Villa Grochowalsk". Skan jest z AD w Płocku więc na pewno nie jest podróbką.

Szukałem coś podobnego w "Słownik geograficzny Królestwa Polskiego" z 1898 ale nic z tego :(
Dla uzupełnienia dodam że następny, w kolei, akt ma nagłówek "Villa Chroscino" co oczywiście jest Krościnem:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kro%C5%9Bcin

Jakaś idea co to za wieś?

Pozdrawiam,
Kuba

A czy to jest skan księgi o sygnaturze 6? (małż. 1781 - 1827)

W tym samym słowniku geograficznym na temat Grochowalska w ziemi dobrzyńskiej jest wzmianka o dawnej własności biskupiej wsi, w tym 4 łanów szlachty zagrodowej które były własnoscią parafii w Baboszewie.
Może to kwestia "zdalnej" własności parafii?

Piotr
Awatar użytkownika
Kuba64

Członek PTG
Posty: 550
Rejestracja: sob 01 sty 2011, 15:52
Lokalizacja: Włochy
Kontakt:

Post autor: Kuba64 »

Romanowski_Piotr pisze: A czy to jest skan księgi o sygnaturze 6? (małż. 1781 - 1827)
Możliwe, skan aktu otrzymałem z informacją:
Baboszewo 6 II 1791, nr 6-1791, f. 13r-ADPI 6
Romanowski_Piotr pisze: Może to kwestia "zdalnej" własności parafii?
Czy możesz lepiej wytłumaczyć co masz na myśli?

Pozdrawiam,
Kuba
Poszukuję rodziny Kuczyk z okolic Łucka (UA).
kuba64[małpka]posteo.it
Romanowski_Piotr

Sympatyk
Mistrz
Posty: 154
Rejestracja: ndz 30 wrz 2007, 16:28
Lokalizacja: ziemia dobrzyńska

Post autor: Romanowski_Piotr »

Pomyślałem, że np. pan młody mógł pochodzić z Grochowalska, stąd wpisano taki nagłówek. Bo jeśli w Grochowalsku była własność baboszewskiej parafii to mogły pojawić sie też ściślejsze związki między ludźmi pochodzącymi jednak z dość oddalonych obszarów.

Sprawdziłem jeszcze w wizytacji biskupiej w Baboszewie z 1775 roku i nie ma tam wzmianki o wsi chocby podobnie brzmiącej do Grochowalska. Choć nie ma też wzmianki o własności baboszewskiej parafii w Grochowalsku.

Piotr
Awatar użytkownika
Kuba64

Członek PTG
Posty: 550
Rejestracja: sob 01 sty 2011, 15:52
Lokalizacja: Włochy
Kontakt:

Post autor: Kuba64 »

Witam,

pomysł mi się podoba, choć bardziej odnośnie do Panny młodej. Najczęściej ślub brano w Parafii panny młodej, zgadza się? Czy to oznacza że ona była z Grochowalska?

Będę zmuszony prosić o przetłumaczenie aktu ślubu w oddzielnym post-cie.
Tu zamieszczam skan tylko dla informacji:
https://imgur.com/a/QxcN8mY

Pozdrawiam,
Kuba
Poszukuję rodziny Kuczyk z okolic Łucka (UA).
kuba64[małpka]posteo.it
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5902
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Arek_Bereza »

Romanowski_Piotr pisze:Pomyślałem, że np. pan młody mógł pochodzić z Grochowalska, stąd wpisano taki nagłówek. Bo jeśli w Grochowalsku była własność baboszewskiej parafii to mogły pojawić sie też ściślejsze związki między ludźmi pochodzącymi jednak z dość oddalonych obszarów.

Sprawdziłem jeszcze w wizytacji biskupiej w Baboszewie z 1775 roku i nie ma tam wzmianki o wsi chocby podobnie brzmiącej do Grochowalska. Choć nie ma też wzmianki o własności baboszewskiej parafii w Grochowalsku.

Piotr
Wzmianki w wizytacji nie było, bo wtedy jeszcze Grochowalsk podlegał parafii Drozdowo.
cytat z opisu parafii Krajkowo
Część obecnej parafii Krajkowo należała dawniej do nieistniejącej już parafii Drozdowo, erygowanej w 1371 r. przez bpa Stanisława z Gulczewa z fundacji Michała i jego bratanka Jakuba z Drozdowa. Świątynia była kilkakrotnie naprawiana i przetrwała do 1777 r., kiedy to zniszczył ją pożar. Do parafii Drozdowo należały wsie: Drozdowo, Dramino, Draminek, Mosaki, Orzeszki, Pęsy, Świersk, Niedarzyn, Grochowalsk i Lachowiec. Po pożarze kościoła w 1777 r. parafia przestała istnieć, a należące do niej wsie dołączono do sąsiednich parafii: Krajkowa, Gralewa, Baboszewa i Raciąża. Około 1783 r. kolator Bromirski zbudował kaplicę, która jako filialna względem Krajkowa istniała do 1840 r.
https://www.powiat-plonski.pl/pl/prezen ... kiego.html

i jeszcze może to się przyda
Według Słownika Geograficznego Król. Polskiego w 1578 r. we wsi Grochowalsk, obok części szlacheckich, nazywanych Grochowalsk Bolesz i G. Wilkanowski, należących do parafii Drozdowo, istnieją działy szlachty zagrodowej: G. Wnuki i G. Kiełki (razem 4 łany), należące do parafii Baboszewo.
https://polishgenealogy2.blogspot.com/2 ... ski-h.html

w Słowniku za źródłem tom 15 cz. I, strona 534
w dobie Słownika i dziś to po prostu Kiełki
Romanowski_Piotr

Sympatyk
Mistrz
Posty: 154
Rejestracja: ndz 30 wrz 2007, 16:28
Lokalizacja: ziemia dobrzyńska

Post autor: Romanowski_Piotr »

no tak Arek ma rację, zmylił mnie wpis w słowniku geograficznym kojarzący z Grochowalskiem w ziemi dobrzyńskiej. A to rózne wsie. Podział parafii Drozdowo przerabiałem kiedyś na własnej skórze;) zajmując się Gralewem.

Piotr
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2591
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości i parafii

Post autor: sbasiacz »

Witajcie
Zwracam się do znawców ziemi dobrzyńskiej, nie mogę ustalić miejscowości (a co za tym idzie parafii) urodzenia pana młodego, akt jest pisany cyrylicą, wszystkie moje próby odczytania nie dają wyników
z góry dziękuję
Parafia Mokowo, akt małżeństwa nr 15 (plik 42) https://bit.ly/3nJ1L3y.
Teofil Ferdynand Stawski
pozdrawiam
BasiaS
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości i parafii

Post autor: el_za »

wg mnie chodzi o Siemcichy, to jest parafia Zieluń

Ela
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2591
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości i parafii

Post autor: sbasiacz »

Bingo! Jest Teofil w Zieluniu.
Dziękuję bardzo, Elu
pozdrawiam
BasiaS
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”