Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.3)

[zort56]

Zgon Agnieszki Wiśniewskiej to 1832 rok, jest info, że zostawiła męża Jana Wiśniewskiego i trójkę dzieci.
Józefę, Annę, Antoniego. Józefa wyszła za mąż w 1824 z Szymonem Grabowskim.
Niestety nie dotarłem do Anny i Antoniego; może w ich aktach byłoby coś ciekawego na temat rodziców.

[sbasiacz]

no nie wiem, z d. Rubinowska, parafia Sarbiewo a dzieci to zostawiła Józefa, Annę i Antoniego, czyli Józef Anna Antoni, to nie ona,
a jak odczytujesz nazwę wsi w której mieszkali rodzice Agnieszki w 1822?

[Irena_Skuła]

Jak pisała sbasiacz na FS jest akt ur. Józefy Wronki - 21.03.1802 r we wsi Przyrowa parafia Malużyn. Chrzest dziecka imieniem Josepham z nieprawego łoża ( allegitimini) z Agnieszki Wronkówny. Tak że nie ma co szukać danych ojca.
Irena

[Irena_Skuła]

Do zort56!
Józefa Wronka ur. 21.03.1802 r z niezamężnej Agnieszki Wronkównej we wsi Przyrowa parafia Malużyn. Agnieszka wyszła za Piotra Karasiewicza 13.02.1808 r we wsi Przyrowa. Piotr kawaler lat 40 Agnieszka panna lat 26.Józefa w akcie ślubu ma nazwisko Karasek ( po ojczymie) takie jak jej matka Agnieszka. Piotr zmarł 22.02.1813/40 w parafii Sochcin lat 49 ( z Geneteki) akt w Genbazie. Zgon zgłosił Michał Kołpaczek szwagier Piotra.W Genetece śl. Michał Kołpaczek i Katarzyna Wronkówna( czyli siostra Agnieszki i dlatego szwagier ).I tak po nitce do kłębka. W akcie ślubu z 1821r. z Janem Wiśniewskim Agnieszka z Wronków Karaskowa córka Jana Wronka i Maryanny z Wożniaków.Akt zgonu Agnieszki to pewnie ten z 1832/30 zgon zgłosił Szymon Grabski zięć ipodał nazwisko takie jak jego żony Józefy. Jan Wiśniewski zmarł w 1824 r to Szymon mógł tego nie pamiętać.
Pozdrawiam Irena

[zort56]

@Irena_Skuła
Nie pamiętam bym kiedykolwiek był komukolwiek tak wdzięczny za pomoc.
Dziękuję bardzo!

[Irena_Skuła]

zort56
Na FS parafia Malużyn lata 1784-1819 mimo kluczyka otwierają się i śl. Piotra i Agnieszki to zdjęcie 521 a chrzest Józefy zdjęcie 415
Pozdrawiam Irena

[LukaszKrz]

Czy ktoś byłby w stanie odczytać dla mnie ten akt zgonu?

https://prnt.sc/xbnufy

[Al_Mia]

Umieść we właściwym miejscu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

pozdrawiam
Ala

[Florek_Jacek]

Szanowni Państwo, uprzejmie proszę o oczytanie z aktu małżeństwa https://www.szukajwarchiwach.pl/58/159/ ... w4q8LfIBNA miejsca urodzenia pana młodego Piotra Wieczorka s. Józefa i Marianny z Wojtalów. Nie jestem pewien co do parafii. Mimo pewnych domysłów nie chcę Państwu sugerować aby nie wypaczyć poglądów.

[Irena_Skuła]

Do Jacka Florek !
Być może parafia Brzeżnica ale nie ma tam aktu ur. Piotra. Nie mogę odczytać nazwy wsi. W przeglądanych aktach z tej Brzeżnicy nie ma podobnej wsi. W Rozniszewie w 1857 r śl. ma siostra Piotra Katarzyna lat 27 ur. w Woli życkiej parafii Korytnica w pow. garwolińskim gm. Sobolew . Nie ma nigdzie aktów z tej parafii.
Jest to blisko Kozienic i blisko Kozienic jest parafia Brzeżnica. W akcie śl. Piotra z 1890/10 w parafii Konary pow. grójecki też napisano że ur. w Brzeźnicy. A jakie Ty masz skojarzenia.
Irena

[Malrom]

chyba Podbłonie, parafia katolicka Brzeźno albo Brzeziny albo Brzeźnica ale które?

Pozdrawiam
Roman M.

[Irena_Skuła]

Do Jacka Florek !
Już odnalazłam. Jest to wieś Podebłocie parafia Brzeziny - ( na zachód od Ryk). Wieś Podebłocie leży kilka kilometrów na południe od wsi Wola życka. Należy do powiatu garwolińskiego gmina Trojanów. Ale ta parafia tak jak i Korytnica nie jest nigdzie opracowana . Piotr Wieczorek po ślubie w 1890 r wrócił do Rozniszewa i w 1891/31 ur. mu się syn Aleksy a 1896/5 ur. się córka Józefa , która zmarła 1984r w Rozniszewie ( adnotacja w akcie ur. ).Akta są do 1908 r i Piotr żyje bo w 1906 r zgłasza zgon.
Pozdrawiam Irena

[kubazajacZH]

Dobry wieczor

Bardzo bym prosil o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia Ludwiki Tekli, Nr. 42 z 1859 roku. Rodzice Roch i Dorota?. Akt jest po polsku, ale ciezko mi odczytac szczegoly.

Z gory serdecznie dziekuje !

Kuba Zajac

Link do aktu:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =74&y=1830

[choirek]

Dorota z Mirowskich

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... r=1&near=1


Irek

[kubazajacZH]

Dorota z Mirowskich?

Irek

Tak z tego co wyczytalem