Prośba o przetłumaczenie Akt ślubu z parafii Czersk

Adelajda · Post autor: **Adelajda** » czw 21 sty 2021, 15:14

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Józefa i Justyny https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... ik=008.jpg
Ostatni akt z 1776 roku ok

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » czw 21 sty 2021, 20:46

Czersko Poświętne
28 XI
zaślubieni: pracowity Józef, syn Stanisława z Po… [?], poddanego dziedzica [?] … [?]; Justyna Dyszeczzanka
świadkowie: Szymon Węgiełek; Tomasz Białecki, obywatele czerscy, oraz wielu innych
błogosławił: Antoni De… [?], proboszcz [?] jasieniecki