Akt zgonu Conrada Mehrmann OK

Alice · Post autor: **Alice** » pt 22 sty 2021, 07:46

https://www.fotosik.pl/zdjecie/f2dd57ec3de57613

Proszę o przetłumaczenie tylko czerwone zakreślone

Dzięki

Pozdrawiam Alice

Malrom · Post autor: **Malrom** » pt 22 sty 2021, 21:16

Anna Maria, po zmarłym /weyland/ Cunrad Mehrmann
pozostała/pozostawiona córka

Zmarł na długotrwałe bóle ciała i obrzęki/spuchlizny /Starb an langwührigen Glieder Schmertz
und Geschwulst/

/w słowniku Geschwulst to także tumor, guz, jakiś nowotwór może powodujący obrzęki/spuchlizny/

Pozdrawiam
Roman M.