Akt zgonu Anna Schmidt - ok

wojad121 · Post autor: **wojad121** » sob 23 sty 2021, 22:43

Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 6 Anna Schmidt

https://ibb.co/3kg5HqF

Pozdrawiam
Wojciech Adamczyk

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » ndz 24 sty 2021, 12:41

Wdowa Anna Schmidt(in) z domu Hildebrandt(in) pozostala malzonka po sw.pamieci Johann´ie Schmidt nauczycielu szkolnym stad. Dnia 12-go marca rano o 3 zmarla i 15 tego miesiaca na tutejszym cmentarzu koscielnym pochowana zostala. Wieku 68 lat i 11 miesiecy. Przyczyna wycienczenie ze wzgledu na wiek.