Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.4)

[katarzyna2009]

Czy ktoś ma dostęp do ancestry.com ?
Bardzo proszę o odczytanie rekordu Maria Kolbrecka, New York Passanger Lists.
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... pxt=0&cp=0

Dziękuję

[wspomnienia3]

Witam Pani Krystyno
Bardzo,bardzo dziękuję za czas poświęcony mi.Niestety to "chyba"żaden mój Władysław Jasiński.Dziś uzyskałam informację,że jego żona to Petronela zd.Jesiołowska i dzieci Marianna,Stefania,Jadwiga. Żona wraz z dziećmi pochowana jest w Polsce.Sądzę,że Władysław sam wyemigrował.Prawdę mówiąc stanęłam w miejscu z powodu nie możności odszukania Władysława.
Jeszcze raz Dziękuję.
Pozdrawiam.Beata

[Krystyna_Czerniga]

katarzyna2009
Wysłany: 26-05-2010 - 19:35
Bardzo proszę o odczytanie rekordu Maria Kolbrecka, New York Passanger Lists.
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0&cp=0

Dziękuję

Witaj Katarzyno!

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Maria Kolbrecka
Name: Maria Kolbrecka
Departure Date: 15 Jul 1909
Estimated birth year: abt 1891
Age Year: 18
Gender: weiblich (Female)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Dunajec,
Ethnicity/Nationality: Galizien (Galician)
Occupation: Hausm.
Ship Name: Cleveland
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Southampton; Cherbourg; New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Maria Kolbrecka
Name: Maria Kolbrecka
Arrival Date: 26 Jul 1909
Birth Year: abt 1891
Birth Location: Austria
Birth Location Other: dunajec
Age: 18
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Cleveland
Search Ship Database: Search the Cleveland in the 'Passenger Ships and Images' database

http://img25.imageshack.us/img25/601/kolbrecka.jpg

http://img243.imageshack.us/img243/5143/kolbrecka1.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Bardzo proszę o przeczytanie rekordu Marii Kolbreckiej, nie znalazłam jej w spisie Ellis Island i nie jestem pewna czy to osoba, której szukam

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... pxt=0&cp=0

Dziękuję

Katarzyno,rekord o Marii odczytałam już wczoraj i jest w gównym wątku

Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp do ancestry.com(cz.2).

Należy przeczytać wątki na forum a nie tworzyć nowych.

Pozdrawiam
Krystyna

[katarzyna2009]

Bardzo dziękuję za pomoc, przepraszam za przeoczenie
Pozdrawiam,

Kasia

[Tomek1973]

Pani Krystyno,
bardzo prosiłbym o sprawdzenie ponizszych rekordów. Interesuje mnie głównie miejsce urodzenia i dane rodziców.

1920 United States Federal Census
Name: Matthew Dziobecki
Spouse: Alexandria
Birth: abt 1871 - location
Arrival: year
Residence: 1920 - city, Albany, New York

1930 United States Federal Census
Name: Martin Dziobecki
Birth: abt 1866 - location
Residence: 1930 - city, Albany, New York

1930 United States Federal Census
Name: Martin Dziobecki
Spouse: Alandria
Birth: abt 1878 - location
Residence: 1930 - city, Albany, New York

pozdrawiam - tomek

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krystyno,
bardzo prosiłbym o sprawdzenie ponizszych rekordów. Interesuje mnie głównie miejsce urodzenia i dane rodziców.

1920 United States Federal Census
Name: Matthew Dziobecki
Spouse: Alexandria
Birth: abt 1871 - location
Arrival: year
Residence: 1920 - city, Albany, New York

1930 United States Federal Census
Name: Martin Dziobecki
Birth: abt 1866 - location
Residence: 1930 - city, Albany, New York

1930 United States Federal Census
Name: Martin Dziobecki
Spouse: Alandria
Birth: abt 1878 - location
Residence: 1930 - city, Albany, New York

pozdrawiam - tomek

Witam Panie Tomku!

W spisach ludności nie jest podana miejscowość urodzenia ale tylko kraj
pochodzenia.Szukałam list pasażerskich ale niestety ich nie ma.


1920 United States Federal Census
about Matthew Dziobecki
Name: Matthew Dziobecki
Home in 1920: Albany Ward 3, Albany, New York
Age: 49
Estimated birth year: abt 1871
Birthplace: Russia
Relation to Head of House: Self (Head)
[Head]
Spouse's name: Alexandria
Father's Birth Place: Russia
Mother's Birth Place: Russia
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1905
Matthew Dziobecki 49
Alexandria Dziobecki 35
Alexander Dziobecki 12
William Dziobecki 9
Helen Dziobecki 7
Elizabeth Dziobecki 6
John Dziobecki 3
Frank Dziobecki 0
[10/12]
Simon Zuck 28
Thomas Zuck 33
Joseph Chelitsky 30

http://img59.imageshack.us/img59/7822/d ... atthew.jpg

1930 United States Federal Census
about Martin Dziobecki
Name: Martin Dziobecki
Home in 1930: Albany, Albany, New York
View Map
Age: 64
Estimated birth year: abt 1866
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Martin Dziobecki 64

http://img69.imageshack.us/img69/3343/d ... martin.jpg

1930 United States Federal Census
about Martin Dziobecki
Name: Martin Dziobecki
Home in 1930: Coeymans, Albany, New York
View Map
Age: 52
Estimated birth year: abt 1878
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Alandria
Martin Dziobecki 52
Alandria Dziobecki 49
Alexander Dziobecki21
William Dziobecki 18
Helen Dziobecki 17
Elizabeth Dziobecki 15
John Dziobecki 12
Frank Dziobecki 11

http://img59.imageshack.us/img59/7070/d ... artin1.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Tomek1973]

Kocham panią, pani Krystno...

tomek

[Kucharro]

Pani Krystyno poproszę o sprawdzenie rekordów z list pasażerów dotyczących Franza Burzinskiego.
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 33216&so=2
Chodzi mi o rekordy 2-8 i 10 patrząc od góry strony. Rekordy na nazwisko Frank Burzynski i Frank Burzinski o tórych sprawdzenie prosiłem Panią wcześńiej dotyczyły niestety osób ze mną nie spokrewnionych.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Cezary

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krystyno poproszę o sprawdzenie rekordów z list pasażerów dotyczących Franza Burzinskiego.
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 33216&so=2
Chodzi mi o rekordy 2-8 i 10 patrząc od góry strony. Rekordy na nazwisko Frank Burzynski i Frank Burzinski o tórych sprawdzenie prosiłem Panią wcześńiej dotyczyły niestety osób ze mną nie spokrewnionych.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Cezary

Witaj Cezary!


New York Passenger Lists, 1820-1957
about Franz Burzinski
Name: Franz Burzinski
Arrival Date: 10 Jun 1890
Birth Year: abt 1872
Age: 18
Gender: Male
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Place of Origin: Poland
Port of Departure: Hamburg, Germany
Destination: United States of America
Port of Arrival: New York
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States
Ship Name: Scandia
Search Ship Database: Search the Scandia in the 'Passenger Ships and Images' database

http://img22.imageshack.us/img22/1771/burzinski1.jpg

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Franz Burzinski
Name: Franz Burzinski
Arrival Date: 25 Jan 1910
Birth Year: abt 1891
Birth Location: Russia
Birth Location Other: parczemin
Age: 19
Gender: Male
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Cincinnati
Search Ship Database: Search the Cincinnati in the 'Passenger Ships and Images' database

http://img64.imageshack.us/img64/4818/burzinski2.jpg

http://img44.imageshack.us/img44/5168/burzinski3.jpg

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Franz Burzinski
Name: Franz Burzinski
Departure Date: 26 Feb 1910
Estimated birth year: abt 1892
Age Year: 18
Gender: männlich (Male)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Sokolow,
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: President Grant
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Boulogne-sur-Mer; Southampton; New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Franz Burzinski
Name: Franz Burzinski
Arrival Date: 11 Mar 1910
Birth Year: abt 1892
Birth Location: Russia
Birth Location Other: sokolow
Age: 18
Gender: Male
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: President Grant
Search Ship Database: Search the President Grant in the 'Passenger Ships and Images' database

http://img198.imageshack.us/img198/9576/burzinski4.jpg

http://img29.imageshack.us/img29/3701/burzinski5.jpg



Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Franz Burzinski
Name: Franz Burzinski
Arrival Date: Apr 1887
Age: 28 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1859
Gender: Male
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Strassburg
Port of Arrival: New York, New York

http://img697.imageshack.us/img697/418/burzinski6.jpg


Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Franz Burzinski
Name: Franz Burzinski
Departure Date: 22 Mai 1907 (22 May 1907)
Estimated birth year: abt 1883
Age Year: 24
Gender: männlich (Male)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Csepukaw,
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Swakopmund
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York; Boston


Pozdrawiam
Krystyna

[wskruszewicz]

Witaj Krystyno.
Czy mogłabyś sprawdzić ten wpis;


First Name: Tomasz
Last Name: Frankowski
Ethnicity: Russia, Polish
Last Place of Residence: Cichanow, Russia
Date of Arrival: Oct 13, 1908
Age at Arrival: 26y Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Zeeland
Port of Departure: Antwerp
Manifest Line Number: 0018

Ewentualnie nazwisko Władysława Frankowska, która wyjeżdża do USA po 1908r

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krystyno.
Czy mogłabyś sprawdzić ten wpis;


First Name: Tomasz
Last Name: Frankowski
Ethnicity: Russia, Polish
Last Place of Residence: Cichanow, Russia
Date of Arrival: Oct 13, 1908
Age at Arrival: 26y Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Zeeland
Port of Departure: Antwerp
Manifest Line Number: 0018

Ewentualnie nazwisko Władysława Frankowska, która wyjeżdża do USA po 1908r

Witaj!

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Tomasz Frankrwski
Name: Tomasz Frankrwski
Arrival Date: 13 Oct 1908
Birth Year: abt 1882
Birth Location: Russia
Birth Location Other: cickanow
Age: 26
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Zeeland
Search Ship Database: Search the Zeeland in the 'Passenger Ships

http://img408.imageshack.us/img408/7981/frankowski.jpg

http://img38.imageshack.us/img38/8690/frankowski1.jpg

Władysława miała jakieś kłopoty na Ellis Island.


New York Passenger Lists, 1820-1957
about Wladyslawa Frankswska
Name: Wladyslawa Frankswska
Arrival Daov 2 Nov 1908
Birth Year: abt 1888
Birth Location: Germany
Birth Location Other: dziecmarski
Age: 20
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Finland
Search Ship Database: Search the Finland in the 'Passenger Ships and Images' database

http://img109.imageshack.us/img109/3379/frankowska.jpg

http://img441.imageshack.us/img441/4895/frankowska1.jpg

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Wladyslawa Frankowska
Name: Wladyslawa Frankowska
Arrival Date: 2 Nov 1908
Birth Year: abt 1888
Age: 20
Gender: Female
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Finland
Search Ship Database: Search the Finland in the 'Passenger Ships and Images' database

http://img256.imageshack.us/img256/6238/frankowska2.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Zwracam się z prośbą o ustalenie danych o rodzicach Michaela Bielesta , który figuruje na liście pasażerów z Hamburga lata 1850- 1934 na stronie 12 w ancestry.com. Podejrzewam, że to może być mój kuzyn Michał Bielasta urodzony w Polsce / zabór rosyjski / w roku 1864 gdyż nie znalazłem jego ślubu ani zgonu.
Będę wdzięczny za odpowiedź .
Jerzy Bielasty

Witaj Jerzy!

Chyba to nie jest Twój Michał bo ten jest 30 lat starszy.

Atlantic Ports Passenger Lists, 1820-1873 and 1893-1959
about Michael Bielesta
Name: Michael Bielesta
Arrival Date: 27 Mar 1913
Age: 16 Years
Estimated birth year: abt 1897
Gender: Male
Ethnic Background: Russian
Port of Departure: Hamburg, Germany
Ship Name: Pisa
Port of Arrival: Portland, Maine
Friend's Name: Petro Karpuo
Last Residence: Russia
Birthplace: Klepecri, Russia

http://img9.imageshack.us/img9/6751/bielasty.jpg

http://img243.imageshack.us/img243/5650/bielasty1.jpg


Pozdrawiam
Krystyna

[jbielasty]

Szanowna Pani Krystyno
Po raz drugi składam serdeczne podziękowanie za udzielenie informacji a po raz trzeci zwracam się z prośbą o odnalezienie innych informacji o osobach figurujących na liście wyborców w USA w roku 1910 a zamieszkałych w mieście Worcester tj.
John Beelasta / Bielasta / - lat 40
Mary Beelasta / Bielasta / - lat 24
Mary Beelasta / Bielasta / - lat 21
Marion Beelasta / Bielasta / - lat 18
Frank Beelasta / Bielasta / - lat 3
Julia Beelasta / Bielasta / - lat 2
Do powyższych danych dotarłem oczywiście w ancestry.com . Czy jest możliwe ustalenie skąd przybyli , kto był ojcem Johna , czyją córka była Mary - lat 24 / chyba nie Johna /
Jerzy Bielasty

[Pawłowska_Ledke_Elżbieta]

Witam pani Krystyno!

Zwracam się do Pani z prośbą o ustalenie informacji na tamat Katarzyny Pawłowskiej, ur. prawdopodobnie w 1891 r. w Kanigówku, parafia Sulerzyż, powiat Ciechanów, Polska (poprzednio Rosja). Jest to przyrodnia siostra mojego dziadka, Stanisława Pawłowskiego (1877-1929 ). O jej istnieniu dowiedziałam się niedawno. W wieku 18 lat wyemigrowała na stałe do Stanów Zjednoczonych, był to rok 1909, zalożyła prawdopodobnie rodzinę i miała dzieci. Być może mieszkają tam jej potomkowie, prawdopodobnie noszą już inne nazwiska.

Mój dziadek przeż ślubem (1905 r.) również przebywał przez około 4 lata w USA, gdzie pracował. Po powrocie z emigracji zamieszkiwał w swojej rodzinnej miejscowości, gdzie odziedziczył gospodarstwo.

Udało mi się ustalić za pomocą http://www.ellisisland.org

Katarzina Pawlowski:
Ethnicity: Russia, Polish
Last Place of Residence: Kanigova, Russia
Date of Arrival: May 11, 1909
Age of Arrivel : 18y
Gender: F
Marial Status: S
Shipm of Travel: Noordam
Port of Departure: Rotterdam, Holland
Manifest Line Number: 0022

Niestety, prawdopodobnie nie potrafię, pomimo wielu różnych prób, znaleźć późniejszych informacji. Będę wdzięczna za każdą wiadomość. Z góry dziękuję.

Elżbieta Aleksandra Pawłowska-Ledke