Akt urodzenia Felix Buba Landestreu/Siwka Kałuska OK

[bkalafat]

Proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia z 31 maja 1921 Feliksa Buby.

5 poz. po lewej

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/299 ... 0_0091.htm

Dziękuję

[beatabistram]

Ufff, slabo mi poszlo z tymi miejscowosciami/ przynaleznoscia administracyjna

Felix, pana Paula Buba wczesniej w Kuliczkow .. Kaal? Herrschaft Groß..??? obecnie w Pniow w Nadworner Kaal ??? administracji/ zarzadzie Kaal- Förster- czyli lesniczy- i jego malzonki Rosalia dd Lencka slubny synek. Dziecko urodzone 20.10.1819, dnia 24.10 otrzymalo chrzest z wody ( Nottaufe) i imie udzielony przez ksiedza grecko-katolickiego kosciola w obecnosci slugi koscielnego, poloznej i rodzicow, ktore dnia 31.maja 1821 w obecnosci proszonych swiadkow i chrzestnych otrzymalo potwierdzenie chrztu w obrzadku ewangelicko-chrzescijanskim . Chrz. pan Traugott Johann Henning Kaul? lesniczy z Mangawa i jego malzonka Charlotte