Gdzie to jest? Wieś Railan powiat rozenberg

[Stęplowska_Anna]

Witam

W akcie ślubu znalazłam informacje ze Karol Cyran był kolonistą i urodził się w wsi Railan, w powiecie Rozenberg w Kraju Pruskim.
Gdzie to jest?

Dodam że chodzi o rok 1862.
Szukałam już w google i nic.
http://metryki.genealodzy.pl/ksiegi/59/ ... 62/139.jpg

Anna

Ps. Kolonista znaczy= przyjezdny? obcy?

[PiotrGerasch]

Witaj,
chodzi o Radlau w powiecie Rosenberg, czyli Radłów w powiecie Olesno
http://mapa.szukacz.pl/?&n=50.930977&e= ... drogowa&t=

co do kolonisty może to oznaczać np. osadnika, człowieka zamieszkałego w (nowo powstałej) kolonii

pozdrawiam
Piotr

[Stęplowska_Anna]

Dziękuje

Wczoraj wraz z chłopakiem geografem szukaliśmy i nic...
Zaraz do niego zadzwonie.

Anna