Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

choirek

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1334
Rejestracja: pn 02 mar 2020, 22:31

Post autor: choirek »

Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5525
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09

Post autor: Krystyna.waw »

Piękne dzięki :k: :k: :k:
Ledwo zdążyłam zapytać, a już mi odpowiedziałeś.
Jeszcze chwila i na tym forum odpowiedzi będą się pokazywać przed wysłaniem pytania :)
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
Ewa_Prejs

Sympatyk
Ekspert
Posty: 38
Rejestracja: wt 14 lip 2015, 19:50

Jaka to miejscowość

Post autor: Ewa_Prejs »

Witam, nie mogę odczytać nazwy miejscowości i parafii urodzenia pana młodego? Dla ułatwienia lub utrudnienia jego rodzeństwo przychodziło na świat w woj. świętokrzyskim w parafii Krasocin, a tu wygląda na inną parafię.
Pozdrawiam Ewa
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

moderacja (elgra)
Zgodnie z Regulaminem
"Nie twórz nowego tematu. Staraj się kontynuować temat już istniejący"
Ostatnio zmieniony śr 10 mar 2021, 09:37 przez Ewa_Prejs, łącznie zmieniany 1 raz.
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5885
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Re: Jaka to miejscowość

Post autor: Arek_Bereza »

Ewa_Prejs pisze:Witam, nie mogę odczytać nazwy miejscowości i parafii urodzenia pana młodego? Dla ułatwienia lub utrudnienia jego rodzeństwo przychodziło na świat w woj. świętokrzyskim w parafii Krasocin, a tu wygląda na inną parafię.
Pozdrawiam Ewa
chyba zapomniałaś podlinkować ? akt ślubu czy zgonu ?
Ewa_Prejs

Sympatyk
Ekspert
Posty: 38
Rejestracja: wt 14 lip 2015, 19:50

Re: Jaka to miejscowość

Post autor: Ewa_Prejs »

Rzeczywiście. Już poprawiłam. Akt ślubu nr 53
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5885
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Re: Jaka to miejscowość

Post autor: Arek_Bereza »

Ewa_Prejs

Sympatyk
Ekspert
Posty: 38
Rejestracja: wt 14 lip 2015, 19:50

Re: Jaka to miejscowość

Post autor: Ewa_Prejs »

Super, dziękuję bardzo. Wszystko się wyjaśniło. Ewa
veruka

Sympatyk
Posty: 139
Rejestracja: wt 02 kwie 2013, 20:25

Post autor: veruka »

Witam
Czy mogę prosić o pomoc w rozszyfrowaniu nazwy wsi i ewentualnie imienia ojca (według mnie to Wilhelm, ale...) w akcie zgonu Wilhelma Mantza? Udało mi się rozczytać tylko słowo "w Prusiach"...
https://zapodaj.net/6b59ab5a9f443.jpg.html

Będę wdzięczna za pomoc
Iwona
mariamikołaj

Sympatyk
Mistrz
Posty: 132
Rejestracja: pn 28 wrz 2020, 20:28

Post autor: mariamikołaj »

imię to Wilhelm (Wihelm)
z miejscowością gorzej, od wczoraj próbowałam coś wymyślić, a dzisiaj znalazłam to https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deu ... scher_Orte , coś trzeba dopasować. Wygląda jak Wielcko, ale nie ma niczego takiego.
Pozdrowienia
Maria
Awatar użytkownika
Irena_Kaczmarek

Sympatyk
Ekspert
Posty: 354
Rejestracja: pt 30 lis 2007, 16:23

Post autor: Irena_Kaczmarek »

W nazwie wsi, 4 literka to dla mnie - t i odczytuję tę nazwę - Wietcho . Takiej wsi nie ma , ale jest Wietchinin ,Par. Turek woj. wielkopolskie. Jeśli ten akt sporządzany był w Wielgiem ,pow. wieluński , woj. łódzkie , to może o tę wieś chodzi ?

Pozdrawiam

Irena
veruka

Sympatyk
Posty: 139
Rejestracja: wt 02 kwie 2013, 20:25

Post autor: veruka »

Dziękuję Paniom za podpowiedzi, będę tropić :)
Iwona
MaciekAn

Sympatyk
Posty: 199
Rejestracja: wt 09 lut 2021, 18:48

Post autor: MaciekAn »

Dzień dobry,
Zwracam się z prośbą o pomoc w rozszyfrowaniu adnotacji/pieczątki do poniższych aktów (urodzenia oraz ślubu Tomasza Nowak). Mianowicie, w jakim USC znajduje się akt zgonu? Tomasz Nowak urodził się w Kucharach, parafia Wiślica (tam też brał ślub) wg. adnotacji zmarł w Ostrowie, taka wieś leży w bezpośrednim sąsiedztwie Kuchar. W związku z powyższym właściwy USC powinien być w Wiślicy ewentualnie Pińczowie lub Busku, natomiast Ostrów to bardzo popularna nazwa miejscowości więc możliwe, że jest to jakiś inny Ostrów. Niestety nie jestem wstanie rozszyfrować nazwy USC, z góry serdecznie dziękuję za pomoc.

https://ibb.co/wMN8FH6
https://ibb.co/ngPWNmK


Pozdrawiam
Maciek
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5885
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Post autor: Arek_Bereza »

Odczytuję w Krzczonowie
MaciekAn

Sympatyk
Posty: 199
Rejestracja: wt 09 lut 2021, 18:48

Post autor: MaciekAn »

Panie Arku,
Dziękuję serdecznie za pomoc. Wszystko się zgadza choć jest bardzo skomplikowane. Gmina Czarkowy do 1954 roku miała swoją siedzibę właśnie w Krzczonowie. Wg stanu na 1952 jedną z gromad tej gminy był właśnie Ostrów koło Kuchar. Aktualnie jest to Gmina Opatowiec. Jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc.


Pozdrawiam
Maciek
maciej.grabowski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 222
Rejestracja: sob 27 kwie 2019, 20:35

Post autor: maciej.grabowski »

Dzień dobry,
nie mogę odczytać nazwy miejscowości w której przebywał stawający do aktu Walenty Ziółkowski - akt ślubu nr 15/1820 (Parafia w Żelaznej, mazowieckie):
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1997&y=586

...stawili się uczciwy Walenty Ziółkowski wdowiec mający podług złożonej przed nami metryki z ksiąg kościoła Orszymowskiego lat trzydzieści w ....? dotąd zostający...

Będę wdzięczny za pomoc.
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”