Rodzina we Francji - jak odnaleźć? cz.2

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Qba79

Sympatyk
Posty: 44
Rejestracja: pt 08 paź 2010, 13:29
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Qba79 »

Kristof1960 pisze:Dzień dobry.
Przepraszam za przekazanie niepełnych danych. Bardzo proszę o sprawdzenie n/w osób:
-TYBLEWSKI - są trzy osoby;
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0
-KULPITA - są dwie osoby;
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0
-ODOLSKI - 1 osoba;
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0
Serdecznie pozdrawiam
Krzysztof K

Krzysztofie,


Tyblewski
Source : | Registres Matricules, Anvers, Belgique, 1840-1930
Jean TYBLEWSKI
Immigration
En 1916, Antwerpen, Belgium (Anvers, Province D'anvers, Flandre, Belgique)
Détails
Jean TYBLEWSKI
Naissance
En 1903, Polwiosek, Poland (Półwiosek Lubstowski, Konin County, Voïvodie De Grande-Pologne, Pologne)


Source : Baptème | Naissance et baptêmes (relevés), Allemagne (1558-1898)
Antonius TYBLEWSKI
Baptême
Le 08 mars 1840, Strasburg Stadt, Westpreussen, Prussia (Allemagne)
Détails
Antonius TYBLEWSKI
Naissance
Le 05 mars 1840
Parents
Andreas TYBLEWSKI
Anna KLINOWSKA

Source : Baptème | Naissance et baptêmes (relevés), Allemagne (1558-1898)

Antonius TYBLEWSKI
Baptême
Le 08 mars 1840, Strasburg Stadt, Westpreussen, Prussia (Allemagne)
Détails
Antonius TYBLEWSKI
Naissance
Le 05 mars 1840
Parents
Andreas TYBLEWSKI
Anna KLINOWSKA

Kulpita

Source : Décès
Boleslaw KULPITA
Décès
Le 09 avril 1935
Thionville (Thionville, Moselle)

Vous consultez L\'arbre des stanczykowski
par Marek.S11

Renata KULPITA
Parents
Wladyslaw KULPITA
Janina DOMANSKA

Unions et enfants
Tadeusz STANCZYKOWSKI
1 enfant

Odolski
Source : Décès | Fichier des décès (INSEE)
Stanislaw ODOLSKI
Décès
Le 09 novembre 2002, Pologne (Pologne)
Détails
Stanislaw ODOLSKI
Naissance
Le 23 mai 1932, Wloclawek (Włocławek, Włocławek, Voïvodie De Cujavie-Poméranie, Pologne)
Âge : 70

Pozdrawiam
Jakub
elzbieta85 pisze:
Qba79 pisze:Cześć,
Wykupiłem na miesiąc dostęp do filae.com.
Dla mnie dotychczas nie okazało się przydatne, ale może komuś z Was. Zatem służę sprawdzeniem, tego co jest opcji premium.

Jakub
Cześć Jakubie,

Czy byłaby szansa uzyskać więcej informacji nt Bronisława Dudy? (Ur. 25.04.1913 w Morawsku - ze. 17.01.2009 w Seboncourt) np imię żony lub innych bliskich?

Serdecznie dziękuje!
Pozdrawiam
Ela
Ela,
tylko to

Bronislaw DUDA
Naturalisation
Le 06 août 1954, France (France)
A l'origine cette personne était de nationalité étrangère, elle est devenue française en bénéficiant d'un décret de NATURALISATION. Le premier texte concernant les naturalisations d'étrangers en France est un arrêt du Parlement de Paris daté de 1515: "L'enfant né en France de parents étrangers est Français s'il choisit de se fixer définitivement en France"
Détails
Bronislaw DUDA
Naissance
Le 25 avril 1913, Jaroslaw (Jarosław, Powiat De Środa Śląska, Voïvodie De Basse-Silésie, Pologne)

wlodarek pisze:
Qba79 pisze:Cześć,
Wykupiłem na miesiąc dostęp do filae.com.
Dla mnie dotychczas nie okazało się przydatne, ale może komuś z Was. Zatem służę sprawdzeniem, tego co jest opcji premium.

Jakub
Dzień dobry

Czy znajdują się w tej bazie dane o Leonie Siwiorek (lub Siewiorek) z Włodarczyków, urodzonej w 1893 w Ciernie ? Coś jest na temat jej dzieci ?

Dziękuję
Jarek Włodarczyk
Jarku,
czy występuje nawisko sprawdź na https://www.filae.com/v4/genealogie/hom ... econnected

Pozdrawiam
Jakub
Kristof1960

Sympatyk
Posty: 37
Rejestracja: wt 18 lut 2014, 10:31

Post autor: Kristof1960 »

Bardzo dziękuję za szybką odpowiedź.
Pozdrawianm
Krzysztof K.
elzbieta85

Sympatyk
Posty: 33
Rejestracja: pt 09 cze 2017, 16:09

Post autor: elzbieta85 »

Ja rownież bardzo dziękuje za szybką odpowiedź 😊
Pozdrawiam serdecznie,
Ela
wlodarek

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 103
Rejestracja: pn 23 mar 2020, 22:37

Post autor: wlodarek »

wlodarek pisze:
Qba79 pisze:Cześć,
Wykupiłem na miesiąc dostęp do filae.com.
Dla mnie dotychczas nie okazało się przydatne, ale może komuś z Was. Zatem służę sprawdzeniem, tego co jest opcji premium.

Jakub
Dzień dobry

Czy znajdują się w tej bazie dane o Leonie Siwiorek (lub Siewiorek) z Włodarczyków, urodzonej w 1893 w Ciernie ? Coś jest na temat jej dzieci ?

Dziękuję
Jarek Włodarczyk
Jarku,
czy występuje nawisko sprawdź na https://www.filae.com/v4/genealogie/hom ... econnected

Pozdrawiam
Jakub[/quote]

Nie występuje. Dziękuję za wskazówkę.

Pozdrawiam
Jarek
magdalena.chlod

Sympatyk
Adept
Posty: 84
Rejestracja: wt 26 sty 2021, 22:17

Post autor: magdalena.chlod »

Dzień dobry, poszukuję informacji o Bolesławie Walczak - urodzony 15 lis 1908 w Łyskorni. Wyjechal do Francji i co dalej, nie wiadomo...
Oraz Ludwika Walczak, urodzona 14 lut 1906 w Łyskorni, zmarła w 2000 w Limoges, Haute-Viennes.

Pozdrawiam, Magda
Pozdrawiam
Magda M.
anka36
Posty: 4
Rejestracja: pn 15 gru 2014, 22:58

Post autor: anka36 »

[quote="Qba79"]Cześć,
Wykupiłem na miesiąc dostęp do filae.com.
Dla mnie dotychczas nie okazało się przydatne, ale może komuś z Was będzie. Zatem służę sprawdzeniem, tego co jest opcji premium.

Proszę o sprawdzenie Chlewicki Władysław
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0
oraz Chlewicki Jan
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0
Dziękuję bardzo
Qba79

Sympatyk
Posty: 44
Rejestracja: pt 08 paź 2010, 13:29
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Qba79 »

anka36 pisze: Proszę o sprawdzenie Chlewicki Władysław
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0
oraz Chlewicki Jan
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0
Dziękuję bardzo
Bezimienny autorze,

Ladislas CHLEWICKI et Félixa WYPYCH
Mariage
Le 29 avril 1929, Boulange (Boulange, Moselle, Grand Est, France)
Détails
Ladislas CHLEWICKI
Profession
En 1929
Mineur
Naissance
Le 10 août 1898, Kotarszin Wasniow Pol (Moselle, Grand Est, France)
Transcription originale : réside à Boulange 57
Âge : 30
Parents
Jean CHLEWICKI
Marianne SIENNIAK

Wanda CHLEWICKI
Naissance
Le 21 mars 1930, Boulange (Boulange, Moselle, Grand Est, France)
Détails
Wanda CHLEWICKI
Transcription originale : Infos parents: réside à Boulange
Parents
Ladislas CHLEWICKI
Naissance
Vers 1898
Transcription originale : Mineur
Félixa WYPYCH

Jan wymieniony jedynie jako rodzic Władysława

Ladislas CHLEWICKI
Profession
En 1929
Mineur
Naissance
Le 10 août 1898, Kotarszin Wasniow Pol (Moselle, Grand Est, France)
Transcription originale : réside à Boulange 57
Âge : 30
Parents
Jean CHLEWICKI
Marianne SIENNIAK

Pozdrawiam
Jakub
anka36
Posty: 4
Rejestracja: pn 15 gru 2014, 22:58

Post autor: anka36 »

Qba79 pisze:
anka36 pisze: Proszę o sprawdzenie Chlewicki Władysław
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0
oraz Chlewicki Jan
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0
Dziękuję bardzo
Bezimienny autorze,

Ladislas CHLEWICKI et Félixa WYPYCH
Mariage
Le 29 avril 1929, Boulange (Boulange, Moselle, Grand Est, France)
Détails
Ladislas CHLEWICKI
Profession
En 1929
Mineur
Naissance
Le 10 août 1898, Kotarszin Wasniow Pol (Moselle, Grand Est, France)
Transcription originale : réside à Boulange 57
Âge : 30
Parents
Jean CHLEWICKI
Marianne SIENNIAK

Wanda CHLEWICKI
Naissance
Le 21 mars 1930, Boulange (Boulange, Moselle, Grand Est, France)
Détails
Wanda CHLEWICKI
Transcription originale : Infos parents: réside à Boulange
Parents
Ladislas CHLEWICKI
Naissance
Vers 1898
Transcription originale : Mineur
Félixa WYPYCH

Jan wymieniony jedynie jako rodzic Władysława

Ladislas CHLEWICKI
Profession
En 1929
Mineur
Naissance
Le 10 août 1898, Kotarszin Wasniow Pol (Moselle, Grand Est, France)
Transcription originale : réside à Boulange 57
Âge : 30
Parents
Jean CHLEWICKI
Marianne SIENNIAK

Pozdrawiam
Jakub

Bardzo dziękuje,
Pozdrawiam Aneta
pawelwojtowicz

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: pt 20 lis 2020, 13:34

Stacja emigracyjna Mysłowice

Post autor: pawelwojtowicz »

T: Punkt przerzutowy Mysłowice
Dzień dobry, mam nadzieję, że piszę w dobrym dziale. Poszukuję informacji o emigracji do Francji poprzez ośrodek/punkt w Mysłowicach. Czy gdzieś w archiwach zachowały się dokumenty z działalności tego miejsca ?
Moja babcia do Francji wyjechała co prawda tylko na kilka miesięcy (bo wróciła i to z dzieckiem swojej starszej siostry kilka miesięcy później w obawie przed wojną) właśnie z Mysłowic w 1938roku - mam foto grupowe z tego wyjazdu.
Marzę o zdobyciu paszportu z tego wyjazdu lub innych dokumentów, które przecież babcia, czy też wcześniej jej siostra musiała mieć.
Obie pochodziły z terenów Galicji - okolice Myślenic.
Niestety w szukajwarchiwach nie znalazłem dokumentacji paszportowej starostwa myślenickiego. Zleciłem poszukiwania w AN Kraków, ale nic nie znaleźli. Może szukamy nie tam gdzie trzeba ? A może jakieś dokumenty są jeszcze w Myślenicach, bądź w Mysłowicach i leżą w archiwum miejskim zamiast Państwowym ?
Może ktoś już szukał podobnych spraw, a ja chcę wyważyć otwarte drzwi ?

Proszę o pomoc ;)

pozdrawiam, Paweł
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

Właścicielem stacji emigracyjnej była osoba prywatna.
Nie ma archiwów dotyczących Mysłowic.

Generalnie z Mysłowic jechali pociągiem do Toul we Francji.
Tych dokumentów tez nie ma :(
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
pawelwojtowicz

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: pt 20 lis 2020, 13:34

Post autor: pawelwojtowicz »

Dziękuję Elżbieto za informacje. Czyli wszyscy jechali do Toul ? Nawet kobiety które nie były zatrudniane w górnictwie ? Moja babcia pomimo że chyba jechała do siostry - to jechała pracować w rolnictwie. Wiem niewiele, mam jedno zdjęcie z Mysłowic właśnie oraz znam zakres czasowy pobytu we Francji...

W AN Kraków niestety nie ma dokumentacji ze starostwa w Myślenicach, bo to ono powinno wydawać paszport, powoli godzę się z tym, że chyba nic już nie znajdę...
pebro

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: pn 06 sty 2020, 21:13

Post autor: pebro »

Polecam książkę "Cesarz Ameryki. Wielka ucieczka z Galicji". Co prawda dotyczy emigracji do Ameryki, ale jest dość dużo informacji na temat Mysłowic.
Odpowiadając na pytanie jechali nie tylko do Francji, do Niemiec, do Ameryki, Argentyny, w różne okolice. Są też dostępne pamiętniki emigrantów, również ciekawa kopalnia wiedzy. Zapewne nie znajdziesz tam informacji o swojej babci, ale pozwoli dowiedzieć się o motywach, rozterkach i problemach emigrantów.
--
Pozdrawiam Paweł
pawelwojtowicz

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: pt 20 lis 2020, 13:34

Post autor: pawelwojtowicz »

pebro pisze:Polecam książkę "Cesarz Ameryki. Wielka ucieczka z Galicji". Co prawda dotyczy emigracji do Ameryki, ale jest dość dużo informacji na temat Mysłowic.
Odpowiadając na pytanie jechali nie tylko do Francji, do Niemiec, do Ameryki, Argentyny, w różne okolice. Są też dostępne pamiętniki emigrantów, również ciekawa kopalnia wiedzy. Zapewne nie znajdziesz tam informacji o swojej babci, ale pozwoli dowiedzieć się o motywach, rozterkach i problemach emigrantów.
O tym, że z Mysłowic jechali wszędzie to wiem, trochę się już oczytałem. Bardziej nurtuje mnie to wszystko pod kątem dokumentów, których nie mam, a pewnie jak każdy genealog amator chciałbym mieć ;) Dzieki za podpowiedź.
Karolina_Kaszuba

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 36
Rejestracja: pn 21 gru 2015, 19:38

Nagrobek we Francji

Post autor: Karolina_Kaszuba »

Witajcie,

poszukuje informacji o Wiktorii Mierzwinskiej urodzonej w 1900 w Mierzwin, zmarla w 1995 we Francji . Czy mozna znalezc jakiekolwiek informacje online kiedy wyjechala, czy miala dzieci , meza?

Pozdrawiam
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

Czy to tu ja znalazłaś?

MIERZWINSKA Victoria

Mierzwin 10/12/1900 - Biache-Saint-Vaast 15/08/1995
lien permanent
Naissance
Nom Mierzwinska
Prénom(s) Victoria
Sexe féminin
Date 10/12/1900
Commune Mierzwin (99122)
Pays Pologne (POL)
Décès
Date 15/08/1995
Age 94 ans
Commune Biache-Saint-Vaast (62128)
Département 62
Pays France (FRA)
Acte n° 14 N

Napisz o akt zgonu

Mairie
4 Place Roger Salengro
62118 Biache-Saint-Vaast
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
ODPOWIEDZ

Wróć do „Emigracja”