www.elibrary.ru - czy ktoś ma dostęp???

[Małgorzata_Kulwieć]

Witam serdecznie,

szukam kogoś, kto jednorazowo mógłby mi powiedzieć co jest zawarte w publikacji, a co dotyczy chyba jednego z moich przodko-krewnych.

МИРОВАЯ ЮСТИЦИЯ В САРАПУЛЬСКОМ УЕЗДЕ ВЯТСКОЙ ГУБЕРНИИ: ПЕРВЫЙ ОПЫТ 1860-1880-Х ГГ

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35679687

Próbowałam sie tam zarejestrować, ale niestety, rejestracja jest ograniczona do kilkunastu organizacji, a ja nie chce podawać fałszywych danych.

Gdyby ktos mógł tam zajrzeć , będę wdzięczna.

[Doniec_Henry]

witam,
tam pisze autor...

W artykule omówiono pierwsze doświadczenia związane z tworzeniem sądów pokoju, związane z realizacją reformy sądownictwa z 1864 r.
W powiecie sarapulskim w prowincji Vyatka.
Autor rozważa ich działalność poprzez fakty z biografii pierwszego okręgu i honorowych sędziów pokoju Kongresu Sędziów Pokoju Okr. Sarapul.

dalej...
SĄD POKOJU,OKRĘG SARAPULSKI, (...)OKRĘG SARAPULSKI

apropo:jakie nazwisko szukasz?

[Małgorzata_Kulwieć]

Henryku, dzieki z góry. Wysłałam Ci PW.

[Doniec_Henry]

witam,

dot:Rosyjskie SĄDy POKOJU,OKRĘG SARAPULSKI

Przetłumaczony urywek (str.141) ...na PW.

Powodzenia.

[Małgorzata_Kulwieć]

Dziękuję bardzo!