Witam!
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia (zaznaczony).
Jadwiga Przybyła, ur. 23.08.1873
https://www.fotosik.pl/zdjecie/36202f2fa51bd327
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Sylwia P.
Akt urodzenia, Przybyła, Zarzecze 1873 - OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
sylwia_paszek
- Posty: 47
- Rejestracja: czw 28 wrz 2017, 19:44
Akt urodzenia, Przybyła, Zarzecze 1873 - OK
Ostatnio zmieniony pn 22 mar 2021, 13:27 przez sylwia_paszek, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Akt urodzenia, Przybyła, Zarzecze 1873
Akt jest po niemiecku.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043