Nazwisko: Kostecki

[Yulia_Kostecki]

Dzień dobry, moi drodzy Kostecki! Jestem Julią Lysova-Bahareva, jestem prawnuczką Konstantina Iosifovicha Kosteckiego: jest ojcem mojej babci-Reginy Kosteckiej, która jest matką mojego ojca - Vladimira Bahareva. Niestety los mojego pradziadka był bardzo trudny. On i moja prababka Olga bardzo się kochali: pobrali się w 1923 roku, mieszkali w Penzie, urodzili dwie wspaniałe dziewczyny - moją babcię Reginę i jej siostrę Jadwigę. Mój cudowny pradziadek pracował jako dziennikarz w lokalnej gazecie Labor Truth i grał na skrzypcach w restauracji Rish. Jego rodzina-matka Tekla Stefanowna, siostra Zofia z mężem Franciszkiem Bednarykiem i córką Jadwiga wyjechały do Stanisławowa lub do Lwowa. Pradziadek bardzo marzył, aby do nich pojechać, ale się nie udało. Mam wszystkie dokumenty dotyczące mojego pradziadka Konstantina, kocham go nadmiernie i bardzo współczuję jego nieszczęściom: w 1937 r.jakiś człowiek niegodny tego tytułu napisał na niego donos. Został aresztowany....Niedawno otrzymałem akta sprawy z FSB Federacji Rosyjskiej....Przeczytałam cały ten horror. I byłam zdumiona, jak bardzo mój pradziadek był w stanie zachować godność w tej strasznej sytuacji. Krewni nie wiedzieli, gdzie był. Został przeniesiony do Tambowa. Dopiero po kilku latach dowiedzieli się, że żyje. Niestety nikt nie wyzdrowiał z tego nieszczęścia. Pradziadek siedział przez 10 lat, a jego śmiertelnie chory został wypisany do domu, gdzie zmarł w ramionach żony w 1949 roku. Dla nas wszystkich to tragedia. Bardzo chciałabym się dowiedzieć o losach mojej praprababki Tekli i moich kuzynów-brata pradziadka-Włodzimierza (do którego, według moich krewnych, jestem bardzo podobna) i siostry Sofii. Według niektórych relacji jej córkę Jadwigę Bednarek Niemcy wraz z córką uprowadzili do Niemiec. Podczas gdy Meian ma nadzieję, że przeżyją i znajdę ich potomków. Dlatego bardzo proszę, jeśli coś o nich wiecie-Włodzimierza Józefowicza Kosteckiego i Jadwigi Franciszka Bednarek-napisz do mnie proszę. Teraz wysłałam zapytania do archiwum Iwano-Frankiwska, grodzieńskiego i mińskiego oraz do archiwum Garo w sprawie szlacheckiej sprawy Kosteckich. Wiem, że kuzynami Tekli Stefanovny byli Mankiewicze, ale nic bardziej szczegółowego( z Iwano-Frankowska odpowiedzieli mi, że nie znaleźli żadnych informacji. Z pozostałych archiwów nie ma jeszcze odpowiedzi. Nie znalazłam jeszcze infomacji o porwaniu Jadwigi z córką do Niemiec.

[Robert_Kostecki]

Доброе утро Юлио Владимировна,

Константин Юзефович Костецкий был расстрелян в 1938 году. То, что он умер на руках жены, - довольно красивая семейная легенда. Это соответствует судьбе Владимира Юзефовича Костецкого, который вернулся из Воркуты в 1949 году. Необходимо установить, где находятся книги записей села Сторобино Слуцкого уезда. В свидетельстве о крещении Константина Юзефовича будут указаны имена его родителей. Так, может быть, удастся установить генеалогию семьи Костецких?

http://lists.memo.ru/d17/f470.htm

С наилучшими пожеланиями

Robert Kostecki

- Konstanty Kostecki (*1899 Storobino, powiat słucki), syn Józefa, Polak. Zdobył wykształcenie średnie. Restaurator, muzykant. Mieszkał w miejscowości Penza w okręgu saratowskim. Aresztowany w dniu 16.10.1937 r. za rzekomą działalność szpiegowską. W dniu 02.09.1938 r. skazany i rozstrzelany. Zrehabilitowany w dniu 03.12.1957 r.
Костецкий Константин Иосифович
Родился в 1899 г., Белоруссия, Минская губ., Слутский уезд, мест. Сторобино; поляк; образование среднее; б/п; ресторан "РИШ", музыкант. Проживал: Пензенская обл., г. Пенза.
Арест. Пенз ГО УНКВД по Саратовской области 16 октября 1937 г.
Приговорен: постановлением УНКВД и прокуратуры СССР 2 сентября 1938 г., обв.: 58-6 # занимался шпионской деятельностью.
Приговор: ВМН - расстрел Реабилитирован 3 декабря 1957 г. Военным трибуналом ПриВО дело прекратить за отсутствием состава преступления
Источник: Пензенское общество "Мемориал"

- Włodzimierz Kostecki (*1893 Kryszyłowszczyzna) syn Józefa, Polak. W dniu 17.05.1941 r. skazany na 8 lat łagru na Workucie.
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_IV/763
Костецкий Владимир Иосифович
Родился в 1893 г., Новогрудское воеводство, с. Крышиловщина; поляк; учитель. Проживал: Новогрудское воеводство, с. Крышиловщина.
Приговорен: ОСО при НКВД СССР 17 мая 1941 г., обв.: СОЭ.
Приговор: 8 лет ИТЛ
Источник: База данных "Польские заключенные воркутинских лагерей"

Kiedyś wyczytałem, że niewinne ofiary stalinizmu były w późniejszych latach rehabilitowane, tak jakby były kiedykolwiek winne. W tych przypadkach winą było to, że jest się Polakiem.

[Yulia_Kostecki]

Nie został zastrzelony: mam listy i dane dotyczące jego pochówku na cmentarzu w Penzie w 1949 roku. Oficjalne informacje są błędne, najwyraźniej wyrok zamieniono na karę pozbawienia wolności. Nie wiem, jak tu zamieszczać zdjęcia, pokazałabym listy.

и в заключении он написал чудесное стихотворение:
СТРАННИК
Девятый год. По-прежнему, в неволе,
По-прежнему, томлюсь жестокою тоской:
Я вопрошаю без конца: доколе ? -
Я в тщете жду, но жалок жребий мой..
- - -
Сегодня, как вчера, а завтра - как сегодня,
И день, и ночь - все тот же страшный сон...
И в горькой участи склоняюсь я невольно
К печальному концу. Все ближе он.
- - -
Я в этой жизни странник без удачи:
Иду куда-то, падаю и вновь иду,
Вот впереди огни маячат....
Ах нет,, не то - и я опять иду.
- - -
Я не ропщу, не жалуюсь, я знаю -
У каждого особый путь земной,
И оттого безропотно шагаю
Вперед с поникшей головой

[Robert_Kostecki]

WĘDROWIEC
Dziewiąty rok. Ciągle w niewoli,
Wciąż, marnieję w okrutnej udręce.
Pytam bez końca: jak długo?
Czekam na próżno, bo mój los beznadziejny.
- - -
Dzisiaj jak wczoraj, a jutro - jak dzisiaj,
Dzień i noc - zawsze ten sam straszny sen...
Więc gorzkiemu losowi kłaniam się mimowolnie,
Ku smutnemu końcowi. Coraz bliższemu.
- - -
W tym życiu jestem wędrowcem bez szczęścia,
Idę gdzieś, upadam i znowu idę.
W oddali majaczą światła...
Ach nie, nie to - i wznawiam marsz.
- - -
Nie narzekam, nie żalę się, wiem,
Każdy posiada swoją ziemską ścieżkę.
I dlatego idę bez żalu,
Naprzód z pochyloną głową.

https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 8373.phtml

Pozdrawiam

Robert

[sbasiacz]

co ma wspólnego Nowogródek i okolice szukam skanów metryk (do tego tematu prowadzi link podany przez ciebie) z tym pięknym acz smutnym wierszem ?

[Robert_Kostecki]

В свидетельстве о крещении Константина Юзефовича будут указаны имена его родителей. Так, может быть, удастся установить генеалогию семьи Костецких?

Włodzimierz Kostecki (*1893 Kryszyłowszczyzna) syn Józefa, Polak.

http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_IV/763

Już jaśniej nie mogę.

Robert

[Dubiczyńska_Maria]

co ma wspólnego Nowogródek i okolice szukam skanów metryk (do tego tematu prowadzi link podany przez ciebie) z tym pięknym acz smutnym wierszem ?

Robert zadał pytanie na tamtym forum o metryki z Kryszyłowszczyny którymi jest zainteresowana Julia
A wiersz piękny...

[Robert_Kostecki]

Jeszcze zachodzi pytanie, jakiego wyznania byli Konstanty(n) i Włodzimierz, bracia Kosteccy, synowie Józefa, bo mogli być wyznania prawosławnego?

Robert

[Yulia_Kostecki]

Wszyscy moi Kosteccy byli katolikami. Tak, na mojego pradziadka jest wyciąg, z którego wynika, że urodził się w miejscowości Starobin. Rodzice-Józef Ignacy i Tekla Stefanowska. Włodzimierz urodził się we wsi Dachilowszczyzna w województwie nowogródzkim. Następnie cała rodzina przeniosła się do Penzy, gdzie dzieci ukończyły szkołę, a Włodzimierz - najpierw Gimnazjum w Penzie, a następnie Wileńska Szkoła wojskowa. Jak tu wstawić zdjęcie? Albo napisz do mnie kto umie wstawiać fotki, na lysovabakhareva@gmail.ru. i wyślę Ci zdjęcia, a Ty opublikujesz je tutaj. Mój kuzyn-Vladimir-znalazł się na I wojnie światowej, został ranny, pozostawiony na polu bitwy, schwytany przez Niemców, ale przeżył. Rodzina uczęszczała do katedry katolickiej w Penzie.

[Grazyna_Gabi]

Zdjecie mozesz wstawic przez:
https://naforum.zapodaj.net/
lub
https://www.fotosik.pl/dodaj-zdjecie
a nastepnie odpowiedni link podaj na forum.
Czy sie udalo zawsze mozesz sprawdzic bo masz podglad.

Pozdrawiam
Grazyna

[Robert_Kostecki]

Miasteczko Starobin a nie Starobino, jak podano na stronie Memoriału, rzeczywiście istnieje:
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_XI/246
Dachiłowszczyzny nie zlokalizowałem, ale jest Daniłowszczyzna w powiecie oszmiańskim. Kryszyłowszczyzna należała do parafii Dołmatowszczyzna. Z tego, co podajesz Julio, to Włodzimierz Kostecki, syn Józefa, wymieniony w Memoriale, to nie będzie Twój krewny.

https://ria1914.info/index.php?title=%D ... %D1%87.jpg

Pozdrawiam

Robert

[Yulia_Kostecki]

Miasteczko Starobin a nie Starobino, jak podano na stronie Memoriału, rzeczywiście istnieje:
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_XI/246
Dachiłowszczyzny nie zlokalizowałem, ale jest Daniłowszczyzna w powiecie oszmiańskim. Kryszyłowszczyzna należała do parafii Dołmatowszczyzna. Z tego, co podajesz Julio, to Włodzimierz Kostecki, syn Józefa, wymieniony w Memoriale, to nie będzie Twój krewny.

https://ria1914.info/index.php?title=%D ... %D1%87.jpg

Pozdrawiam

Robert

Sądzi pan, że są 2 Włodzimierza Józefowicza Kosteckiego urodzonego w 1893 roku?


Моя прапрабабушка Текля Стефановна Костецкая


София Иосифовна Костецкая, ее дочь


Владимир Костецкий


Я с бабушкой Региной Костецкой


Константин Костецкий с женой Ольгой и дочерью Региной

[Robert_Kostecki]

Wygląda na to, że było dwóch Włodzimierzy Kosteckich urodzonych w 1893 roku. Jeden zabity w 1915 roku, drugi skazany na 8 lat w 1941 roku.

https://ria1914.info/index.php/%D0%9A%D ... 0%B8%D1%87

Czy wie Pani do jakiej parafii należała miejscowość Dachiłowszczyzna, o ile jest to nazwa prawidłowa?

Robert

[Yulia_Kostecki]

Wygląda na to, że było dwóch Włodzimierzy Kosteckich urodzonych w 1893 roku. Jeden zabity w 1915 roku, drugi skazany na 8 lat w 1941 roku.

https://ria1914.info/index.php/%D0%9A%D ... 0%B8%D1%87

Czy wie Pani do jakiej parafii należała miejscowość Dachiłowszczyzna, o ile jest to nazwa prawidłowa?

Robert

nie został zabity w 1915 r.: jego żołnierze tak wierzyli, ponieważ pozostawiono go rannego na polu bitwy. Ale potem okazało się, że przeżył. Ponadto komunikował się z całą rodziną, walczył w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Niestety o jego losach po wojnie Nie wiem. W protokole przesłuchania przez NKWD mojego pradziadka z 30 listopada 1937 pradziadek powiedział, że jego brat Włodzimierz mieszka we wsi Wiśniowiec w powiecie Krzemienieckim. Włodzimierz Józefowicz Kostecki, urodzony 01.11.1893, był jedynym, dokumenty z I wojny światowej to potwierdzają, ponieważ ukończył gimnazjum w Penven i Wileńską szkołę wojskową.

[Robert_Kostecki]

Może to ten Костецкий Владимир Иосифович?

http://www.teatrskazka.com/Raznoe/RVK/T ... vskij.html