Prośba o tłumaczenie fragmentu metryki ślubnej -OK

[zajac77]

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie fragmentu aktu małżeństwa. Jest to ważne dla mnie gdyż od dłuższego czasu szukam informacji o zmarłym podczas I wojnie pradziadku. Niestety ślad po nim zaginął. Znam jego rodziców oraz wiem kiedy się urodził. W tym tekście na końcu jest data śmierci ale nie mogę odczytać gdzie lub jak zmarł. [/url]https://megawrzuta.pl/download/9ef30ecb ... 3593f.html

Kto mógł wydawać zaświadczenia potrzebne wdowie przy kolejnym ślubie?

[Andrzej75]

wdowa po śp. Szymonie (zaginął na wojnie, uznany za zmarłego wyrokiem sądu obwodowego w Jaśle 15/2 1924, nr 182 … [?] (dzień śmierci 1/3 1919)