AU Franciszek Bąk - OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
stevebr

Sympatyk
Posty: 136
Rejestracja: pt 28 lut 2020, 15:01

AU Franciszek Bąk - OK

Post autor: stevebr »

Akt z 1797 par. Stanisławów - jaka jest data urodzenia i dane innych osób

https://www.fotosik.pl/zdjecie/8442440376bcb9e0

Dziękuję i pozdrawiam
Ostatnio zmieniony czw 08 kwie 2021, 17:47 przez stevebr, łącznie zmieniany 1 raz.
Tymsoj

Sympatyk
Posty: 227
Rejestracja: pn 07 gru 2020, 22:49

AU Franciszek Bąk

Post autor: Tymsoj »

6 kwietnia ( aprilis) 1797 Zalesie
Imię dziecka: Franciscus (Franciszek), katolik, płci męskiej, z prawego łoża,
Ojciec: Jan Bąk
Matka: Agnieszka (Agnetis) Cudnianka
Chrzestni: Antoni Kuzma z Zalesia i Rozalia Bąkówna z Goździówki (nie wpisano stanu poszczególnych osób)

Pozdrawiam,
Tymon
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”