Lewandowski/Rosińska, Piotrków Kujawski

[HadrianIV]

Witam,

Od dłuższego czasu poszukuję moich przodków Wojciecha Lewandowskiego i jego żony Wiktorii Rosińskiej. Mieli oni co najmniej jedną córkę Pelagię, urodzoną w 1905 roku w Piotrkowie Kujawskim. Z dokumentu wynika, że Wojciech miał wtedy 36 lat, a Wiktoria 27, mieszkali w Wójcinie.

Dzięki AncestryDNA udało mi się odnaleźć rodziców Wiktorii, ale do tej pory nie udało mi się potwierdzić kim byli rodzice Wojciecha. Jest jeden Wojciech Lewandowski urodzony w 1869 roku w Wójcinie, rok by pasował, ale bez aktu małżeństwa nie mogę tego potwierdzić. Akta małżeństw w Piotrkowie Kujawskim z okresu, w którym prawdopodobnie zawarliby związek małżeński nie są indeksowane i są w języku rosyjskim, którego nie potrafię odczytać. Zakładam, że pobrali się między 1896 a 1905 rokiem. Czy ktoś mógłby sprawdzić księgi małżeństw z tych lat w Piotrkowie Kujawskim i powiedzieć mi, czy ich małżeństwo jest tam odnotowane?

Bardzo dziękuję i pozdrawiam,
Hadrian

[Pobłocka_Elżbieta]

A co mówi Poznań Project?
Parafia katolicka Piotrków Kujawski, wpis 19 / 1897
Wojciech Lewandowski (27 lat)
ojciec: Franciszek , matka: Jadwiga Pater
Wiktoria Rosińska (20 lat)
ojciec: Paweł , matka: Marianna Patyk
http://poznan-project.psnc.pl/

[Sroczyński_Włodzimierz]

a Ty w tym czasie poindeksujesz z polskojęzycznych? niemieckojęzycznych? łaciny?





metryki to nie wszystko, łatwiej zacząć z ewidnecji - szczególnie, że indeksy są
https://meldunkowe.genealodzy.pl/photo. ... k=0134.jpg
https://meldunkowe.genealodzy.pl/photo. ... k=0133.jpg
r.: Franciszek, Jadwiga Patera

i od razu rodzeństwo jest i dalsze losy...częściowo

https://geneszukacz.genealodzy.pl/donate.php

[HadrianIV]

Dziękuję Wam obu bardzo serdecznie!
Nie wiedziałem, że Poznań Project ma również zindeksowane niektóre miejscowości na Kujawach.

Nie jestem jeszcze tak doświadczony w genealogii i nie mam jeszcze doświadczenia z meldunkami. Dziękuję za zwrócenie mi na to uwagi.

Jeszcze raz dziękuję wam obu za szybką pomoc.

Pozdrawiam,
Hadrian

[Pobłocka_Elżbieta]

Hadrian
księgi możesz sam sprawdzić:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

[HadrianIV]

Przepraszam za dodatkowe pytanie:

Rodzinne opowieści mówią, że Wojciech wyjechał do Ameryki i nigdy nie wrócił.
Czy meldunki o tym wspominają, albo coś innego w tym temacie?

Jeszcze raz dziękuję.

[Pobłocka_Elżbieta]

Wojciech Lewandowski ur.1869r.Wojcin,Russia,emigruje z Hannoweru 21.05.1906r.do Baltimore
do szwagra Stanislawa Trafczinskiego,w Chicago Illinois
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:HRG9-V9MM

Kolejne pytania o pobycie w USA,
w temacie:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 1110.phtml

[HadrianIV]

Dziękuję.
To rozwiązało zagadkę, którą mieliśmy w naszej rodzinie.

Jeszcze raz bardzo dziękuję. Dzięki waszej pomocy nauczyłem się kilku nowych i ważnych rzeczy.

Pozdrawiam,
Martin