Franz Minkina - odp. z Bundesarchiv

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Massalski_Marcin

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 188
Rejestracja: czw 15 sty 2015, 18:33

Franz Minkina - odp. z Bundesarchiv

Post autor: Massalski_Marcin »

Witam,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie najważniejszych informacji dotyczących Franza Minkiny. Czy ustalono gdzie i kiedy zmarł?
https://gofile.io/d/UZmt4C
Dziękuję i pozdrawiam
Massalski_Marcin

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 188
Rejestracja: czw 15 sty 2015, 18:33

Post autor: Massalski_Marcin »

Ponawiam swoją prośbę. Od Bundesarchiv otrzymałem odpowiedź, że udało się jedynie ustalić ostatnie miejsce pobytu Franza - sierpień 1944r. Rumunia. Według mnie w załączonym dokumencie pod datą 3.07.1998 jest informacja, że Franz zmarł 8.12.1944 i jest pochowany w Uriupinsku koło Stalingradu. Proszę poprawić mnie jeżeli się mylę, za wszelką pomoc będę wdzięczny. https://www.fotosik.pl/zdjecie/ba061807d43d4d46
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”