Nazwiska - Sz

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Najbliższe, jakie znalazłam to:

Szermer – od niemieckich nazw osobowych Schermer, Schirmer, te od średnio-niemieckiego schermer ‘szermierz, grajek’.

I tym sposobem jest ! Nazwisko niemieckie.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
KrystynaJovanovic

Sympatyk
Posty: 168
Rejestracja: sob 20 cze 2009, 22:05
Lokalizacja: Paryz

Post autor: KrystynaJovanovic »

Dzien dobry ,
Czy moge prosic o pochodzenie nazwiska Sztiussi?
Pozdrawiam
Krystyna
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Krystyno :D

To nazwisko w czystej postaci nie występuje w moich źródłach. To może być zniekształcona forma nazwisk pochodzących od stus 'uderzenie; część koła wozu' (są Sztusz, Sztuś, Sztuszyński) lub sztuczny twór o etymologii germańskiej lub niemieckiej.

Może inni się temu uważniej przyjrzą ?
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
KrystynaJovanovic

Sympatyk
Posty: 168
Rejestracja: sob 20 cze 2009, 22:05
Lokalizacja: Paryz

Post autor: KrystynaJovanovic »

Serdeczne dzieki.Podejrzewam,ze nazwisko prawidlowe jest Stussi (u umlaut ). Chodza w rodzinie sluchy, ze przodkowie przywedrowali ze Szwajcarii. A tam nazwisko Stussi w kantonie Grisons jest popularne. Skoro u prf.Rymuta go nie ma to dalej sadze, ze polscy potomkowie go uproscili w wymowie. Moze ktos sie wypowie jeszcze.
W kazdym raie bardzo dziekuje za odpowiedz.
Pozdrawiam
Krystyna
Awatar użytkownika
Virg@

Sympatyk
Posty: 790
Rejestracja: czw 19 mar 2009, 16:29

Pochodzenie nazwiska - Sztiussi / Stüssi

Post autor: Virg@ »

Krystyna Jovanovic napisała / pisze: Moze ktos sie wypowie jeszcze.
Nie powiem nic nowego, czy odkrywczego, ale chcę zauważyć, że musiało nastąpić jakieś historyczne „zawirowanie” z tym nazwiskiem. Obecnie bowiem, jak podaje portal „moi krewni.pl”, w Polsce mieszka 1 (słownie jedna) osoba o nazwisku Sztiussi (zameldowana w Olsztynie). Niestety, portal ten zawiera błędy w statystyce niektórych nazwisk, brak jest też informacji o dacie i źródle danych.

Z kolei w Słowniku… opracowanym przez profesora Kazimierza Rymuta w latach 1992–1994 (na podstawie materiałów Rządowego Centrum Informatycznego PESEL - Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności) nazwisko Sztiussi nie jest poświadczone w ogóle (zob. K. Rymut, Słownik nazwisk współcześnie w Polsce używanych, PAN IJP, Kraków 1994).

Możliwe, iż zostało ono spolonizowane i występowało w formach, jakie odnotuje wymieniony powyżej Słownik…: Stusiak, Stusiewicz, Stusik (55 razy), Stusiński (300 razy), Stusio (185 razy) – jak i w formach, które już wyżej podała Ewunia :D.

Tymczasem dla sugerowanej przez Ciebie, Krystynko, formy nazwiska Stüssi, w sieci WWW można znaleźć wiele informacji.
Dołączam < odsyłacz >, w szczególności zaś polecam stronę Stüssi Family History.

Łączę również serdeczne pozdrowienia –
Virg@
Anka84
Posty: 3
Rejestracja: ndz 13 cze 2010, 14:10

Bardzo proszę o pomoc. Znaczenie nazwiska Szypelt.

Post autor: Anka84 »

Dzień dobry. Bardzo proszę o podanie pochodzenia/znaczenia nazwiska Szypelt. Niestety nie mogę nigdzie odnaleźć żadnych informacji na ten temat :(
Awatar użytkownika
maria.j.nie

Administrator
Nowicjusz
Posty: 2732
Rejestracja: pn 19 mar 2007, 23:36
Lokalizacja: Lubuskie

Post autor: maria.j.nie »

Witamy na Forum :)

Zapytanie :
Anka84 pisze:Dzień dobry. Bardzo proszę o podanie pochodzenia/znaczenia nazwiska Szypelt.
jest tu
Forum: Pochodzenie nazwiska Wysłany: 13-06-2010 - 14:15 Temat: Pochodzenie nazwiska (wątek ogólnodostępny ) - http://www.genealodzy.pl/index.php?name ... ght=#58241

Odpowiedź Ewy o pochodzeniu nazwiska Szypelt jest tu post Wysłany: 13-06-2010 - 15:55
Temat: Pochodzenie nazwiska - http://www.genealodzy.pl/index.php?name ... ght=#58250

Proszę zamieszczać posty, zapytania w Tematach ogólnodostępnych. Proszę nie otwierać nowego Tematu przy tym zmieniając tytuł, można się nie doczekać odpowiedzi.

Proszę sprawdzać wiadomość e-mail od :Genealodzy.PL Genealogia Temat :Powiadomienie o odpowiedzi…
„Otrzymujesz ten email ponieważ śledzisz temat "Pochodzenie nazwiska" na Genealodzy.PL Genealogia. W tym temacie pojawiła się odpowiedź od Twojej ostatniej wizyty. Możesz skorzystać z poniższego odnośnika aby zobaczyć odpowiedzi. Nie dostaniesz więcej powiadomień dopóki nie odwiedzisz tego tematu….” http://www.genealodzy.pl/index.php?name ... ght=#58250

Pozdrawiam serdecznie Maria
P.S. uprzejmie proszę, o podpisywanie własnych postów, imieniem i nazwiskiem lub
chociaż imieniem, byłoby nam miło…:wink:
Piotr_Pizoń

Sympatyk
Posty: 262
Rejestracja: pn 17 gru 2007, 11:16

Post autor: Piotr_Pizoń »

Witam
Szukam znaczenia nazwiska Szmidt (Szmit)
Z góry dziękuję za pomoc :)

Pozdrawiam Piotr Pizoń
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Szmidt (bez daty źródłowej) - od niemieckiego Schmied ‘kowal’ i nazw osobowych Schmied, Schmid (t).

Szmit 1504 - od niemieckiego Schmied ‘kowal’ i nazw osobowych Schmied, Schmid (t).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Sztejdur_Jacek

Sympatyk
Posty: 76
Rejestracja: pn 29 mar 2010, 14:28
Lokalizacja: Mazowsze

Post autor: Sztejdur_Jacek »

Witam.
Prośba o nazwiska Sztejdur, Sztandur, Sztendur lub podobne.
Pozdrawiam Jacek
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Sztandur, Sztendur (bez dat źródłowych) - w grupie nazwisk pochodzących od sztandar, stendar, stender ‘chorągiew, flaga’.

Sztejdur - nie znalazłam :(

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Alan_Jakman

Członek PTG
Adept
Posty: 509
Rejestracja: wt 05 maja 2009, 21:01
Lokalizacja: Bielsko-Biała
Kontakt:

Post autor: Alan_Jakman »

Witam,
bardzo proszę o sprawdzenie etymologi nazwiska Szęszoł.
Dziękuje i pozdrawiam
Alan Jakman
Pozdrawiam,
Alan Jakman


Periodyk genealogiczny
More Maiorum
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Szęszoł - w grupie nazwisk pochodzących od podstaw ses-, się-s, por. szeszek ‘tchórz’, też od wschodniosłowiańskiej nazwy osobowej Siesa, Sisa, ta od Siemion, też od niemieckiej nazwy osobowej Schieß, Seß.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Jordanek_Stanislawa

Sympatyk
Posty: 27
Rejestracja: pt 27 maja 2011, 22:00

Post autor: Jordanek_Stanislawa »

Pani Ewo!
Proszę jeszcze o nazwisko Szemik, czy to to samo co Szymik, w dokumentach pojawia się takie nazwisko. Z góry dziekuje.

Stanisława Jordanek
Pozdrawiam, Stasia
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Szemik, Szymik - od imienia Szymon, pochodzenia hebrajskiego, gdzie występowało w dwóch formach: Shime’on, Shim’on i znaczyło pierwotnie ‘Bóg wysłuchał’. Dwie formy hebrajskie przekształciły się w dwa imiona: Simon i Simeon. Pierwsze upowszechniło się w Kościele zachodnim, drugie we wschodnim. W Polsce imię notowano od XII wieku. Obok Szymon występują postaci Szyman, Szymun. Od XIV wieku występują w źródłach staropolskich formy zlatynizowane Simeon, Semeon. W językach wschodniosłowiańskich spotykane są formy Semen, Semien, skąd forma Siemion, używana w średniowieczu na Kresach Wschodnich.

To odrębne nazwiska o tej samej etymologii.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”