Nazwisko Goettel: niemieccy koloniści k/Wa-wy - Nowa Iwiczna

[annaunrugcichon]

Dzień dobry, szukam informacji nt. niemieckich osadników w okolicach Warszawy - Nowa Iwiczna, Nowa Wieś, Lesznowola. Nazwisko Goettel/Gottel/Göttel (nie znam pisowni), ewentualnie Wingert. Emilia Goettel ur. 1905 r. wyszła za mąż za Wingerta. Gdzie możnaby szukać informacji, dokumentów (parafia ewangelicka)? Ślub Emilii w międzywojniu.
Pozdrawiam
Anna Unrug-Cichoń

[annaunrugcichon]

Podbijam. Może ktoś ma pomysł, gdzie szukać informacji?
Pozdrawiam
Ania

[MonikaNJ]

Masz metrykę urodzenia Emilii ? Gdzie się urodziła?
podlinkuj
Rozpracowywałam kilka rodzin kolonistów z parafii Piaseczno i część z nich była katolikami a część ewangelikami.
Ciężko pomóc jak nawet imienia męża Emilii nie podajesz. Sprawdź Warszawę.
pozdrawiam monika

[Popkowicz_Bronisław]

Przejrzyj na https://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,148629,1
Fotografowałem osobiście w AP GM.
Pozdrawiam
Bronisław

[annaunrugcichon]

Co wiem o Emilii: urodziła się ok. 1907 r. w rodzinie niemieckich osadników chyba w Nowej Wsi. Wyszła za mąż za kowala, Niemca o nazwisku Wingert, a dużo później za Polaka Stefana Powoniaka (nie wiem czy przed czy po wojnie, znali się na pewno już przed wojną). Są to czasy przedwojenne, wojny i powojenne, więc związek i małżeństwo polsko-niemieckie siłą rzeczy było trudne.

[annaunrugcichon]

Przejrzyj na https://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,148629,1
Fotografowałem osobiście w AP GM.
Pozdrawiam
Bronisław

Bardzo dziękuję:-)

[Leibrandt_Wojciech]

Księgi metrykalne z parafii ewangelicko-augsburskiej znajdziesz jeszcze w;
USC Lesznowola -księga urodzeń z lat 1913-1930.
W parafii ewangelickiej w Warszawie na ul. Puławskiej tam znajdziesz:
Urodzenia:1882-1889; 1907, rejestr urodzin 1843-1941
Zgony:1843-1855; 1869-1874; 1885-1898
Masz tu rok 1907 więc jeśli jesteś z Warszawy lub okolic to masz pole do popisu.
Napiszę do znajomej ,która wywodzi się z rodziny Wingert.
Co do nazwiska Goettel/Gottel/Göttel .Ja kilka razy przeglądałem księgi metrykalne ze Starej Iwicznej w genbazie ,ale jakoś nie zapamiętałem tego nazwiska.
Pozdrawiam
Wojtek

[Alice]

Jak miał na imię mąż Emilii i który rok się urodził?

Pozdrawiam
Alice

[annaunrugcichon]

Dziękuję za odzew:-)
Pierwszy mężem Emilii był kowal Wingert. Imienia nie znam. Emilia urodziła się w 1907 r. Więc przypuszczam, że on podobnie (może był starszy kilka lat). Mógł pochodzić z okolic Nowej Wsi, Nowej Iwicznej. Drugim mężem był Stefan Powoniak ur. w 1909 r.
Pozdrawiam
Anna

[Alice]

Czy przejrzałaś ich akt ślubu par. Stara Iwiczna? Bo są aktów do 1934 r. Czy twój przodek Wingert?

[annaunrugcichon]

Znalazłam info o urodzeniu Emilii w księgach metrykalnych https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,148647,4
nr 12 Nowa Wola!! Na pewno jej bo odczytałam, że urodzona w styczniu 1907 r. Emilia Göttel córka Michała Göttel i Krystyny z domu Weber. Teraz prośba czy jakaś dobra dusza mogłaby odczytać mi dokładnie co tam jest napisane. Wyznam, że cyrylica pisana (a nie drukowana) jest dla mnie problemem.
Do Pani Alice: Emilia jest babcią mojego męża a pan Wingert był jej pierwszym mężem. Nie znalazłam ich aktu ślubu.
Pozdrawiam
Anna

[gosia.6806]

Witam
W Piasecznie przy ul.Słoneczna 5 jest cmentarz na którym są jeszcze jakieś nagrobki parafii ewangelicko-augsburskiej .Może warto tam się wybrać.

Gośka

[annaunrugcichon]

Dziękuję za informację:-). Pozdrawiam

[Sroczyński_Włodzimierz]

Czyli był tam, gdzie powinien być, czekając na Bienie
https://metryki.genealodzy.pl/metryki.p ... 10&kt=1907
Trudno Ci będzie bez samodzielnego przeglądania kopii bezpłatnie dostępnych w otwartych zasobach prowadzić badania genealogiczne opierając się na "szukam informacji"

[mateuszh]

Teraz prośba czy jakaś dobra dusza mogłaby odczytać mi dokładnie co tam jest napisane. Wyznam, że cyrylica pisana (a nie drukowana) jest dla mnie problemem.

Pozdrawiam
Anna

Dzialo sie w Starej Iwicznej 3 ( 16 ) stycznia 1907 o 7 popołudniu.
Stawił się Michał Göttel rolnik z Nowej Woli lat 42
w obecności Jakuba Webera lat 21
i Filipa Eret (Ehret) lat 60 rolników mieszkających w Nowej Woli
i okazał nam dziecko płci żeńskiej informując że urodziło się w
(....?) jego 3 dnia o 4 popołudniu z jego ślubnej żony Krystyny z domu Weber lat 33
Dziecku na chrzcie świętym dokonanym tego dnia nadano imię Emilia
a rodzicami chrzestnymi byli Jakub Weber i Margareta Eret (Małgorzata Ehret) z domu Hauser.
Akt ten stawiającemu się i świadkom został przeczytany, z powodu analfabetyzmu
podpisany został tylko przeze mnie

PS. Jak widzę nazwiska/osoby te wystepują już w indeksach geneteki

mateuszh