Witam! Proszę o odczytanie i przetłumaczenie aktu ślubu https://photos.google.com/share/AF1QipM ... 02UVNidlRR
Pozdrawiam, Monika
Akt ślubu Hartel - Knet, Lubliniec 1751 OK
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Akt ślubu Hartel - Knet, Lubliniec 1751 OK
Ostatnio zmieniony wt 04 maja 2021, 07:15 przez Bajanka, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt ślubu Hartel - Knet, Lubliniec 1751
Z miasta
25
zaślubieni: Jerzy Hartel, huzar, katolik, tutejszego szwadronu lubl.; Marianna Knetz(in), córka mieszczanina i katoliczka
świadkowie: Maksymilian Frölich; Jan Ehra [?], huzar; oraz wielu innych
błogosławił: wielebny ojciec Tomasz Schneider, obecny kapelan
25
zaślubieni: Jerzy Hartel, huzar, katolik, tutejszego szwadronu lubl.; Marianna Knetz(in), córka mieszczanina i katoliczka
świadkowie: Maksymilian Frölich; Jan Ehra [?], huzar; oraz wielu innych
błogosławił: wielebny ojciec Tomasz Schneider, obecny kapelan
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml