Kapanowski-Brej marriage

General discussion about genealogy (po angielsku); Diskussion über Genealogie (po niemiecku);
Parlons généalogie (po francusku); Дискуссии о генеалогии (po rosyjsku)

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

jms1055

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: wt 04 maja 2021, 15:31

Kapanowski-Brej marriage

Post autor: jms1055 »

Hello, I think I found my great-great grandparents marriage information on this database. But I do not understand how to read the information. It is from parish archives but is there a way to find the source of the information? The name of the parish and town, or the date? And what does record 9 mean? I think this information was indexed by MMaziarski. Thank you, joan


1848 9 Marcin Kapanowski Agata Brej Dębowiec
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5534
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
Podziękował: 11 times
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Krystyna.waw »

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

1848/9
This is not a description of the marriage certificate, but a description of the announcement book.
Marcin Kapanowski is 20 yrs Agata Brej - 19.
The document is only in the Dębowiec parish.
https://en.wikipedia.org/wiki/D%C4%99bo ... oivodeship
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
jms1055

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: wt 04 maja 2021, 15:31

Post autor: jms1055 »

Thank you very much for the reply. So this information is from a registry book for the town or province of Debowiec? Is there any way I can find out the name of the church where they would have been married? Would it be św.Bartłomieja Apostoła, in the Diocese of Rzeszow? thank you, joan stachnik
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5534
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
Podziękował: 11 times
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Krystyna.waw »

Not town, not province - it is parish registry
https://parafie.genealodzy.pl/index.php?op=pr&pid=1511

Contact: http://www.debowiec.ejp2.pl/
archives:
http://www.debowiec.ejp2.pl/index.php/d ... parafialne
Click on: "Śluby - wykaz ksiąg archiwalnych" = Weddings - list of archival books
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
jms1055

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: wt 04 maja 2021, 15:31

Post autor: jms1055 »

Thank you! joan
ODPOWIEDZ

Wróć do „General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )”