Witam! Proszę o odczytanie i przetłumaczenie aktu ślubu https://photos.google.com/share/AF1QipM ... 02UVNidlRR
Pozdrawiam, Monika
Akt ślubu Harthel - Odoiowna, Sadów 1774 OK
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Akt ślubu Harthel - Odoiowna, Sadów 1774 OK
Ostatnio zmieniony czw 06 maja 2021, 12:34 przez Bajanka, łącznie zmieniany 1 raz.
-
beatabistram
- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
Akt ślubu Harthel - Odoiowna, Sadów 1774
14-go jak wyzej 1774
W koschentynskiej Hoff-Capele, zaslubieni zostali przez ksiedza Zacharias Czebulka, wdowiec George Harthel drwal (Klaffter Schlag.[er]) z Sophia Odoiowna oboje z Koschen.
W koschentynskiej Hoff-Capele, zaslubieni zostali przez ksiedza Zacharias Czebulka, wdowiec George Harthel drwal (Klaffter Schlag.[er]) z Sophia Odoiowna oboje z Koschen.
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/