Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii

[Paulina_W]

Drodzy Forumowicze,

Rozpoczęłam nowy projekt indeksacji - Projekt Wojak. Indeksy będą publikowane na forum pod adresem https://wojak.genealodzy.pl/

Projekt Wojak oficjalnie rozpoczął działalność w lutym 2021 roku. Celem projektu jest indeksacja 247 mikrofilmów zawierających dokumenty żołnierzy C.K. Armii Austro-Węgier urodzonych w latach 1865-1900.

Na naszej stronie https://www.facebook.com/ProjektWojak publikujemy przykładowe karty z tej kolekcji dokumentów.

Serdeczne podziękowania dla wolontariuszy za ich wkład w rozwój projektu. Obecnie w projekcie uczestniczy blisko 30 wolontariuszy. Zakończyliśmy indeksację 16 mikrofilmów oraz indeksujemy kolejne kilkanaście mikrofilmów.

Zachęcam wszystkich Forumowiczów, a w szczególności osoby, które mają przodków i krewnych z terenów dawnej Galicji do indeksowania z nami. W całości indeksacja 1 mikrofilmu zajmuje ok. 8-9 godzin. Wolontariusze pomagają sobie wzajemnie w odczycie na naszej prywatnej grupie, a na bieżąco z gotowych mikrofilmów tworzony jest indeks imion i indeks miast oraz powiatów.
Rozwój projektu zapewni nam wszystkim łatwy dostęp do tej bogatej w dokumentacje - również fotograficzną - kolekcji.

Poniżej przedstawiam plik pdf zawierający miasta/wsie jakie do tej pory wystąpiły w naszych indeksach (proszę mieć na uwadze, że dane miasto/wieś może być zapisane w j. niemieckim, bez polskich znaków lub wg pisowni obowiązującej do 1 połowy XX w.):
https://drive.google.com/file/d/15BKjUS ... sp=sharing

Do wglądu plik ms excel zawierający wzór wg którego indeksujemy:
https://drive.google.com/file/d/1F9BfLN ... sp=sharing

Filmik, który powstał z wybranych dokumentów:
https://drive.google.com/file/d/1NGVoaU ... sp=sharing

Pytania dotyczące indeksacji proszę kierować na nasz adres projektwojak(at)gmail.com

Proszę o nie zadawanie pytań czy pojawiły się na mikrofilmie nazwiska X lub Y. Każdy zakończony mikrofilm będzie publikowany. Osoby zainteresowane będą mogły samodzielnie poszukać swoich przodków i krewnych.
Proszę także nie pytać o to, kiedy pojawi się konkretny mikrofilm. Wolontariusze wybierają z listy wolnych mikrofilmów taki, który im odpowiada najbardziej i indeksują w swoim tempie. W miarę zwiększania się liczby wolontariuszy projekt będzie rozwijał się dynamiczniej - jeszcze raz zachęcam do wspólnej indeksacji.

O dalszych postępach indeksacji będę informowała w tym wątku.

[jakub.witkowski]

Paulina,

niesamowite przedsięwzięcie. Nie wiedziałem nawet, że te dokumenty istnieją. Czy możliwe jest tylko indeksowanie całych filmów, czy dopuszczasz/dopuszczacie także indeksację fragmentów?
I jeszcze pytanie praktyczne: czy masz lub macie pewność, że ktoś w Austrii nie robi tego równolegle z Wami? Mam na myśli genteam.eu, który indeksuje przeróżne rzeczy.

Wielkie gratulacje i najszczersze wyrazy wsparcia. Na razie (ze wstydem) się nie włączam, ale mam nadzieję że w wakacje będę mógł się zgłosić.

Kuba

[Młochowski_Jacek]

Ja ze swej strony dodam trochę technikaliów.
Tworzona strona https://wojak.genealodzy.pl jest responsywna a więc przyjazna dla urządzeń mobilnych. Z czasem większość naszych serwisów musi przejść proces przystosowywania do przeglądania za pomocą komórki.
Aby zobaczyć jej wygląd na różnych urządzeniach należy:
1.Otworzyć ją w Chrome.
2. Wcisnąć F12.
3. Wybrać ikonkę urządzeń mobilnych (w pasku, druga po prawej stronie).
4. Wybrać konkretne urządzenie (z listy rozwijanej na górze strony).
5. Można wybrać orientację telefonu (za pomocą ikony na górze).
Można też skalować wielkość okna przeglądarki lub otworzyć stronę ze swojego smartfona.
Jest to wstępna wersja której wygląd i funkcjonalność ulegną jeszcze zmianom. Obecnie tworzę panel administracyjny do zarządzanie jej treścią, tj. dodawania mikrofilmów i indeksów.

[MarcinBialasek]

Aby zobaczyć jej wygląd na różnych urządzeniach należy:.

Nie trzeba się aż tak przemęczać, wystarczy myszką zmieniać wielkość okna przeglądarki, a widok strony będzie się odpowiednio zmieniać i wyświetlać tak jak na tablecie czy w telefonie

[Paulina_W]

Witam,

Czy możliwe jest tylko indeksowanie całych filmów, czy dopuszczasz/dopuszczacie także indeksację fragmentów?
I jeszcze pytanie praktyczne: czy masz lub macie pewność, że ktoś w Austrii nie robi tego równolegle z Wami? Mam na myśli genteam.eu, który indeksuje przeróżne rzeczy.
Kuba

W czerwcu zeszłego roku zaczęłam przeglądać te dokumenty pod kątem moich pradziadków i prapradziadków. Zajęło mi to ponad 3 miesiące (!), ale znalazłam wszystkich mieszczących się w latach urodzenia 1865-1900.
Doszłam do wniosku, że są to bardzo wartościowe materiały dla genealogów, ale największym minusem jest b. długi czas na znalezienie dokumentów. Rozglądałam się po internecie, czy ktoś działał w kierunku indeksacji i wysyłałam zapytania.
Jedna osoba z US indeksowała trochę w podobnym formacie, ale szybko zarzuciła pracę (obecnie indeksuje z nami).

Optymistycznie patrząc może uda ukończyć się indeksację w 2-3 lata. Wolontariusze będą odchodzić, ale mam nadzieję, że nowe osoby również zaczną indeksować.

Co do indeksacji fragmentów mikrofilmów uważam, że nie jest to dobre rozwiązanie. Mikrofilm częściowo skończony będzie "wisiał" aż ktoś się nad nim zlituje i dokończy indeksację.

Wyjątkiem są mikrofilmy, które zawierają 2 litery alfabetu. Można je traktować jako odrębne części. Dobrym rozwiązaniem jest także indeksowanie 1 mikrofilmu przez dwie osoby, które dowolnie dzielą się pracą.

Większość mikrofilmów zawiera ok. 1000 zdjęć, co daje 300-400 osób. Indeksując ok. 15 osób tygodniowo to ok. pół roku pracy. Nie oczekuję, że ktoś będzie siedział kilka godzin do chwili aż skończy mikrofilm. Większość indeksujących w projekcie to młode osoby, które indeksują pierwszy raz. Mają pracę, rodziny i inne zajęcia. Indeksacją zajmują się w wolnej chwili i ja to doskonale rozumiem.

[jakub.witkowski]

Większość mikrofilmów zawiera ok. 1000 zdjęć, co daje 300-400 osób. Indeksując ok. 15 osób tygodniowo to ok. pół roku pracy. Nie oczekuję, że ktoś będzie siedział kilka godzin do chwili aż skończy mikrofilm. Większość indeksujących w projekcie to młode osoby, które indeksują pierwszy raz. Mają pracę, rodziny i inne zajęcia. Indeksacją zajmują się w wolnej chwili i ja to doskonale rozumiem.

Dziękuję za wszystkie wyjaśnienia. Zgłoszenia przez PW czy Facebook?

Ukłony
Kuba

[Paulina_W]

Witam,

...

...Zgłoszenia przez PW czy Facebook?
... Kuba

Napisz gdzie dla Ciebie wygodniej. Naszego maila projektwojak(at)gmail.com lub dołącz do naszej grupy na FB https://www.facebook.com/groups/429239171518647

Przy okazji dodam, że aby indeksować z nami nie trzeba posiadać konta na FB i/lub family search.org

[bobik4000]

Witam,

Pytanie nr 1. Czy można już wyszukiwać po nazwiskach mikrofilmy, które zostały już zindeksowane? Na liście miejscowości które wystąpiły podczas indeksacji jest miejscowość, która mnie interesuje.
Pytanie nr 2. Chciałbym dołączyć do projektu ale nie obiecuję szalonego tempa praca/dom/hobby i inne indeksacje. Czy tempo 1 mikro na 3 tygodnie byłoby ok?

Pozdrawiam,
Grzegorz

[Paulina_W]

Witam,
w odpowiedzi na pytania Grzegorza:
1.Zakończone mikrofilmy wysyłałam do administratora geneteki. Mam je również ja oraz osoba indeksująca dany mikrofilm.
2. Tempo 3 tygodnie na mikrofilm jest dla mnie szalone. Nie śmiałabym prosić indeksujących o takie tempo u nas przeciętnie to 2-3 miesiące na mikrofilm. Wszyscy mamy obowiązki zawodowe, rodzinę i inne pilniejsze sprawy.

Napisz wiadomość mail na naszą pocztę lub FB.

[Artur_Galas]

Nazwiska na określoną literę zawarte są w kilku/kilkunastu mikrofilmach.
Czy umieszczane są w nich w jakimś określonym porządku (np. alfabetycznym, wg rocznika urodzenia, miejsca zamieszkania), czy też zupełnie losowo ?
Pozdrawiam
Artur

[Paulina_W]

Witam,

Nazwiska na określoną literę zawarte są w kilku/kilkunastu mikrofilmach.
Czy umieszczane są w nich w jakimś określonym porządku (np. alfabetycznym, wg rocznika urodzenia, miejsca zamieszkania), czy też zupełnie losowo ?
Pozdrawiam
Artur

Zwykle jest kilkadziesiąt/kilka nazwisk z jednego rocznika urodzenia. Później kolejny rocznik itd. Oczywiście pomiędzy nimi są też pojedyncze osoby z innych roczników. Zdarza się także kilka osób z jednego powiatu.
Niestety na każdym mikrofilmie znajdziemy też całkiem inne litery. Czasami 1 karta, a czasami kilkanaście. Dlatego indeksacja tych mikrofilmów jest potrzebna. Przecież nikt nie będzie przeglądał całości w nadziei, że może karta jego przodka "zapodziała się" na innym mikrofilmie.

[Młochowski_Jacek]

Dzisiaj ukończyłem pracę nad techniczną stroną serwisu https://wojak.genealodzy.pl w stopniu wystarczającym do uruchomienia go i od dzisiejszego ranka jest on już dostępny do przeszukiwania. Nastąpią jeszcze pewne zmiany, chociażby integracja z Geneszukaczem. Nad stroną merytoryczną projektu Wojak czuwa jego inicjatorka i administratorka Paulina_W. Gratulacje i podziękowania należą się całemu zespołowi indeksującemu dane do serwisu, do których się przyłączam.

[Paulina_W]

Witam,
Serdecznie dziękuję Jacku. Dzięki Twojej pracy obecne i przyszłe indeksy będą dostępne na forum.

W bazie jest już ponad 4 tys. osób z 12 mikrofilmów zawierających litery: A, B, D, E, F, K, L, M, N, R, S, U i Z.

Ukończyliśmy 10 % całości projektu - 25 mikrofilmów. Po weryfikacji kolejne indeksy zostaną dodane do bazy.

Szacujemy, że całość materiału zawiera ok. 100 000 osób. Zachęcamy do wspólnej indeksacji

[zaleznyh]

Uwaga techniczna. Próba posortowania po kolumnach miejscowość/powiat/rocznik powoduje, że omijane są rekordy z pustymi polami, zamiast znaleźć się na początku lub końcu wyników.

I przydałaby się możliwość zgłaszania uwag. Mam już jedną: ID 2093 - Maksymilian Lewicki ma w dokumencie miejscowość Stanisławów, a w bazie brak miejscowości.

[Paulina_W]

Witam,

I przydałaby się możliwość zgłaszania uwag. Mam już jedną: ID 2093 - Maksymilian Lewicki ma w dokumencie miejscowość Stanisławów, a w bazie brak miejscowości.

Indeksujemy Miejsce urodzenia (Geburts-Ort). Dane z rubryk: Domizil, Heimatzuständig czy Heimatberechtigt nie podlegają indeksacji. Mogą się one pokrywać z miejscem urodzenia, ale nie jest to reguła.
Przykładowo: Tadeusz Boy-Żeleński urodził się w Warszawie, w dokumentach Domizil to Kraków https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234
Stanisław Beksiński urodził się w Nadwórnej, w dokumencie Sanok https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234
Z tego względu jeśli nie ma wprost podanego miejsca urodzenia, to nie uzupełniamy. Nie chcemy nikogo wprowadzać w błąd.