Lemberg BVM
Moderatorzy: Galinski_Wojciech, maria.j.nie, elgra
-
olenski_jan

- Posty: 110
- Rejestracja: śr 22 paź 2008, 21:58
Lemberg BVM
Witam,
Czy ktoś może wie która z lwowskich parafii jest oznaczona w katalogu FS jako Lemberg BVM? Skrót należy chyba tłumaczyć jako NMP, ale parafii pod wezwaniem NMP parafii we Lwowie było kilka. Niestety nie spisałem sobie informacji ze strony tytułowej, a obecnie brak jest dostępu do mikrofilmów z tej parafii. Po wybraniu ikony z aparatem zamiast miniatur kolejnych klatek pokazuje się pusta strona i komunikat: "Zdjęcie dzięki uprzejmości Central State Historical Archives of Ukraine". Chyba dzięki nieuprzejmości?
Pozdrawiam
Jan
Czy ktoś może wie która z lwowskich parafii jest oznaczona w katalogu FS jako Lemberg BVM? Skrót należy chyba tłumaczyć jako NMP, ale parafii pod wezwaniem NMP parafii we Lwowie było kilka. Niestety nie spisałem sobie informacji ze strony tytułowej, a obecnie brak jest dostępu do mikrofilmów z tej parafii. Po wybraniu ikony z aparatem zamiast miniatur kolejnych klatek pokazuje się pusta strona i komunikat: "Zdjęcie dzięki uprzejmości Central State Historical Archives of Ukraine". Chyba dzięki nieuprzejmości?
Pozdrawiam
Jan
- Tomasz_Lenczewski

- Posty: 2249
- Rejestracja: ndz 26 wrz 2010, 14:41
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 1 time
- Kontakt:
Lemberg BVM
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9Bc ... _we_Lwowie
Metryki są zapewne niedostępne internetowo, a jedynie na czytnikach czytelni Kościoła Mormonów
Metryki są zapewne niedostępne internetowo, a jedynie na czytnikach czytelni Kościoła Mormonów
-
Andrzej75

- Posty: 15147
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 1 time
Lemberg BVM
W przypadku tej parafii pokazuje się informacja:
„Zdjęcie niedostępne
To zdjęcie jest teraz niedostępne do oglądania on-line”.
„Zdjęcie niedostępne
To zdjęcie jest teraz niedostępne do oglądania on-line”.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
-
olenski_jan

- Posty: 110
- Rejestracja: śr 22 paź 2008, 21:58
Lemberg BVM
Tomasz_Lenczewski - Dziękuję za wskazówkę. Chyba rzeczywiście chodzi o parafię MB Śnieżnej.
Andrzej75 - Pokazują się dwa komunikaty: Ten „Zdjęcie niedostępne..." można sobie kliknąć i znika, ten, o którym piszę jest permanentny, nie można go usunąć.
Niestety archiwum blokując dostęp do zdjęć na FS zachowuje się jak pies ogrodnika (sam nie zje i drugiemu nie da). Moje indeksy w genetece z par. św. Mikołaja we Lwowie też mają zablokowany dostęp do zdjęć.
Pozdrawiam
Jan
Andrzej75 - Pokazują się dwa komunikaty: Ten „Zdjęcie niedostępne..." można sobie kliknąć i znika, ten, o którym piszę jest permanentny, nie można go usunąć.
Niestety archiwum blokując dostęp do zdjęć na FS zachowuje się jak pies ogrodnika (sam nie zje i drugiemu nie da). Moje indeksy w genetece z par. św. Mikołaja we Lwowie też mają zablokowany dostęp do zdjęć.
Pozdrawiam
Jan
Lemberg BVM
Problem z mikrofilmami z archiwum lwowskiego komentuję w:
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 6753.phtml
Kłopot z indeksami z par. św. Mikołaja we Lwowie nie jest odosobniony. Na chwilę obecną problem dotyczy wąskiej (w praktyce losowej) liczby mikrofilmów - FS jest pod tym względem nieprzewidywalne.
Pozdrawiam
Feliks
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 6753.phtml
Kłopot z indeksami z par. św. Mikołaja we Lwowie nie jest odosobniony. Na chwilę obecną problem dotyczy wąskiej (w praktyce losowej) liczby mikrofilmów - FS jest pod tym względem nieprzewidywalne.
Pozdrawiam
Feliks
Lemberg BVM
Witam
1.
Potwierdzam, że katalog opisany przez FS jako Lemberg BVM to parafia Matki Boskiej Śnieżnej we Lwowie. Znalazłem w tym katalogu trochę zapisów dotyczących moich przodków, mieszkali zaraz przy kościele (ul. Śnieżna, ul. Kościelna teraz ul. Ivana Gonty).
2.
Ostatnio dużo lwowskich katalogów FS zmieniło ikonki statusu z „Aparat foto” na „Szpulka” co oznacza w praktyce, że dostępne są one tylko w Utah. Zniknęły także indeksy powstałe na bazie tych katalogów (w każdym razie nie ma indeksów, które kiedyś odkryłem i które ułatwiły mi poszukiwania).
3.
Chyba w archiwum lwowskim dzieje się coś nowego i z tego tytułu doszło do porozumienia z FS, które wycofało lwowskie skany i indeksy. Ciekawe, że w pojawiającym się komunikacie pojawia się słowo „teraz” (To zdjęcie jest teraz niedostępne do oglądania on-line). Czyżby brak dostępu był traktowany przez FS jako stan przejściowy?
4.
Na nowej stronie archiwum lwowskiego pojawił się komunikat (tłumaczenie Google):
29 kwietnia 2021 r
Szanowni Użytkownicy!
Rozpoczynamy wydawanie cyfrowych ksiąg metrycznych ze zbioru dokumentów Konsystorza Metropolitalnego Rzymsko-Katolickiego we Lwowie (fundusz 618, opis 2), gdzie oprócz aktualnych ksiąg metrykalnych, metryki urodzenia, ślubu, zgonu osób, indeksy alfabetyczne przechowywane są również wykazy urodzeń i zgonów, protokoły badań przedmałżeńskich, księgi ewidencyjne osób, które zmieniły wyznanie itp. dokumenty metryczne. Opis zawiera księgi metryczne województw lwowskiego, częściowo - stanisławowskiego, tarnopolskiego i lubelskiego (1 książka). Ekstremalne daty dokumentów obejmują lata 1600–1948.
Wśród prezentowanych dokumentów znajdują się najstarsze księgi metryczne z XVII wieku z kościoła katedralnego we Lwowie, ponad 100 ksiąg metrycznych pochodzi z XVIII wieku, a większość dokumentów pochodzi z XIX wieku. Dokumenty są napisane w języku łacińskim i polskim. Wszystkie metryki są rękopisami, tylko jeden - z miasta Rawa Ruska - jest częściowo zapisany na maszynie (f. 618, op. 2, teczka 3139).
Do tej pory fundusz liczy 3458. W najbliższych latach planowane jest uzupełnienie zbioru ksiąg metrycznych o nowe przychody z działów DRACS.
I rzeczywiście, na stronie archiwum pojawiło się 5 katalogów ze skanami, odpowiadających 5 pierwszym teczkom w/w zespołu 618. Problem w tym, ze pierwsze teczki parafii lwowskich maja numer ok. 1000 a więc może to wszystko potrwać bardzo długo i trudno przewidzieć jak się zakończy.
Pozdrawiam
Andrzej
1.
Potwierdzam, że katalog opisany przez FS jako Lemberg BVM to parafia Matki Boskiej Śnieżnej we Lwowie. Znalazłem w tym katalogu trochę zapisów dotyczących moich przodków, mieszkali zaraz przy kościele (ul. Śnieżna, ul. Kościelna teraz ul. Ivana Gonty).
2.
Ostatnio dużo lwowskich katalogów FS zmieniło ikonki statusu z „Aparat foto” na „Szpulka” co oznacza w praktyce, że dostępne są one tylko w Utah. Zniknęły także indeksy powstałe na bazie tych katalogów (w każdym razie nie ma indeksów, które kiedyś odkryłem i które ułatwiły mi poszukiwania).
3.
Chyba w archiwum lwowskim dzieje się coś nowego i z tego tytułu doszło do porozumienia z FS, które wycofało lwowskie skany i indeksy. Ciekawe, że w pojawiającym się komunikacie pojawia się słowo „teraz” (To zdjęcie jest teraz niedostępne do oglądania on-line). Czyżby brak dostępu był traktowany przez FS jako stan przejściowy?
4.
Na nowej stronie archiwum lwowskiego pojawił się komunikat (tłumaczenie Google):
29 kwietnia 2021 r
Szanowni Użytkownicy!
Rozpoczynamy wydawanie cyfrowych ksiąg metrycznych ze zbioru dokumentów Konsystorza Metropolitalnego Rzymsko-Katolickiego we Lwowie (fundusz 618, opis 2), gdzie oprócz aktualnych ksiąg metrykalnych, metryki urodzenia, ślubu, zgonu osób, indeksy alfabetyczne przechowywane są również wykazy urodzeń i zgonów, protokoły badań przedmałżeńskich, księgi ewidencyjne osób, które zmieniły wyznanie itp. dokumenty metryczne. Opis zawiera księgi metryczne województw lwowskiego, częściowo - stanisławowskiego, tarnopolskiego i lubelskiego (1 książka). Ekstremalne daty dokumentów obejmują lata 1600–1948.
Wśród prezentowanych dokumentów znajdują się najstarsze księgi metryczne z XVII wieku z kościoła katedralnego we Lwowie, ponad 100 ksiąg metrycznych pochodzi z XVIII wieku, a większość dokumentów pochodzi z XIX wieku. Dokumenty są napisane w języku łacińskim i polskim. Wszystkie metryki są rękopisami, tylko jeden - z miasta Rawa Ruska - jest częściowo zapisany na maszynie (f. 618, op. 2, teczka 3139).
Do tej pory fundusz liczy 3458. W najbliższych latach planowane jest uzupełnienie zbioru ksiąg metrycznych o nowe przychody z działów DRACS.
I rzeczywiście, na stronie archiwum pojawiło się 5 katalogów ze skanami, odpowiadających 5 pierwszym teczkom w/w zespołu 618. Problem w tym, ze pierwsze teczki parafii lwowskich maja numer ok. 1000 a więc może to wszystko potrwać bardzo długo i trudno przewidzieć jak się zakończy.
Pozdrawiam
Andrzej
Lemberg BVM
Witam,
Jak widać na stronie archiwum lwowskiego, dotyczącej "Zespołu 618" (księgi parafii rzymsko-katolickich): "https://tsdial.archives.gov.ua/index16.html" liczba poszczególnych woluminów (systematycznie dodawanych od połowy roku 2021 do lutego roku bieżącego) sięga już 618-2/3050. Niestety, otwierają się bardzo wolno, więc trzeba uzbroić się w cierpliwość...
Jak widać na stronie archiwum lwowskiego, dotyczącej "Zespołu 618" (księgi parafii rzymsko-katolickich): "https://tsdial.archives.gov.ua/index16.html" liczba poszczególnych woluminów (systematycznie dodawanych od połowy roku 2021 do lutego roku bieżącego) sięga już 618-2/3050. Niestety, otwierają się bardzo wolno, więc trzeba uzbroić się w cierpliwość...
Pozdrawiam - Wiesław