Metryka ślubu Pniak i Wilkowna z 1775 r., Chruszczobród [OK]

[jedrzejgryko]

Szanowni Państwo,

Zwracam się z prośbą o odczytanie i przetłumaczenie wpisu z księgi metrykalnej ślubów (1775 r.) Kościoła Parafialnego w Chruszczobrodzie z łaciny na język polski:

https://ibb.co/WpCCxpq

dotyczy: Jan Pniak (Pniok?) oraz Marianna Wilkowna,
relacja rodzinna: moi praprapraprapradziadek i prapraprapraprababka (pra x 5),
rodzaj: wpis w księdze metrykalnej ślubów (małżeństwo),
informacje o dacie: 1775 r.

Z góry dziękuję za pomoc,
Jędrzej

[Andrzej75]

29 I
zaślubieni: Jan Pniok i Marianna Wilkówna, nowożeńcy z Trzebiczki
świadkowie: Kazimierz Markowski; Ignacy Przybyło; Szymon Przybyło