Witam,
w akcie zgonu Stefana Cerulli (nr. 1108):
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1-1108.jpg
jest napisane że dziecko to urodził się w Utracie. Które to miejsce miał na myśli ksiądz z Woli:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Utrata_(u ... acznienie)
Chodzi o Warszawski Targówek? Jeśli tak, to gdzie mogę szukać aktu chrztu?
Pozdrawiam,
Kuba
Na Utracie urodzony ... co to za miejsce?
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Na Utracie urodzony ... co to za miejsce?
Poszukuję rodziny Kuczyk z okolic Łucka (UA).
kuba64[małpka]posteo.it
kuba64[małpka]posteo.it
Na Utracie urodzony ... co to za miejsce?
Prędzej chodzi o Piastów który do 1926 nazywał się Utrata
pozd. Andrzej
Na Utracie urodzony ... co to za miejsce?
Może chodzi o Piastów. W 1926 zmieniono nazwę Utrata na Piastów.
Pozdrawiam
Małgorzata
Pozdrawiam
Małgorzata
Re: Na Utracie urodzony ... co to za miejsce?
Kubo, dobry wieczór.
Andrzej i Małgorzata zaproponowali obecny Piastów, który do roku 1926 nosił nazwę Utrata. Ja, proponuję inne miejsce w obecnej Warszawie o nazwie Utrata. Utrata, obecne osiedle w Warszawie, dawna wieś, dziś część dzielnicy Targówek.
W roku 1933 został wydany „Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej z oznaczeniem terytorjalnie im właściwych władz i urzędów oraz urządzeń komunikacyjnych”. Skorowidz ten nie wymienia żadnego miejsca o nazwie Utrata w Warszawie i jej najbliższej okolicy. Wymienia natomiast wieś Targówek w gminie Bródno, w powiecie warszawskim, w województwie warszawskim, w parafii Ząbki.
Ząbki – miasto w województwie mazowieckim, w powiecie wołomińskim położone w aglomeracji warszawskiej ok. 10 km od centrum Warszawy. Parafia w Ząbkach powstała w roku 1918.
Wieś Targówek w gminie Bródno należała do parafii w Ząbkach [ Ząbki ] w roku 1933. Osada Utrata założona została pod koniec XIX wieku na rozparcelowanych ziemiach majątku Targówek oraz na innych pobliskich ziemiach. W roku 1912 Utrata zamieszkana była przez 1184 mieszkańców. W roku 1916 została ona włączona do Warszawy. W latach 1905 – 1915 do gminy Bródno należała Białołęka, Elsnerów, Golędzinów, Pelcowizna, Targówek, Zacisze i Żerań. W roku 1916, w momencie przyłączenia gminy Bródno do Warszawy, Bródno posiadało 25 ulic, Targówek i Utrata 63, a Pelcowizna 13 ulic.
Te dane z jakimś prawdopodobieństwem mogą wskazywać, że ksiądz na Woli w roku 1926 mógł mieć na myśli Utratę koło Targówka. Zatem, można pokusić się o poszukanie metryki urodzenia Stefana w parafii w Ząbkach. To tylko hipoteza, którą można zweryfikować poprzez sprawdzenie ksiąg metrykalnych w parafii w Ząbkach. To już pozostawiam Tobie, oczywiście jak uznasz moją hipotezę za dość wiarygodną.
Niezbyt daleko od Utraty znajdowała się parafia na Bródnie pod wezwaniem Matki Bożej Różańcowej przy ul. Białołęckiej w Warszawie, która powstała w 1913 roku. Nieco dalej znajdowała się parafia Matki Boskiej Loretańskiej przy ul. Ratuszowej, z której terenów powstała parafia na Bródnie. Wspominam o tych dwóch parafiach, ponieważ leżały one nie tak daleko od Utraty i ojciec Stefana mógł w nich ochrzcić syna?
Pozdrawiam – Roman.
Ps.
Parafia w Piastowie [ do roku 1926 wieś Utrata ] oficjalnie powstała w roku 1928. Do tego czasu wierni z Piastowa [ Utraty ] należeli do parafii w Żbikowie [ Żbików ].
Andrzej i Małgorzata zaproponowali obecny Piastów, który do roku 1926 nosił nazwę Utrata. Ja, proponuję inne miejsce w obecnej Warszawie o nazwie Utrata. Utrata, obecne osiedle w Warszawie, dawna wieś, dziś część dzielnicy Targówek.
W roku 1933 został wydany „Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej z oznaczeniem terytorjalnie im właściwych władz i urzędów oraz urządzeń komunikacyjnych”. Skorowidz ten nie wymienia żadnego miejsca o nazwie Utrata w Warszawie i jej najbliższej okolicy. Wymienia natomiast wieś Targówek w gminie Bródno, w powiecie warszawskim, w województwie warszawskim, w parafii Ząbki.
Ząbki – miasto w województwie mazowieckim, w powiecie wołomińskim położone w aglomeracji warszawskiej ok. 10 km od centrum Warszawy. Parafia w Ząbkach powstała w roku 1918.
Wieś Targówek w gminie Bródno należała do parafii w Ząbkach [ Ząbki ] w roku 1933. Osada Utrata założona została pod koniec XIX wieku na rozparcelowanych ziemiach majątku Targówek oraz na innych pobliskich ziemiach. W roku 1912 Utrata zamieszkana była przez 1184 mieszkańców. W roku 1916 została ona włączona do Warszawy. W latach 1905 – 1915 do gminy Bródno należała Białołęka, Elsnerów, Golędzinów, Pelcowizna, Targówek, Zacisze i Żerań. W roku 1916, w momencie przyłączenia gminy Bródno do Warszawy, Bródno posiadało 25 ulic, Targówek i Utrata 63, a Pelcowizna 13 ulic.
Te dane z jakimś prawdopodobieństwem mogą wskazywać, że ksiądz na Woli w roku 1926 mógł mieć na myśli Utratę koło Targówka. Zatem, można pokusić się o poszukanie metryki urodzenia Stefana w parafii w Ząbkach. To tylko hipoteza, którą można zweryfikować poprzez sprawdzenie ksiąg metrykalnych w parafii w Ząbkach. To już pozostawiam Tobie, oczywiście jak uznasz moją hipotezę za dość wiarygodną.
Niezbyt daleko od Utraty znajdowała się parafia na Bródnie pod wezwaniem Matki Bożej Różańcowej przy ul. Białołęckiej w Warszawie, która powstała w 1913 roku. Nieco dalej znajdowała się parafia Matki Boskiej Loretańskiej przy ul. Ratuszowej, z której terenów powstała parafia na Bródnie. Wspominam o tych dwóch parafiach, ponieważ leżały one nie tak daleko od Utraty i ojciec Stefana mógł w nich ochrzcić syna?
Pozdrawiam – Roman.
Ps.
Parafia w Piastowie [ do roku 1926 wieś Utrata ] oficjalnie powstała w roku 1928. Do tego czasu wierni z Piastowa [ Utraty ] należeli do parafii w Żbikowie [ Żbików ].
Re: Na Utracie urodzony ... co to za miejsce?
Kubo, dzień dobry.
Moim zdaniem najprościej jest skontaktować się z parafią pw. Św. Trójcy w Ząbkach; 05 – 091 Ząbku, ul. Józefa Piłsudzkiego 46, telefon +48 505 298 776, który czynny jest w godzinach pracy kancelarii, to jest:
• poniedziałek: 9,00 – 10,30, 16,30 – 18,00,
• środa: 9,00 – 10,30, 16,30 – 18,00,
• piątek: 9,00 – 10,30, 16,30 – 18,00 z wyjątkiem pierwszego piątku miesiąca.
Może ksiądz proboszcz Dariusz Korbik lub inny ksiądz z tej parafii udzieli Ci informacji, czy w księgach metrykalnych z roku 1926 znajduje się metryka urodzenia Stefana Cerulli? Jeśli w archiwum parafialnym nie ma ksiąg z lat 1918 - 1926 możesz zapytać gdzie zostały one przekazane, do jakiego archiwum albo USC? Możesz też zapytać o możliwość wykonania zdjęcia cyfrowego przedmiotowego aktu urodzenia? Odpis może nie zawierać wszystkich danych zawartych w oryginalnej metryce.
Możesz też spróbować uzyskać informacje w Urzędzie Stanu Cywilnego w Ząbkach, zapytać czy posiadają księgi metrykalne z parafii pod wezwaniem św. Trójcy w Ząbkach z lat 1918 – 1926? Jeśli posiadają metrykę urodzenia Stefana Cerulli to możesz też zapytać o możliwość wykonania zdjęcia cyfrowego przedmiotowego aktu urodzenia albo kserokopii? Odpis może nie zawierać wszystkich danych zawartych w oryginalnej metryce.
Jeśli USC w Ząbkach nie posiada takich metryk, to możesz też zapytać gdzie mogą one się znajdować, to jest w jakim USC powinny być przechowywane?
Urząd Stanu Cywilnego w Ząbkach.
Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego – Joanna Konieczna.
Tel.: +48 22 51 09 710.
e-mail: joanna.konieczna@zabki.pl
Pozdrawiam – Roman.
Moim zdaniem najprościej jest skontaktować się z parafią pw. Św. Trójcy w Ząbkach; 05 – 091 Ząbku, ul. Józefa Piłsudzkiego 46, telefon +48 505 298 776, który czynny jest w godzinach pracy kancelarii, to jest:
• poniedziałek: 9,00 – 10,30, 16,30 – 18,00,
• środa: 9,00 – 10,30, 16,30 – 18,00,
• piątek: 9,00 – 10,30, 16,30 – 18,00 z wyjątkiem pierwszego piątku miesiąca.
Może ksiądz proboszcz Dariusz Korbik lub inny ksiądz z tej parafii udzieli Ci informacji, czy w księgach metrykalnych z roku 1926 znajduje się metryka urodzenia Stefana Cerulli? Jeśli w archiwum parafialnym nie ma ksiąg z lat 1918 - 1926 możesz zapytać gdzie zostały one przekazane, do jakiego archiwum albo USC? Możesz też zapytać o możliwość wykonania zdjęcia cyfrowego przedmiotowego aktu urodzenia? Odpis może nie zawierać wszystkich danych zawartych w oryginalnej metryce.
Możesz też spróbować uzyskać informacje w Urzędzie Stanu Cywilnego w Ząbkach, zapytać czy posiadają księgi metrykalne z parafii pod wezwaniem św. Trójcy w Ząbkach z lat 1918 – 1926? Jeśli posiadają metrykę urodzenia Stefana Cerulli to możesz też zapytać o możliwość wykonania zdjęcia cyfrowego przedmiotowego aktu urodzenia albo kserokopii? Odpis może nie zawierać wszystkich danych zawartych w oryginalnej metryce.
Jeśli USC w Ząbkach nie posiada takich metryk, to możesz też zapytać gdzie mogą one się znajdować, to jest w jakim USC powinny być przechowywane?
Urząd Stanu Cywilnego w Ząbkach.
Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego – Joanna Konieczna.
Tel.: +48 22 51 09 710.
e-mail: joanna.konieczna@zabki.pl
Pozdrawiam – Roman.
Witam,
Może być też parafia na ul. Ks.Ziemowita na Targówku. https://www.parafiazmartwychwstaniapans ... nter-right
Artur
Może być też parafia na ul. Ks.Ziemowita na Targówku. https://www.parafiazmartwychwstaniapans ... nter-right
Artur