USC Rogoźna
Johann Klaja
Eichendorf (Skrzeczkowice)
Urodzony w Kobiórze
Rodzice Eva Stzod?
Laurentis Klaja
Marianna Belok - kim była?
https://ibb.co/ngcQZDW
Akt zgonu Johann Klaja ok
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Akt zgonu Johann Klaja ok
Ostatnio zmieniony czw 03 cze 2021, 08:20 przez Korsand, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt zgonu nr 74,
USC Rogaisna, 25.11.1917
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się
dzisiaj, co do osobistości znany,
chałupnik /der Häusler/ Josef Klaja,
zam. Eichendorf,
i zeznał, że gajowy /der Heger/ Johann Klaja, jego ojciec,
lat 89,
katolik,
zam. Eichendorf,
ur. Kobier, Kreis Pless,
żonaty był ze zmarłą już Eva urodzoną Stzod,
syn zmarłego komornika /der Einlieger/ Laurentius Klaja
i jego zmarłej żony Marianna urodzonej Belok,
w Eichendorf w jego mieszkaniu 24.11.1917 przed
południem o 8 godzinie zmarł.
Odczytane, przyjęte i podpisane: Josef Klaja
Urzędnik USC: Grzesik
na marginesie: 1828.13.1 byłby to rok urodzenia a reszta?
Pozdrawiam
Roman M.
USC Rogaisna, 25.11.1917
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się
dzisiaj, co do osobistości znany,
chałupnik /der Häusler/ Josef Klaja,
zam. Eichendorf,
i zeznał, że gajowy /der Heger/ Johann Klaja, jego ojciec,
lat 89,
katolik,
zam. Eichendorf,
ur. Kobier, Kreis Pless,
żonaty był ze zmarłą już Eva urodzoną Stzod,
syn zmarłego komornika /der Einlieger/ Laurentius Klaja
i jego zmarłej żony Marianna urodzonej Belok,
w Eichendorf w jego mieszkaniu 24.11.1917 przed
południem o 8 godzinie zmarł.
Odczytane, przyjęte i podpisane: Josef Klaja
Urzędnik USC: Grzesik
na marginesie: 1828.13.1 byłby to rok urodzenia a reszta?
Pozdrawiam
Roman M.