M 1820 2 Tomasz Kwiatkowski + Katarzyna Sierbistowska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=435003
Pianowo Bargły, 16.01.1820 On wdowiec , Ona
Proszę o tłumaczenie.
M 1820 2 Ok
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Sierzputowski_Jan
- Posty: 485
- Rejestracja: pt 08 kwie 2016, 16:46
M 1820 2 Ok
Ostatnio zmieniony śr 09 cze 2021, 07:36 przez Sierzputowski_Jan, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam Jan
Proszę o kontakt osoby znające lub mające w drzewie osoby o nazwisku Sierzputowski
Proszę o kontakt osoby znające lub mające w drzewie osoby o nazwisku Sierzputowski
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
M 1820 2
Pijanowo-Bargły
16 I 1820
zaślubieni: uczciwi Tomasz Kwiatkoski, wdowiec, 39 l.; Katarzyna Sierbistoska, 29 l.; oboje parafianie nasielscy
świadkowie: Piotr Michnoski; Mateusz Domżalski
błogosławił: Anzelm Jabłoński, miejscowy wikariusz
16 I 1820
zaślubieni: uczciwi Tomasz Kwiatkoski, wdowiec, 39 l.; Katarzyna Sierbistoska, 29 l.; oboje parafianie nasielscy
świadkowie: Piotr Michnoski; Mateusz Domżalski
błogosławił: Anzelm Jabłoński, miejscowy wikariusz
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043