Prośba o tłumaczenie akt chrztu

Witold_S · Post autor: **Witold_S** » pn 07 cze 2021, 17:08

Witam,
Serdecznie poproszę o tłumaczenie aktu chrztu prababki Antoniny Raszkiewicz. Link poniżej.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/10e51d604fadc708

Pozdrawiam,
Witold Stachura

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 08 cze 2021, 00:20

/wyciąg z ksiąg metrykalnych ochrzczonych katedry sejneńskiej/

Klejwy
chrz. 5 V 1806
dziecko: Antonina
rodzice: urodzony pan Kazimierz Raszkiewicz i urodzona pani Anna Wichertówna, ślubni małżonkowie
chrzestni: urodzony pan Wincenty Wycherał [?]; Rozalia Metellówna
asystujący: urodzony pan Michał Kulikowski; urodzona pani Rozalia Wichertowa
chrzcił: prześwietny ksiądz Piłsudski