Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

[mariamikołaj]

W tej drugiej kopii faktycznie pierwsze jest "B" ale zniknęło 'b" w środku wyrazu. Ciekawe kto od kogo odpisywał:)

[sbasiacz]

dziękuję za podpowiedzi, ja też widzę tam raczej B, nie wiem z jakiej części Polski pochodził, bo potomkowie żyli (i żyją) w Warszawie.
Otwieram pliki z poczekalni z linku który podał Włodek ale widzę tylko "ciemność, widzę..." czyli "czarną dziurę" coś się popsuło?
edit:
znalazłam Tabellę miast i wsi w bibliotece cyfrowej Polona, może to być wieś Bunikiele na suwalszczyźnie należąca do parafii Kiejmele ale pewna nie jestem, żona Grucewicza pochodziła ze Szczuczyna ale to 160 km

[Al_Mia]

w akcie zgonu Stanisława zapisano że urodzony w Szczuczynie koło Łomży.
Jeśli jest w tym kropla prawdy to miejscowość podana w akcie ślubu jest z tamtego rejonu.

Ala

[sbasiacz]

wiem, ale to nawet nie jest pół kropli prawdy właśnie zaczęłam od aktu zgonu, później znalazłam akt ślubu i okazało się, że to Zofia jest ze Szczuczyna

[mariamikołaj]

Biorąc pod uwagę tylko drugą kopię proponuję Barciuny- suwalskie, powiat Sejny, gmina Sereje.
Albo Barciany w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim

[sbasiacz]

Dzięki Mario, sprawdzę
edit:
czy miejscowość o nazwie Barauciske niedaleko Sereji (Serejów) to mogą być te Barciuny?
Biorąc pod uwagę fakt, że przecież nie wszystko jest zindeksowane to nazwisko Grucewicz występuje na Litwie w parafii Taboryszki, w województwie warmińsko-mazurskich i podlaskim nie ma takiego nazwiska.
Może właśnie pochodził z Litwy, nie mam na razie żadnego doświadczenia w szukaniu na Litwie, czas zacząć

[Dimev]

We are looking for a locality in Poland.
German ancestors of Lutheran origin named Henkel moved from Poland around the 1830s and 1840s to the Volyn gouvernment. There is only the name of the locality in Poland where the earliest ancestor (Gottlieb Hehkel) was born in 1825 – in the first case named “Blindorf”, in second case named as “Pekarie”. Where could it located?

Ищем населенный пункт в Польше.
Предки – немцы лютеранского происхождения по фамилии Henkel переселились из Польши примерно в 1830-40-е гг. в Волынскую губернию. Есть только название населенного пункта в Польше, где в 1825 году родился самый ранний предок Gottlieb Hehkel – в одном случае Blindorf, в другом случае Pekarie. Где мог находиться?

[puszek]

Dzięki Mario, sprawdzę
edit:
czy miejscowość o nazwie Barauciske niedaleko Sereji (Serejów) to mogą być te Barciuny?
Biorąc pod uwagę fakt, że przecież nie wszystko jest zindeksowane to nazwisko Grucewicz występuje na Litwie w parafii Taboryszki, w województwie warmińsko-mazurskich i podlaskim nie ma takiego nazwiska.
Może właśnie pochodził z Litwy, nie mam na razie żadnego doświadczenia w szukaniu na Litwie, czas zacząć

Stanisław Grucewicz ur 6.XI.1791r./Buniany/par. Graużyszki Białoruś. Rodzice Jan i Marianna Dziemidowicz
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1106480

[sbasiacz]

Dzięki Mario, sprawdzę
edit:
czy miejscowość o nazwie Barauciske niedaleko Sereji (Serejów) to mogą być te Barciuny?
Biorąc pod uwagę fakt, że przecież nie wszystko jest zindeksowane to nazwisko Grucewicz występuje na Litwie w parafii Taboryszki, w województwie warmińsko-mazurskich i podlaskim nie ma takiego nazwiska.
Może właśnie pochodził z Litwy, nie mam na razie żadnego doświadczenia w szukaniu na Litwie, czas zacząć

Stanisław Grucewicz ur 6.XI.1791r./Buniany/par. Graużyszki Białoruś. Rodzice Jan i Marianna Dziemidowicz
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1106480

Dzięki Bożenko, właśnie teraz zajrzałam do mojego posta, żeby pochwalić się Twoim znaleziskiem, przedtem znalazłam ten akt a tu niespodzianka, byłaś szybsza, jeszcze raz dziękuję !
Nie wiem dlaczego pod linkiem nic się nie wyświetla (dobrze, że pobrałam ten skan) mała poprawka : chrzest był 11.11. (nie widzę 6.11.)

[Megabyzos]

Dzień dobry, próbuję bezskutecznie odczytać nazwę miejscowości Pustkowie ........... dla zgonu poprzedniego męża Franciszki Glowackiej akt 14/1864 Wąglczew. To podróże rodziny owcarzy, którzy szli trasą Wielenin - Wilamow- Leżnica Wlk.- Wągłczew.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 3010&y=514

Po polsku, a równie dobrze po chińsku mogli to zapisać. Za pomoc serdecznie dziękuję.

[gandawa]

Osowiec.

Pozdrawiam,
Monika

[Megabyzos]

Osowiec.

Pozdrawiam,
Monika

Dziękuję. Niestety nie pasuje nic. Może to Pustkowie koło Poddębic albo Osowiec pod Pęczniewem. Hmmm....

[gandawa]

Pustków na pd-w od jeziora Turawskiego, Osowiec na pn-z od niego, leżą w odległości ok. 10 km od siebie.

Pozdrawiam,
Monika

[Megabyzos]

Pustków na pd-w od jeziora Turawskiego, Osowiec na pn-z od niego, leżą w odległości ok. 10 km od siebie.

Pozdrawiam,
Monika

Pięknie dziękuję.Sam bym na to nie wpadł.

[Krystyna.waw]

We are looking for a locality in Poland.
German ancestors of Lutheran origin named Henkel moved from Poland around the 1830s and 1840s to the Volyn gouvernment. There is only the name of the locality in Poland where the earliest ancestor (Gottlieb Hehkel) was born in 1825 – in the first case named “Blindorf”, in second case named as “Pekarie”. Where could it located?

Paste (show us) links to documents with the names of the places - Blindorf and Pekarie