Szukam wykazu osób zesłanych na Syberię po 1863r.

rejlila · Post autor: **rejlila** » czw 29 lis 2007, 18:49

Panie Przemku,moze Pan pomoze w ustaleniu gdzie wlasciwie urodzil sie moj tata.Dziadek mmego taty nazywal sie Mongin i byl zeslany na Syberie z powstania,gdzies w okolice Omska i Tomska.W dokumentach mego taty jest zapisane miejsce urodzenia ISZYMSK,ale takiej miejscowosci nie ma ,jest tylko ISZYM.jak mam to ustalic? Tata nazywal sie Ańczuk Wiktor ur.04.04.1914 r.syn Piotra i Petroneli Ańczuk z.d.Mongin pozdrawiam Lilianna Rej

przeski · Post autor: **przeski** » czw 29 lis 2007, 19:49

Lilianna, trudno jest Ci doprawdy coś doradzić.
Są na internecie wyszukiwarki nazw miejscowości. Powinnaś z pewnością skontaktować się z sybirkami lub ich potomkami , którzy mają wiedzę na temat nazw miejsc zesłania. Moją swoje organizacje i pewnie strony internetowe. Pewnie istnieją wykazy imienne zesłańców?
Powinnaś poszukać rosyjskich stron genealogicznych i tam spytać się o nazwę miejscowości. Może jest jakiś wykaz miejsc zesłań, obozów pracy?
Może ktoś bardziej zorientowany w poszukiwaniach na wschodzie może Ci tu pomóc?
Przemek Kisielewski

Pawel_Jurewicz · Post autor: **Pawel_Jurewicz** » czw 29 lis 2007, 22:09

Spis zeslancow z Litwy i Bialorusi jest na stronie http://kdkv.narod.ru/1864/ patrz link ¨"spiski politiczeskich prestupnikov" - strona po rosyjsku, o tyle dobra , że zawiera też krotki wyciąg za co został skazany i miejsce ssyłki.
Pozdrawiam
Paweł Jurewicz

zefir454 · Post autor: **zefir454** » pt 30 lis 2007, 11:30

Witaj!
Spróbuję ci pomóc poprzez napisanie posta na rosyjskiej stronie rodstvo.ru, gdzie jestem zalogowany. Jeśli nie znajdę nazwiska, to spróbuje chociaż miejscowość. Pozdrawiam
Józek

Feltynowska_Grażyna

Tu Mikołaj Anczuk z Chabarowska pisze, że do tej pory nie spotkał na wschodzie nikogo o swoim nazwisku.
http://www.analizfamilii.ru/lname.php?p ... D%F7%F3%EA
Może napisz do niego?
Powodzenia

przeski · Post autor: **przeski** » sob 01 gru 2007, 20:50

Może ta informacja przyda się Ci w dalszych posuzukiwaniach:

Занимаюсь историей сосланных после 1863 г. поляков и их потомков (в основном Уральский регион), в частности, Окинчицами, Петкевичами, Володзько (Петербург, Оренбургская губ., Москва). Отвечу всем и поделюсь собранным материалом, предлагаю взаимную помощь.
• Людмила Рябухо, член Уральского генеалогического общества и польского общества "Клуб "Поиск", Екатеринбург.
• E-mail uralriab@yandex.ru
Przemek

Szybka_Zbigniew · Post autor: **Szybka_Zbigniew** » ndz 02 gru 2007, 21:31

Ciekawa pozycja w BC http://www.mtg-malopolska.org.pl/images ... r1832.djvu

Zbyszek

rejlila · Post autor: **rejlila** » pn 03 gru 2007, 00:24

Dziekuje Wam wszystkim za pomoc,ja juz probowalam wszedzie szukac,ale nie udaje mi sie ,bo ja znam rosyjski bardzo slabo.Po przeczytaniu o Mikołaju Anczuk,szybko napisalam maila,ale wrocil,bardzo mi zalezy na kontakcie z nim,przypuszczam ze to rodzina.Drogi Przemku,blagam przetlumacz mi co jest napisane w poscie po rosyjsku,bo ja niczto nie paniemaje,pozdrawiam Was wszystkich Lilianna

rejlila · Post autor: **rejlila** » pn 03 gru 2007, 00:38

Zbyszku pozycja jest ciekawa,ale pradziadek byl zeslany w okolice Omska i Tomska,nowosibirska. I skad u niego nazwisko MONGIN ,typowo Francuzkie,nie znam nawet pradziadka imienia,skad go zeslano na te Syberie,tylko przypuszczam ,ze z okolic Wilna,bo babcia,a,mama mego taty ,Petronela Anczuk wrocila z moim tata i drugim synem do Wilna w 1928 r.,gdzie zmarla i jest pochowana na Rossie.Bardzo chce poznac dzieje mojej rodziny ,dziekuj Lilianna

przeski · Post autor: **przeski** » pn 03 gru 2007, 02:14

Julianna, napisz po prostu i po polsku na adres podany na końcu tego rosyjskiego tekstu.
Nazwisko osoby jest Ludmilła Rabucho i jest aktywna w Uralskim Towarzystwie Genealogicznym oraz w polskim (?). Wygląda mi, że jest potomkiem zasłańca 1863 roku.
Ważne jest, że możesz komunikować się z nią po polsku.
Pewnie będzie w stanie Ci pomóc.
Przemek

rejlila · Post autor: **rejlila** » pn 03 gru 2007, 02:18

Dziekuje Przemku Lilianna

Pawel_Jurewicz · Post autor: **Pawel_Jurewicz** » pn 03 gru 2007, 12:20

Jak zawsze bywa najprostsze rozwiazanie jest przed samym nosem, po wbiciu do Googla cyrylica монгин wyświetla ci się 106 odnośników jeden z nich to http://www.czn.ru/forum/lofiversion/ind ... 10976.html, Mongin Julian Iwanowicz (czyli pradziadek był Jan) zesłaniec 1863 i jak zrozumiałem masz krewniaków bardzo daleko i też szukają swych korzeni. Ale niewątpliwie rosyjski okazuje się bardzo przydatny. Mam podobny problem językowy, ale na szczęście Rosjanie też dobrze walczą po angielsku i jest to pomocna furtka.
Jeśli masz problem z odczytaniem, to pisz, na razie muszę lecieć do pracy.
Pa
Paweł Jurewicz

Feltynowska_Grażyna

Wpadłam na ten sam pomysł, co Pawel, trochę Ci przetłumaczyłam z tego, co znalazłam na stronach rosyjskojęzycznych o Monginach.
Na taj stronie
http://kdkv.narod.ru/1864/Ssilka-ZapSib.html#12
Список участников восстания 1863-1864 гг.,
сосланных в Западную Сибирь.
Spisek uczestników powstania 1863-1864
zesłanych na zachodnią Syberię
wymieniony jest
Монген Юлий – муж., 32 года на 1868 г., условия ссылки не известны, с 1864 г. находился в Мариинске, столяр, семьи не имеет — Там же.(ГУ ГАОО. Ф. 3. Оп. 6. д. 8960)
Mongien Julij, wiek 32 lata w 1868r., od 1864r. znajdował się w Mariinskom Okrugie (Maryińskim Okręgu), stolarz, rodziny nie ma.

Jest w tym spisie również
Анчульский Станислав – муж., 26 лет на 1868 г., сослан на водворение, с 1864 г. находился в Мариинском округе, взял пособие на домообзаводство, семьи не имеет – ГУ ГАОО. Ф. 3. Оп. 6. д. 8960.
Anczulski Stanisław, lat 26 w 1868 roku

Co ciekawe, na stronie organizacji "Memoriał"
http://lists.memo.ru/index13.htm
w spisie ofiar terroru politycznego jest zapis:

Монгин Станислав Юлианович

1882 г.р. Место рождения: г. Нижний Новгород; поляк; образование: начальное; б/п; нарядчик гаража МК ВКП(б); место проживания: г. Москва, ул. Тверская, 19-18
Арест: 13.12.1930
Осужд. 05.01.1931 тройка при ПП ОГПУ по Московской обл.. Обв. злостная к.-р. и антисемитская агитация
Расстр. 14.01.1931. Место расстрела: Москва, Ваганьковское кладбище
Реаб. январь 1989 , основание: на основании ст.1 УПВС

Источник: Москва, расстрельные списки - Ваганьковское кладбище

Mongin Stanisław Julianowicz
ur. 1882 r. w mieście Niżnyj Nowogród, polak
miejsce zamieszkania Moskwa, ul. Twerska 19-18
Aresztowany 13.12.1930
Osądzony 05.01.1931
Rozstrzelany 14.01.1931 w Moskwie, Bagańkowskoje Kładiszcze (cmentarz)

Na jednym z rosyjskojęzycznych forów znalazłam wpis potomka Juliana Mongina:
http://www.czn.ru/forum/index.php?showtopic=10976
Монгин Юлиан Ив.-участник востания 1863г. в Польше,выслан в Сибирь- жена: Истомина В.В. Познакомились в г.Оренбурге, в г.Н-Новгород появились двое сыновей: Монгин Станислав Юлианович- расстрелян 14.01.1931г. и мой дед: Монгин Ромуальд Юлианович. Мой отец: Монгин Владислав Ромуальдович- погиб 22.04.1945г. в рядах Польской армии. Посылаю снимки двух сестер и снимок моего отца с дедом сделаном в 1914г. г.Пермь у бабушки Веры Владимировны. С Уважением Монгин Вацлав Владиславович.
Mongin Julian Iw. (s. Jana?) - uczestnik powstania 1863r. w Polsce, zesłany na Syberię - żona Istomina W.W. poznali się w mieście Orenburgu, w mieście Niżnyj Nowogród pojawiło się dwóch synów: Mongin Stanisław Julianowicz - rozstrzelany 14.01.1931r. i mój dziad: Mongin Romuald Julianowicz. Mój ojciec: Mongin Władysław Romualdowicz - zginął 22.04.1945r. w szeregach polskiej armii. Przesyłam zdjęcia dwóch sióstr i zdjęcie mojego ojca z dziadem zrobione w 1914r. w mieście Perm u babci Wiery Władimirowny. Z poważaniem Mongin Wacław Władimirowicz.

Wacław Mongin, prawnuk powstańca styczniowego Juliana Mongina poszukuje informacji również tu, podając swój e-mail:
http://www.poloniapolska.ru/index.php?a ... 2fd7541d60
Монгин Вацл ав Вл адисл а
jeny@himki.net
Монгин Юлиан Ив - участник востания 1863г в Польше, выслан в Сибирь. Монгин Владислав Ромуальдович - погиб 22.04.1945г в рядах Польской армии.Полевая почта 29179\а,56940.
Pa, lecę teraz po wnyczkę do szkoły, pozdrawiam serdecznie,
GAFa

Pawel_Jurewicz · Post autor: **Pawel_Jurewicz** » pn 03 gru 2007, 15:32

Tu małe sprostowanie GAFy, babcia, czyli żona Juliana to właśnie Wiera Władymirowna, Istomina to nazwisko,zreszta jak wynika z historii rodu Istominów pochodzą oni również z Polski. Sugeruję , żebyś weszła na to forum ze zdjęciem i odpisała, nawet po polsku, jeżeli nie umiesz rosyjskiego , czy angielskiego, jeśli ta druga strona też szuka , to na pewno znajdziecie wspólny język.
Paweł J.

rejlila · Post autor: **rejlila** » pn 03 gru 2007, 18:00

Kochani,jakze jestem wdzieczna za te informacje.MAM 60 LAT,NIE ZNAM ANGIELSKIEGO,A ROSYJSKI BARDZO slabo,tymbardziej bardzo Wam dziekuje za pomoc.Mam maly dylemat,nie ma w Waszych informacjach imienia PETRONELA,a tak nazywala sie mama mego taty:PETRONELA ANCZUK z MONGINÓW.Mój tata ANCZUK WIKTOR ur.w ISZYMSKU,wiec w te okolice zostal zeslany pradziadek.Teraz biore sie za probe odczytania tego wszystkiego,poszukiwania,a Wam jeszcze raz dziekuje i czekam na jeszcze wiecej wiadomosci z powazaniem Lilianna Rej

Szukam wykazu osób zesłanych na Syberię po 1863r.

Powstanie styczniowe - zesłani na syberie

Ańczuk

Ańczuk