Pomocy z odczytaniem metryki
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Marcin8787
- Posty: 7
- Rejestracja: sob 19 cze 2021, 10:20
Pomocy z odczytaniem metryki
Witam mam problem z odczytaniem dokumentu w temacie urodzenia Piotra Dworak syna Jadwigi Dworak z województwa łódzkiego w 1862r o numerze 111. Mam też problem z aktem ślubu nr 27 z 1921r tego Piotra z Władysławą Indyk która tu jest nazwana Judyk z aktu tego wynika że miał 55lat a to by znaczyło że urodził się w 1866r. Czy ktoś pomoże mi odczytać to dziwne pismo z jego metryki? https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2373&y=421
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=226040
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=226040
Ostatnio zmieniony sob 19 cze 2021, 15:33 przez Marcin8787, łącznie zmieniany 2 razy.
-
Czupryna01

- Posty: 275
- Rejestracja: śr 03 lip 2019, 00:23
RE: Pomocy z odczytaniem metryki
https://www.fotosik.pl/zdjecie/fe45fff84c20521b
tu jest to samo blade zdjęcie ale wyostrzone polecanym przez Genealodzy.pl darmowym programem IrfanView czy FastStone
Teraz sam wszystko odczytasz moze z wyjątkiem niektórych nazw i nazwisk, które zapewne znasz lub domyślasz się bardziej niż obce osoby. Powodzenia
tu jest to samo blade zdjęcie ale wyostrzone polecanym przez Genealodzy.pl darmowym programem IrfanView czy FastStone
Teraz sam wszystko odczytasz moze z wyjątkiem niektórych nazw i nazwisk, które zapewne znasz lub domyślasz się bardziej niż obce osoby. Powodzenia
-
Janiszewska_Janka

- Posty: 1130
- Rejestracja: sob 28 lip 2018, 05:34
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Re: Pomocy z odczytaniem metryki
Przepraszam, już milczę
Ostatnio zmieniony ndz 20 lut 2022, 11:48 przez Janiszewska_Janka, łącznie zmieniany 1 raz.
Re: Pomocy z odczytaniem metryki
Piotr Dworak ur 6.XII.1862r./Budzów/par. Maluszyn. Ojciec nieznany, matka: Jadwiga Dworak panna służąca 28 lat
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1932183
Akt nr 9 - I ślub Piotr Dworak i Elżbieta Malczyk 30.I./11.II.1890r./Budzów/par. Maluszyn
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1932183
Akt 172 - zgon I żony Piotra Dworaka - Elżbiety Malczyk 47 lat 25.XI.1919r./Myśliwczów/par. Wielgomłyny
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1932183
Akt nr 9 - I ślub Piotr Dworak i Elżbieta Malczyk 30.I./11.II.1890r./Budzów/par. Maluszyn
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1932183
Akt 172 - zgon I żony Piotra Dworaka - Elżbiety Malczyk 47 lat 25.XI.1919r./Myśliwczów/par. Wielgomłyny
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
Bożena
-
Marcin8787
- Posty: 7
- Rejestracja: sob 19 cze 2021, 10:20
To jest chyba akt urodzenia Jadwigi Dworak bo jeśli miała 28 lat w 1862r to urodziła się w 1834r
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1937&y=31
Może ktoś mi to przeczytać jakie są imiona i nazwiska rodziców ile mają lat i z kąd pochodzą DZIĘKUJĘ WSZYSTKIM ZA NIESAMOWITĄ POMOC
Moderacja
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml
Wojtek, moderator
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1937&y=31
Może ktoś mi to przeczytać jakie są imiona i nazwiska rodziców ile mają lat i z kąd pochodzą DZIĘKUJĘ WSZYSTKIM ZA NIESAMOWITĄ POMOC
Moderacja
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml
Wojtek, moderator
Jadwiga Dworak urodzona 14.X.1834r./Pągów/par. Borzykowa. Rodzice: Tomasz Dworak włościanin 35 lat i Franciszka Strzelecka 30 lat
Ślub rodziców Jadwigi - akt 2 19.I.1830r./Pągów/par. Borzykowa
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 912&y=1147
Ślub rodziców Jadwigi - akt 2 19.I.1830r./Pągów/par. Borzykowa
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 912&y=1147
Bożena
-
Marcin8787
- Posty: 7
- Rejestracja: sob 19 cze 2021, 10:20
Mam problem z odczytaniem aktu ślubu Jana Dworak i Katarzyny Filińskiej z 1822r. Nr 13 województwo łudzkie bo na moje w tym akcie nie ma nic o nich
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =590&y=802
Marcin8787
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =590&y=802
Marcin8787
- kwroblewska

- Posty: 3368
- Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
- Lokalizacja: Łódź
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Wtedy nie było woj. łódzkiego, podawaj nazwę parafii gdzie rzecz się działa.Marcin8787 pisze:Mam problem z odczytaniem aktu ślubu Jana Dworak i Katarzyny Filińskiej z 1822r. Nr 13 województwo łudzkie bo na moje w tym akcie nie ma nic o nich
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =590&y=802
Marcin8787
Parafia Borzykowa 1822r - akta małżeństw https://metryki.genealodzy.pl/metryki.p ... =1822&kt=2
jest ich 51.
Poszukaj/przeczytaj znajdziesz dalej interesujący cię akt [ostatnia sobota stycznia 1822r]
____
Krystyna
-
Janiszewska_Janka

- Posty: 1130
- Rejestracja: sob 28 lip 2018, 05:34
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Przepraszam, już milczę
Ostatnio zmieniony ndz 20 lut 2022, 11:47 przez Janiszewska_Janka, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marcin8787
- Posty: 7
- Rejestracja: sob 19 cze 2021, 10:20
Przepraszam ale znowu nie kumam nic w pewnym akcie czemu matka Jana i Walentego raz jest nazywana Katarzyna Strzelecka a raz Samborska no i czy na dole jest że był jeszcze ich brat Bartłomiej bo już od tego pisma oczy mi szwankują
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2707&y=535
Marcin8787
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2707&y=535
Marcin8787
-
Janiszewska_Janka

- Posty: 1130
- Rejestracja: sob 28 lip 2018, 05:34
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Przepraszam, już milczę
Ostatnio zmieniony ndz 20 lut 2022, 11:46 przez Janiszewska_Janka, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marcin8787
- Posty: 7
- Rejestracja: sob 19 cze 2021, 10:20
No tu jest raz jako Katarzyna Samborska a raz Strzelecka w aktach ślubów Jana, Walentego i Tomasza
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
